crescimus oor Engels

crescimus

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels

first-person plural present active indicative of crēscō "we come to be" "we become visible, we spring from, we arise, we come forth" "we increase, we rise, we grow, we thrive; we multiply, we augment"

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

crescamini
crescantur
crescat scientia vita excolatur
let knowledge grow, let life be enriched
victoria concordia crescit
Creta
Chalk · Crete · chalk · island of Crete
Crete
Crete · island of Crete
Crescentia cujete
Crescentia cujete
contra vim mortis non crescit herba|or salvia| in hortis
No herb |or sage|grows in the gardens against the power of death
creturus

voorbeelde

Advanced filtering
Sinceris ominibus optamus, ut cuncti “crescant in gratia et in cognitione Domini nostri et Salvatoris Iesu Christi”, quemadmodum Princeps Apostolorum desideravit (2 Pt.
We express the sincere wish that all "may grow in the grace and knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ", as the Prince of the Apostles desired (2 Pet 3:18).vatican.va vatican.va
Tam magnae crescere possunt ut longitudines praeter metrum et pondera usque ad 100 chiliogrammata non sint rara, quamquam in grege tali magno, species magnopere variant.
They can be quite large, and lengths over a meter and weights up to 100 kg are not uncommon, though obviously in such a large group, species vary considerably.WikiMatrix WikiMatrix
Ideologiae fide alienae incitare ceteroquin possunt credentes familiae sodales ut in amore crescant amorisque testificatione.
Moreover, ideologies which are alien to the faith can stimulate the believing members of the family to grow in faith and in the witness of love.vatican.va vatican.va
Ab his profectus Ecclesiae iudiciis, Teresiae a Iesu Infante spiritalis fulgor crevit atque universum per orbem est dilatatus ad nostros usque dies.
Beginning with these acts of recognition, the spiritual radiance of Thérèse of the Child Jesus increased in the Church and spread throughout the world.vatican.va vatican.va
Bene ergo fecit Deus obstetricibus, et crevit populus confortatusque est nimis; et, quia timuerunt obstetrices Deum, ædificavit illis domos.
Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied and grew exceedingly strong. And because the midwives feared God, he built them houses.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quod significat morales aestimationes et scientificam inquisitionem coniunctim crescere debere, et caritatem veluti in concinno et interdisciplinari complexu, unitate et distinctione constituto, eas stimulare.
This means that moral evaluation and scientific research must go hand in hand, and that charity must animate them in a harmonious interdisciplinary whole, marked by unity and distinction.vatican.va vatican.va
In ipsa societate, quamvis multa sint secum pugnantia, largiorem et fortiorem invenimus iustitiae et pacis sitim, vividiorem sensum curae hominis de mundo deque cultu rerum naturae; apertiorem veritatis inquisitionem atque hominis dignitatis adsectationis, crescentem sedulitatem in multis totius mundi populorum partibus pro necessitudine inter nationes magis in usu posita et pro novo ordine orbis terrarum secundum libertatem et iustitiam.
Despite many contradictions, society is increasingly witnessing a powerful thirst for justice and peace; a more lively sense that humanity must care for creation and respect nature; a more open search for truth; a greater effort to safeguard human dignity; a growing commitment in many sectors of the world population to a more specific international solidarity and a new ordering of the world in freedom and justice.vatican.va vatican.va
Alia verbi definitio est: quaelibet structura viva, sicut Planta, Animal, Fungus, Bacteriumve quae potest crescere et se reproducere" (Chambers 1999).
Dictionary definitions can be broad, using phrases such as "any living structure, such as a plant, animal, fungus or bacterium, capable of growth and reproduction".WikiMatrix WikiMatrix
Conscii nempe nobis universi illius christianorum officii, quo suas ad partes missionali operi progressuique populorum pauperum conferendas obstringuntur, interrogare ipsi nos debemus cuncti cur pluribus in Nationibus, crescentibus quidem candidatorum numeris, periculum tamen subsit ne missionariae vocationes evanescant quae veram regulam sive mensuram praebent donationis pro fratribus.
Conscious of the overall responsibility of Christians to contribute to missionary activity and to the development of poorer peoples, we must ask ourselves how it is that in some countries, while monetary contributions are on the increase, missionary vocations, which are the real measure of self-giving to one's brothers and sisters, are in danger of disappearing.vatican.va vatican.va
Cum hommum ritu Iesus cresceret “sapientia et aetate et gratia”, partes in ipso praestantes agebat operositatis virtus, quandoquidem “est . . . Iabor hominis bonum” quod “mutat naturam” sicque per illud “quodammodo magis homo evadit” (IOANNIS PAULI PP.
In the human growth of Jesus "in wisdom, age and grace," the virtue of industriousness played a notable role, since "work is a human good" which "transforms nature" and makes man "in a sense, more human."(vatican.va vatican.va
Gasis pressio, cum gas ideale est, in proportione temperaturae crescit.
It states that the pressure exerted on a container's sides by an ideal gas is proportional to its temperature.WikiMatrix WikiMatrix
Crescit enim cum amplitudine rerum vis ingenii, nec quisquam claram et inlustrem orationem efficere potest nisi qui causam parem invenit.
His mental powers rise with the dignity of his subject, and no one can produce a noble and brilliant speech unless he has got an adequate case.latin-ancient latin-ancient
Crescere posse inperfectae rei signum est
Crescere posse imperfectae rei signum est.Literature Literature
Crescite et multiplicamini.
Be fruitful and multiply.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
660 Crescentia
660 Crescentialangbot langbot
Crescis.
You grow.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Plurimae sunt plantae herbaceae, sed aliquae sunt suffrutices qui ad 60 cm alti crescunt.
Most are herbaceous plants, though a few are subshrubs growing to 60 cm (24 in) tall.WikiMatrix WikiMatrix
Eorum praesentia omnes locupletat sacerdotes variaque charismata, ex quibus vivunt, dum presbyteris adhortationi sunt ut crescant in cognitione ipsius sacerdotii, conferunt ad excitandam et prosequendam sacerdotum formationem permanentem.
Their presence is a source of enrichment for all priests. The different particular charisms which they live, while challenging all priests to grow in the understanding of the priesthood itself, help to encourage and promote ongoing priestly formation.vatican.va vatican.va
Productionis lapsus graves fuere, dissoluta URSS anno 1991, sed medio anno 1995 productio recuperari coepit et exportationes crescere coepere.
Economically, the country made its recovery from the 1997 Asian financial crisis and became an upper-middle income economy in 2011, though it was affected by the Great Recession and GDP growth has slowed from the early 2000s.WikiMatrix WikiMatrix
Circa urbem plurimae societates sive manufacturae sunt, quae imprimis ab anno 1990 numero magnitudineque valde crescebant.
Barndoor skate populations have increased substantially since 1990.WikiMatrix WikiMatrix
Species introducta, vel aliena, exotica, non indigena, vel non endemica, vel simpliciter introductio, est species extra suum spatium vernaculum crescens, quae ibi per actionem humanam advenit, aut considerate aut fortuite.
An introduced, alien, exotic, non-indigenous, or non-native species, or simply an introduction, is a species living outside its native distributional range, which has arrived there by human activity, either deliberate or accidental.WikiMatrix WikiMatrix
Plantae sine aere crescere non possunt.
Plants can't grow without air.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2000 a.C.n.: Primum palatium Minoanum in Creta. ca.
2000 BC: First of the Minoan palaces on Crete.WikiMatrix WikiMatrix
Argumentum e nomine petitur: inclutum in Creta Idam montem, accolas Idaeos aucto in barbarum cognomento Iudaeos vocitari.
There is a famous mountain in Crete called Ida; the neighbouring tribe, the Idaei, came to be called Judaei by a barbarous lengthening of the national name.latin-ancient latin-ancient
Praeter has exspectabat cum Scipione ex Syria legiones II. Sagittarios Creta, Lacedaemone, ex Ponto atque Syria reliquisque civitatibus III milia numero habebat, funditorum cohortes sescenarias II, equitum VII milia.
Besides these, he expected two legions from Syria, with Scipio; from Crete, Lacedaemon, Pontus, Syria, and other states, he got about three thousand archers, six cohorts of slingers, two thousand mercenary soldiers, and seven thousand horse; six hundred of which, Deiotarus had brought from Gaul; Ariobarzanes, five hundred from Cappadocia.latin-ancient latin-ancient
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.