adorabamini oor Engels
adorabamini
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
second-person plural imperfect passive indicative of adōrō
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Praeterea, cum nos nomine omnium Mariavitarum modo agamus, hanc nostram professionem omnimodae obedientiae et subiectionis, nomine omnium non solum Mariavitarum sed universi coetus Adoratorum SSmi Sacramenti, facimus.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?vatican.va vatican.va
Crucem tuam adoramus, Domine.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Haec de Deo testificatio multis forsitam pertinget Deum ignotum (55), quem illi adorant, etsi nominare nesciunt, vel quem quaerunt secreto quodam cordis instinctu, postquam omnium idolorum inanitatem experti sunt.
I don' t want to hear any morevatican.va vatican.va
Cumque venissent et adorassent eum fratres sui proni in terram, et agnovisset eos, quasi ad alienos durius loquebatur interrogans eos: “Unde venistis?” Qui responderunt: “De terra Chanaan, ut emamus victui necessaria”.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Itemque per christiana dogmata, quibus edocemur Dei Filium, hominem factum amore hominum, eumdemque fabri filium ipsumque opificem (22) adorare, humanus labor ad veri nominis dignitatem provectus est; qui quidem humanus labor ita tunc temporis spernebatur, ut vel ipse M.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.vatican.va vatican.va
30 Manducaverunt et adoraverunt omnes pingues terrae; in conspectu eius cadent omnes qui descendunt in terram.
Don' t shout, it' s me!- Who?WikiMatrix WikiMatrix
Quæ cadens in faciem suam et adorans super terram dixit ad eum: Unde mihi hoc, ut invenirem gratiam ante oculos tuos, et nosse me dignareris peregrinam mulierem?
Richard and I can take care of ourselvesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Etenim asserit ille astrologiam finem attigisse illo tempore quo magi stella ducti Christum novum regem adoraverunt, quoniam stellae nunc volvuntur iuxta circulum a Christo descriptum[2].
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. Notevatican.va vatican.va
Idcirco nos eum adoramus.
Careful, lanivatican.va vatican.va
Pronusque adoravi Dominum benedicens Domino, Deo domini mei Abraham, qui perduxit me recto itinere, ut sumerem filiam fratris domini mei filio eius.
You know.I' d like to killTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Homo propter peccatum ita Creatori obsistit ut creaturas adoret pro Deo: “Coluerunt et servierunt creaturae potius quam Creatori” (Rom. 1, 25).
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. Hagenvatican.va vatican.va
Habeo vere et adoro, quem Angeli adorant in cælo; sed ego interim adhuc in fide, illi autem in specie et sine velamine.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
Neque tamen ea re fides nostra turbetur, quasi huiusmodi auxilium, ab ea adiunctum, quae nobis omnino, praeter peccatum, similis est, postram laedat dignitatem, idemque impediat, quominus necessitudinis vincula, quibus Dei Filium adoramus et cum ipso amicitia coniungimur, artissima atque continuata sint.
That makes them more dangerous than ever!vatican.va vatican.va
Quin immo, sinceritatis officio ducti, ea quae nos credimus, oportet manifestemus, videlicet veram religionem esse unam eamque esse christianam, atque spem habeamus fore ut ab omnibus, qui Deum quaerant et adorent, ut talis agnoscatur.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. Jekyilvatican.va vatican.va
Contemplata est in Deique misericordia omnes divinas adoravit perfectiones quoniam "vel Dei iustitia (ac plus forsitan quam reliquae perfectiones) amore induta mihi videtur" (Ms A 83 v·).
rectangular mitt-type flannelvatican.va vatican.va
Lingua haec maximam ad partem inventa est a Ludovicus de Beaufront, qui antea linguam Esperanticam adoraverat.
I' ve got it all worked outWikiMatrix WikiMatrix
"Ast ego, quæ divum incedo regina, Jovisque / et soror et conjux, una cum gente tot annos / bella gero! Et quisquam numen Junonis adorat / præterea, aut supplex aris imponet honorem?"
Pick a new spotTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hoc modo alias mundi potestates adoraremus aut Domini locum occuparemus, vel studentes realitatem ab eo creatam proculcare, haud fines agnoscentes.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timevatican.va vatican.va
Igitur ingressus est Ioseph domum suam, obtuleruntque ei munera tenentes in manibus suis; et adoraverunt proni in terram.
Daddy, are we there yet?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Adoro te devote
I' il settle up with Moncrieffelangbot langbot
Iam Augustinus dixit: « Nemo autem illam carnem manducat, nisi prius adoraverit; ... peccemus non adorando ».(
He died this morningvatican.va vatican.va
Nam prior precationis Ave Maria pars, desumpta ex verbis Mariae ab Angelo Gabriele nec non sancta Elisabetha prolatis, adorans est mysterii contemplatio quod in Nazarethana peragitur Virgine.
A photographvatican.va vatican.va
Quod cum audisset puer Abraham, procidens adoravit in terram Dominum.
What have I got to be angry about?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et ipse prægrediens adoravit pronus in terram septies, donec appropinquaret ad fratrem suum.
I' il talk to you in a few hoursTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Adoro te devote, latens Deitas concinere cum Doctore Angelico pergemus.
Quick, the baby!vatican.va vatican.va
80 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.