Opera socialis oor Engels
Opera socialis
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
social work
en
professional and academic discipline
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opera socialis
I' m just helping out.- Mm- hmmlangbot langbot
Quorum synodales Patres concreta exempla praebuerunt, ut, v.g., aegrotorum imprimis visitationes, migrantium et exsulum necnon nomadum curam: caritatis studium, quod transfertur in multiplex opus sociale.
Well, I' m not a bitchvatican.va vatican.va
Vita namque socialis et oeconomica-socialis est certe quasi quaedam machina « vasculorum inter se communicantium»; cui machinae necesse est etiam omnis opera socialis accommodetur, cuius sit iura coetuum peculiarium tutari.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outvatican.va vatican.va
Operis occasiones frequentiores, socialis securitatis solidum institutum quod opus pariter procuret, libera consociatio collegiorum efficienter agentium, cautio si forte desit opus, instrumenta socialis vitae populariter partecipandae, debent hac in re opus ipsum ex « mercis » condicione vindicare et piane efficere ut id digne praestetur.
What if I said I can get you all that and more in one package?vatican.va vatican.va
Caritas non est pro Ecclesia veluti species operis assistentiae socialis quae aliis etiam relinqui posset, sed pertinet ad eius naturam, est irrenuntiabilis expressio propriae ipsius essentiae.[
staff recruitment and training requirementsvatican.va vatican.va
Senibus faciendum est sociale opus de circumstantiis?, quod decennia durare posset.
Hey, I was on a roll!WikiMatrix WikiMatrix
Profecto, socialis quaevis opera vi naturaque sua subsidium afferre membris corporis socialis debet, numquam vero eadem destruere et absorbere (Litt. Encycl.
• Clinical Trials (September 1, 1995)vatican.va vatican.va
Dictum est nuper hominem cum aliis hominibus laborare, « sociale opus » participantem, quod circulos gradatim ampliores ipsamque universam terram comprehendit.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasvatican.va vatican.va
21] Laici fideles hanc ob rem opus est socialem rite ut conforment vitam, eius legitimam observantes autonomiam atque ceteris cum civibus communiter operantes propria secundum officia et sua ex conscientia.[
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member Statevatican.va vatican.va
Centesimo earum sic anno expleto universis iis gratias referre gestimus qui operam navant ut socialem doctrinam perdiscant alteque perscrutentur ac pervulgent.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?vatican.va vatican.va
Eius coniunguntur cum fructuoso ecclesiali ministerio multiplicia incepta pastoralia, ex quibus memorare cupimus apostolatus laicorum opera necnon socialis Ecclesiae doctrinae disseminationem, unde christifideles incitare studebat proprium ad officium omnia in Christo instaurandi.
Do you use any net attachment?vatican.va vatican.va
Si igitur consilia contuleritis cum vestris in Episcopatu fratribus, qui in Civitatibus Foederatis Americae Septentrionalis regunt Ecclesias tot piis operibus institutisque socialibus florentes, maiore sollicitudine atque industria remotis a patria fidelibus consultum erit.
All that work, and only this to showvatican.va vatican.va
Haec laboris humani indoles, quae, est plane positiva et creatrix, institutoria et meritoria, oportet veluti fundamentum efficiat aestimationum ac deliberationum, quae hodie de eo fiunt, etiam quod ad iura subiectiva hom.inis attinet, quemadmodum testantur Declarationes internationales atque etiam multiplices Codices laboris, compositi sive a singularu:m nationum coetibus, penes quos est ius legum ferendarum, sive a consociationibus, quae operam socialem seu doctrinalem-socialem, cui insistunt, complexui quaestionum, ad laborem pertinentium, impendunt.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestvatican.va vatican.va
Vigens iam inter christifideles fidei communio solida tamen praebet fundamenta non modo communis eorum operae rebus in socialibus, verum in religionis etiam provincia.
You will... waive your fee?vatican.va vatican.va
Necessitudinem fovet cum catholicis consociationibus, quæ communicationibus socialibus dant operam.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whilevatican.va vatican.va
Frugifer inter fidem et rationem dialogus institui non potest quin efficaciorem reddat caritatis operam in sociali provincia, qui coronam constituit admodum propriam ad excitandam fraternam cooperationem inter credentes et non credentes in communi prospectu pro iustitia et pace humanitatis adlaborandi.
Guess what I want on my burgervatican.va vatican.va
Altera ex parte nunc cum maxime Ecclesiae opus est testimonium publicum et sociale, quod vita religiosa impertitur.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!vatican.va vatican.va
Ab anno 1995 diurnarius et apud collegia opificum operam dedit et studium scientiae socialis coepit.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsWikiMatrix WikiMatrix
Numquid est opus, quae subesse possint in sociali qualibet doctrina, ambiguitates explicare?
Where' s Peter?vatican.va vatican.va
Inspecto enim supremo Catholicae Actionis fine, qui est, iuxta illud Evangelii « quaerite primum Regnum Dei » (5), animarum sanctificatio, numquam periculum aderit, ne finibus immediatis secundariisque principia ipsa posthabeantur, neque in oblivionem umquam dabitur, fini illi supremo opera quoque socialia et oeconomica, aliaque incepta caritatis, ordinate esse subiicienda.
They waited in a parked car down the street for the kid to leavevatican.va vatican.va
Nisi sunt in sola ratione « horizontali » operis sui vitaeque socialis, rationem « verticalem » neglegentes, cuius virtute in Deo, Creatore suo ac Domino, fundarentur et ad eum ut finem ultimum itineris vitae contenderent.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.vatican.va vatican.va
Neque igitur Actio Catholica negligere debet opera quae dicuntur socialia, quippe quae in rem deducant iustitiae caritatisve principia, aditumque praebeant, quum corporum necessitatibus occurrant miserorumque allevent aerumnas, ad animas plurimorum excolendas.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himvatican.va vatican.va
Laicorum cooperationem fovet in cathechetica institutione, in vita liturgica et sacramentali atque in operibus misericordiæ, caritatis et promotionis socialis.
Do you know where we might find him?vatican.va vatican.va
140 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.