accipiens
accipior oor Engels
accipior
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
first-person singular present passive indicative of accipiō "I am received, I am accepted" "I am heard (of), I am learned (of)"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
desiderata diu res interpretatione gloriaque in maius accipitur, postquam Galbae imagines discordia temporum subversas in omnibus municipiis recoli iussit Antonius, decorum pro causa ratus, si placere Galbae principatus et partes revirescere crederentur.
It' s lovely to see youlatin-ancient latin-ancient
Et si alius plura alius pauciora accepit, omnia tamen tua sunt, nec minimum sine te haberi potest.
It deserves a celebrationLiterature Literature
Mater Christi Iesu, primordiis vitae eius eiusque muneris cum Eo eras, Eum quaesivisti Magistrum in media hominum turba, Ei adfuisti a terra sublevato, consumpto propter unum aeternumque sacrificium, quam prope erat Ioannes, filius Tibi traditus; eos accipe, qui ab initio vocati sunt eorum auctum protege, comitare in vita et in ministeriis, filios tuos, Mater sacerdotum.
He was born with a limp, so maybe I' il call him Gimpyvatican.va vatican.va
Ut vero valide liciteque itineris tempore adsistere possit matrimonio, Apostolatus Maritimi Operae cappellanus delegationem accipere debebit ab Ordinario vel a parocho paroeciae in qua alterutra contrahens pars domicilium aut quasi domicilium habet vel commorationem unum saltem mensem extentam, vel, si de vagis et errantibus agitur, paroeciae ipsius portus ubi navem conscenderunt.
You might even be intelligentvatican.va vatican.va
Nuntium tuum accepi.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!tatoeba tatoeba
Acerbitates, quae vobis occurrunt, opportunitatem praebeant una cum Christo tolerandi Patrique offerendi tot calamitates et cruciatus iniustos, qui fratribus nostris infliguntur solumque e sacrificio Christi, fide praelucente, significationem possunt accipere.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQand the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.vatican.va vatican.va
Quis sua sponte inspicere potest cumulum notitiarum quas ex diversis orbis regionibus cotidie accepimus et quae, generaliter, uti verae habentur?
Your kind is persistentvatican.va vatican.va
Praeterita hebdomade epistulam eius accepi.
And so Pooh and his friends went to find the boyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Omnes cives confessionem ducis accipere debebant nisi emigrare voluerint.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledWikiMatrix WikiMatrix
Mater Teresia praemium Nobelianum accepit.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anno 1981 diploma iurisprudentiae in Universitate Bucarestensi accepit.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asWikiMatrix WikiMatrix
2) Quotquot gratiam acceperunt ut Dominum resurrexisse credant facere non possunt quin huius hebdomadalis diei significationem permagno illo animi motu percipiant quo ipse iam Hieronymus dicere est coactus: «Dies dominica, dies resurrectionis, dies Christianorum, dies nostra est».(
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredvatican.va vatican.va
Anno 1964 diploma accepit.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedWikiMatrix WikiMatrix
Accipiens vero sic “in sua” Matrem quae Cruci adsistebat Filii, eodem tempore recepit id omne quod in ipsa erat supra Calvariae montem, nempe quod ipsa “vehementer cum Unigenito suo condoluit et sacrificio Eius se materno animo socievit, victimae de se genitae immolationi amanter consentiens”.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provincevatican.va vatican.va
an praetorias cohortis, quae binos; denarios acceperint, quae post sedecim annos penatibus suis reddantur, plus periculorum suscipere? non obtrectari a se urbanas excubias: sibi tamen apud horridas gentis e contuberniis hostem aspici.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the oliveslatin-ancient latin-ancient
recitatae et Drusi epistulae quamquam ad modestiam flexae pro superbissimis accipiuntur.
It had nothing to do with you, and everything to do with melatin-ancient latin-ancient
[10]Sed ut finem epistulae inponam, accipe, quod mihi hodierno die placuit.
Now that we have taken care of our rat problemLiterature Literature
Huc feror, haec fessos tuto placidissima portu / accipit; egressi veneramur Apollinis urbem.
What got you started on stream pollution?tatoeba tatoeba
Suos fideles cohortans ne deserant neu parvipendant sanctas traditiones patrum, sed religiose eas accipiant, tamquam pretiosum catholicae familiae thesaurum, iisque obsequantur, Ecclesia tamen sinit unumquemque, in sancta et iusta libertate filiorum Dei, huiusmodi purificationis et sanctificationis subsidiis uti; in eorum mentem autem continenter revocat ea quae ad salutem assequendam sunt praeponenda, utpote necessaria vel meliora et efficaciora (47).
Yeah, maybe.Maybe sovatican.va vatican.va
Quibus litteris acceptis insolenti voluptate efferebatur, quod sibi novarum provinciarum et fertilissimi regni tanta oblata esset facultas.
' Who could' ve poisoned it? 'latin-ancient latin-ancient
igitur hostes incuria eorum comperta duo agmina parant quorum altero populatores invaderentur, alii castra Romana adpugnarent, non spe capiendi sed ut clamore, telis suo quisque periculo intentus sonorem alterius proelii non acciperet.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperlatin-ancient latin-ancient
1931 - Hamilton Smith, microbiologicus Americanus qui Praemium Nobelianum physiologiae et medicinae accepit.
Seafaring sector` the following shall be insertedWikiMatrix WikiMatrix
Iamque hiems appropinquabat, et tantis detrimentis acceptis Octavius desperata oppugnatione oppidi Dyrrachium sese ad Pompeium recepit.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalslatin-ancient latin-ancient
Epistulam tuam accepi.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anno 1960 primam, anno 1964 secundam probationem accepit.
What do you mean " perfect "?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.