vosmet oor Duits

vosmet

voornaamwoord, Pronoun

Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits

dich

voornaamwoordalgemene
Vota facimus ut omnes vosmet ipsos pervideatis in his itineribus.
Ich wünsche euch allen, daß ihr auf diesen Wegen euch selbst entdeckt.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

dich selbst

voornaamwoord
Vota facimus ut omnes vosmet ipsos pervideatis in his itineribus.
Ich wünsche euch allen, daß ihr auf diesen Wegen euch selbst entdeckt.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

sich

ReflexivePronoun
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

sich selbst

voornaamwoord
Vota facimus ut omnes vosmet ipsos pervideatis in his itineribus.
Ich wünsche euch allen, daß ihr auf diesen Wegen euch selbst entdeckt.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dum igitur exoptamus, ut vestra, Venerabiles Fratres, annitente diligentia, Deiparae Virgins cultus apud clerum populumque vestris curis concreditum salutari provehatur incremento, ideoque in maius Ecclesiae et hominum societatis bonum vertat, vobismet ipsis et cunctis, quos pastorali sollicitudine contingitis, peculiarem Benedictionem Apostolicam amanter impertimus.
Dazu müssen jedoch die Halte an den Grenzen, der Wechsel von Material und Personal und vor allem die Umladungen abgebaut werden, damit die zeitliche Verläßlichkeit und die Servicequalität nicht leiden.vatican.va vatican.va
Vota facimus ut omnes vosmet ipsos pervideatis in his itineribus.
Also bitte ich dich... es mit mir zu versuchenvatican.va vatican.va
Recludite ante eum corda vestra et vestras conscientias, qui vos melius perspicit quam vosmet ipsi.
Im dritten Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt hat die Kommission außerdem darauf hingewiesen, dass die Strukturfonds künftig möglicherweise auch Infrastrukturinvestitionen, die in Verbindung mit Natura # stehen und zur regionalen Wettbewerbsfähigkeit beitragen, tätigen werdenvatican.va vatican.va
Perinde ac vosmet ipsi prompti eritis ad hunc gaudiosum nuntium excipiendum, ita, exemplo vitae vestrae, eum transmittere poteritis omnibus viris et mulieribus qui apud vos inveniuntur.
Wenn wir schon diese großen Geldsummen einsetzen, dann sollten sie benutzt werden, um Aufklärungsmaterial herzustellen, das an die Öffentlichkeit verteilt werden kann.vatican.va vatican.va
Ipse enim vobismet nominatim est inscriptus secundum certam illam sententiam ac persuasionem: “Pacis viam simul iuvenum esse viam” (“Pax et iuvenes coniuncte progrediuntur”).
Skynet wusste fast nichts über Connors Muttervatican.va vatican.va
Christus, cum vobis respondens vos iubet haec omnia ad Deum referre, simul vobis ostendit qui sit earum rerum fons et fundamentum in vobismet ipsis.
Entschließungsantrag Bvatican.va vatican.va
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.