Ave, munde oor Engels
Ave, munde
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
Hello World
en
Hello World
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Homo enim non ex mundo haec requirit, quamvis saepe a mundo doleat, sed ex Deo, utpote mundi Creatore et Domino.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?vatican.va vatican.va
Inde a mundi origine, at peculiari modo ab incarnatione, Christi mysterium intra naturae realitatem tecte operatur, servans tamen eius autonomiam.
You' re absolutely rightvatican.va vatican.va
Vivens reapse “perinde ac si Deus non sit”, non modo a Dei mysterio, verum etiam a mundi ipsius arcano suaeque vitae aberrat.
Where did this come from?vatican.va vatican.va
Cavete vobis a mundi deceptione, qui perperam usurpare studet vel declinare vires vestras et acrem validamque inquisitionem in beatitudinem vitaeque ipsius sensum” (IOANNIS PAULI PP.
It' s just a weapon!vatican.va vatican.va
Clausura papalis Monasteriorum consideranda est tamquam institutum asceticum quod cum Monialium peculiari vocatione singulariter cohaeret, quippe quae signum, protectio et peculiaris forma exstet earum secessus a mundo.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathvatican.va vatican.va
Etenim, a mundo segregatus, sacerdos haudquaquam a populo Dei separatur, quoniam pro hominibus constituitur (107), ac totus consecratur cum caritati exercendae (108), tum operi ad quod Dominus eum assumpsit (109).
All right, Geoffrey, don' t worryvatican.va vatican.va
Utinam a Christo, mundi Redemptore, emanet inexhaustus quoque fons vestri in Ecclesiam amoris!
Percentages may not add to 100 due to rounding.vatican.va vatican.va
Simul ergo in humanitate apparet ut in parte mundi a Deo creati: illius mundi, quem Pater « iterum » dilexit in Filio aeterno, mundi Redemptore.
Can' t be, she just wants revengevatican.va vatican.va
Id quidem in christiana dominica accidit, quae singulis hebdomadibus fidelium considerationi eorumque vitae paschalem eventum exhibet, a quo mundi salus manat.
Find a bit darker onevatican.va vatican.va
Invisibilia enim ipsius a creatura mundi per ea quae facta sunt, intellecta conspiciuntur; sempiterna quoque eius virtus, et divinitas (Ad Rom.
Why' d I have to start working out again?vatican.va vatican.va
Possumus vitam nostram et mundum a venenis eripere et a sordibus quae praesens et futurum tempus destruere possent.
I guess Charlie' s staying for dinnervatican.va vatican.va
Sic nobis ostenditur mundum a quadam deliberatione proficisci, haud chao casuve, et id magis eum elevat.
You' re a born spook, Ruthvatican.va vatican.va
Eundem in Filii mysterio amat, qui in cruce a mundo, qui eum non agnovit, necari patitur, at a Patre ab inferis revocatus, veluti perennis est sponsio neminem amorem interimere posse, quia quicumque eius est particeps, Dei gloria tangitur: hunc hominem transfiguratum amore sunt in Tabor discipuli contemplati, hominem scilicet, ad quem efficiendum omnes nos vocamur.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkvatican.va vatican.va
Quoniam nemo mundus a peccato coram te, nec infans cujus est unius diei vita super terram.
You guys are so weirdLiterature Literature
Ecclesia vero, dum ea admiratur et cum amore prosequitur, quae hominum ingenium peperit, arcere ceteroquin intendit a mundo, vitam et amorem percupiente, pericula, quae ei imminent; Evangelium universos eius filios monet, ut suas vires, immo ipsam vitam suam, addicant servitio fratrum, in caritate Christi: « Maiorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam quis ponat pro amicis suis ».(
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutvatican.va vatican.va
I, 12), Christi exemplum sectentur, qui quamvis abscondita eructaret a constitutione mundi (Matth. XIII, 35), loquebatur tamen omnia in parabolis ad turbas et sine parabolis non loquebatur eis (Ib.
Not when you can have...... a meatballvatican.va vatican.va
Quare necesse est diligenter ii « discernantur » ab illis omnibus, quae e contrario exoriri possunt potissimum a « principe huius mundi » (98).
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.vatican.va vatican.va
Nonnulli siquidem autumant christianos omnes, ac praesertim sacrorum administros, non ut superioribus aetatibus esse a mundo segregandos, ut aiunt, sed mundo praesentes esse oportere, et ideo necesse esse eos aleam subire atque eorum castitatem in discrimen adducere, ut inde dare pateat utrum habeant, an non, validam obsistendi facultatem: omnia igitur videant iuvenes clerici, ita ut omnia cernere aequo animo assuescant, atque adeo quibusvis perturbationibus se immunes reddant.
Hands off, buddy!vatican.va vatican.va
Deus, « lucem habitans inaccessibilem » (8), eodem tamen tempore hominem alloquitur lingua totius rerum universitatis: « Invisibilia enim ipsius a creatura mundi per ea, quae facta sunt, intellecta conspiciuntur, sempiterna eius et virtus et divinitas » (9).
Hello.Thank you, Jacquesvatican.va vatican.va
Gen. 2, 18-25), id tamen detegit, quod vocari oportet “mysterium peccati” et, plenius etiam, “mysterium mali” in mundo a Deo creato exstantis.
Let' s go!Let' s go!vatican.va vatican.va
Eodem vero agente Spiritu, homo ac per ipsum mundus creatus, a Christo redemptus, supremae suae sorti propinquant in Deo.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after mevatican.va vatican.va
Quae universitas, anno 1209 condita, chartamque regalem ab Henrico III rege Anglico anno 1231 concessam tenens, est secunda a veterrima universitas in mundo angloquente et quarta a veterrima in orbe terrarum exstante.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.WikiMatrix WikiMatrix
In Iesu Christo mundus aspectabilis, propter hominem a Deo effectus (39) — mundus iste, qui cum peccatum eo intrasset, vanitati subiectus est (40) — pristinum suum vinculum cum eadem divina origine Sapientiae et Amoris recuperat.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this Regulationvatican.va vatican.va
Non est tantum de opinionibus dicendum, quantum potissimum de rationibus quae oriuntur a spiritalitate, affectionis in mundum curandum alendae causa.
And I' m going home to sleepvatican.va vatican.va
Ars abstracta visuali formarum, colorum, linearumque lingua utitur ut compositionem efficiat quae a proprietatibus visualibus in mundo reali aliquantum libera sit.
Does it hurt?WikiMatrix WikiMatrix
161 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.