definiturus
definiris oor Engels
definiris
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
second-person singular present passive indicative of dēfīniō
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sed quae sunt «definitae hominis possibilitates»?
Goods specified in this Annex include both new and used goodsvatican.va vatican.va
Opinamur futura hominis magna ex parte definiri in semitis huius amoris, initio iuvenilis, quem tu et illa . . . quem tu et ille invenitis in viis vestrae iuventutis.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesvatican.va vatican.va
Non sine causa decretum conciliare Christus Dominus, dum particularem describit Ecclesiam, eam definit veluti fidelium communitatem curae pastorali Episcopi creditam cum cooperatione presbyterii.181 Exstat, revera, inter Episcopum et presbyteros communio e sacramento exoriens, virtute scilicet sacerdotii ministerialis vel hierarchici, quae participatio est unici sacerdotii Christi, et hanc ob rem, etiamsi diverso in gradu, virtute suffulta unius ministerii ecclesialis ordinati et unicae missionis apostolicae.
I know it' s been a while, but I' m in a jamvatican.va vatican.va
Excelsissime quidem hic definitur homo: Dei gloria est bonum commune omnium rerum quae sunt; bonum scilicet commune humani generis.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingvatican.va vatican.va
Talis autem rationis libertatisque regni condiciones politicae primo tamen tempore haud bene definitae videntur.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationvatican.va vatican.va
Saepe per quamdam regionem geographicam facile definiri non possunt.
What did this government do?WikiMatrix WikiMatrix
Ecclesia quidem, quatenus humana est societas, potest investigari ac definiri secundum regulas seu criteria, quibus in doctrinarum disciplinis homines utuntur quoad quamvis societatern humanam.
I had to learn, maybe through this marriage of oursvatican.va vatican.va
Cum sacramenta praeterea eadem sint pro universa Ecclesia, unius supremae auctoritatis est probare et definire quae ad eorum validitatem sunt requisita, necnon decernere quae ad ordinem in eorum celebratione servandum spectant (cfr can. 841), quae sane omnia pro forma quoque in matrimonii celebratione servanda valent, si saltem alterutra pars in Ecclesia catholica baptizata sit (cfr canones 11 et 1108).
Join me in raising a glass in tributevatican.va vatican.va
Iudicium de moralitate fieri nequit, si abstrahitur a congruentia aut discrepantia deliberatae delectionis cum definita se gerendi ratione quoad personae humanae dignitatem et integram vocationem.
the people are talking about turning mother over to the governmentvatican.va vatican.va
Internet Encyclopedia of Philosophy dicit philosophiam Americanam, cum "nucleo proprietatum definientium" caret, "nihilominus videri posse Americanam significationem sui communem per historiam civitatis repercutere et formare."
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeWikiMatrix WikiMatrix
Si quid contra eiusmodi iudicium is fecerit, vel si definitum quendam patraverit actum, deficiente probitatis et bonitatis eius persuasione, homo damnatur sua ipsius conscientia, norma proxima moralitatis cuiusque hominis.
Well, it' s just that I... you, youvatican.va vatican.va
Eodem tamen tempore sermo biblicus satis definitus est ut fines circumscribat ex quibus Deus est “similis”, fines “analogiae”.
Judson, you got messages for me?vatican.va vatican.va
Gubernatio Hispanica pecuniam expeditioni concessit, cui proposita definite scientifica instituit, eodem modo navigationum Iacobi Cook et Ioannis Francisci de Galaup, comitis de La Pérouse.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.WikiMatrix WikiMatrix
Et Articulus 12 de parte UNESCO definit.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?WikiMatrix WikiMatrix
Fortitudo ex contrario illa ac serenitas, quibus fratres tot nostri sororesque, gravibus laborantes impeditionibus, a nobis scilicet recepti ac dilecti, suam producunt vitam, testimonium revera singulariter reddunt efficax verorum bonorum quibus vita cuiusque definitur atque etiam difficilioribus in adiunctis cara sibi et aliis efficitur.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellentidea.You should listenvatican.va vatican.va
Beat tamen definiri potest certus animi status . . . et aliquamdiu in illo animo eram."
The staff responsible for inspection must haveWikiMatrix WikiMatrix
In novo ordine liturgico ac recentius in novo Codice Iuris Canonici (196) condiciones definiuntur, quae usum sanciunt « ritus reconciliationis plurium paenitentium cum confessione et absolutione generali ».
Perhaps I could come, toovatican.va vatican.va
Concilium Oecumenicum Vaticanum II, in Decreto Christus Dominus, praeter quam quod veneranda institutio conciliorum particularium vult novo vigeat robore (cfr n. 36), dedita opera de Conferentiis Episcoporum definite disserit, edicens in pluribus nationibus iam ipsas esse institutas ac ea de re peculiares pariter statuens normas (cfr nn.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentvatican.va vatican.va
Antequam peculiarem definiamus indolem navitatis caritativae Ecclesiae in hominis commodum, velimus nunc oculos in generalem conicere condicionem illius certaminis pro iustitia et amore in huius temporis mundo.
John, it should have never happenedvatican.va vatican.va
Cuius ipsius mali experimento Christi dolorum incomparabilis amplitudo definita est, qui pretium Redemptionis facti sunt.
Okay, then I' d Iike a roomvatican.va vatican.va
14 — Dicasteriorum competentia definitur ratione materiæ nisi aliter expresse cautum sit.
I don' t want to see him that sad anymore.Sovatican.va vatican.va
Eo quod « universale salutis sacramentum » (45) est Ecclesia, id ostendit quemadmodum sacramentalis « oeconomia » novissime definiat quo pacto Christus, unus Salvator, Spiritus virtute eius in condicionum proprietatibus nostram exsistentiam attingat.
but itd be a very expensive picturevatican.va vatican.va
Decessor Noster Xystus V, per iam commemoratam Constitutionem Apostolicam Immensa æterni Dei, die XXII mensis Ianuarii anno MDLXXXVIII — qui fuit MDLXXXVII ab Incarnatione D.N.I.C . — Romanæ Curiæ compagem eius formalem dedit seriem XV Dicasteriorum instituendo, eo consilio ut uni Cardinalium Collegio plura subrogarentur collegia, e quibusdam Cardinalibus exstantia, quorum tamen auctoritas ad definitum quendam campum certamque materiam restringeretur; quam ob rem Summi Pontifices huiusmodi collegialium consiliorum viribus maxime frui poterant.
Joey, what do we do?vatican.va vatican.va
Vinculum definitum, quod pro re nata iis intercurrit, liquido denotari opοrtet; quae quidem perspicientia christianos comprehendere sinet, quousque liceat sese immiscere atque implicare his consiliis, iis servatis bonis praesertim libertatis et officiorum conscientiae et spatii vitae spiritus tribuendi, quae omnia plenum spondent hominis progressum ad perfectionem.
Yes, that' d be lovely.- Okayvatican.va vatican.va
Diximus Spiritum Sanctum, in fastigio mysterii paschalis, esse certo ac definito modo revelatum et praesentem factum ratione nova.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assvatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.