distinxissent
distinguent oor Engels
distinguent
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
third-person plural future active indicative of distinguō
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sermo Hildegardis, nova forma et efficaci distinctus, libenter poeticas locutiones adhibet, quae perspicuo symbolorum sensu praestant, fulgentibus intuitionibus, concisis analogiis et suasoriis metaphoris additis.
Prep the choppervatican.va vatican.va
Id nullam discretionem gignit, quandoquidem baptizatorum populus illa universalitate distinguitur, quae omnes humanos cultus recipit, progressum iuvando illius rei quae in ea implicatur, ad plenam in veritate explicationem consequendam.
Spawn' s on his way.You ready to play?vatican.va vatican.va
Apud McTaggart, sunt bini modi distincti in quibus omnes eventus per tempus ordinari possunt.
Feel the rhythm.- That' s goodWikiMatrix WikiMatrix
Et distinguet Dominus inter possessiones Israel et possessiones Aegyptiorum, ut nihil omnino pereat ex his, quæ pertinent ad filios Israel.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si non distinguit, pantheismum habemus.
That' s a reliefvatican.va vatican.va
Oecozona Australasiana, ex conspectu oecologica, est regio distincta, cui sunt communis historia geologica et evolutionaria ac permulta unica flora et fauna.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledWikiMatrix WikiMatrix
Quamquam minus quam 1% Bahamensium constituunt, fuere capaces servatu suam distinctam Graecam culturam.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionWikiMatrix WikiMatrix
naves auro et ebore distinctae; remigesqe exoleti per aetates et scientiam libidinum componebantur.
Clause # now reads as followslatin-ancient latin-ancient
Latissimo in campo, ubi oportet Ecclesiam pro munere suo operari ope dialogi, disciplina pastoralis paenitentiae et reconciliationis ad corporis Ecclesiae membra dirigitur, potissimum per consentaneam catechesim de duabus rebus distinctis et inter sese complentibus, quibus Synodi Patres peculiare tribuerunt momentum quasque in nonnullis Propositionibus postremis extulerunt: hae nominatim sunt paenitentia et reconciliatio.
Makin ' it happenvatican.va vatican.va
Sic visum est electionem per conclamationem factam quasi ex inspiratione non relinqui, quia non idoneam iudicamus ad mentes significandas electivi collegii iam sic numero amplificati et ortu distincti.
That attitude will get you deadvatican.va vatican.va
Ei contra systema episcopale distincta iudicia de vestibus clericis habebant, praecipue postquam decreta Synodi Dort ab episcopis Anglicis anno 1619 facta sunt.
Directive #/#/EC is amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
Hodie contra magno est animo obviam alicui condicioni procedendum, quae magis usque variatur ac difficilior redditur propter rerum complexionem totum iam orbem in unum veluti globum includentium ac propter novum mutabilemque populorum et culturarum contextum quo illa distinguitur.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticevatican.va vatican.va
Concilii Vaticani II suggestionem accipientes, in qua Evangelii et historiae Ecclesiae reflectitur nuntius, Synodi Patres, inter alias, hanc distinctam formulaverunt “commendationem”: “Oportet ut Ecclesia agnoscat omnia dona mulierum et virorum pro sua vita et missione, eaque in praxim deducat” (Propositio 46).
an anode delay time of # μs or less; andvatican.va vatican.va
Realitas simulata est hypothesis realitatem simulari posse, exempli gratia per simulationem computatralem, usque ad gradum qui a "realitate vera" distingui non potest, et fortasse vero talis simulatio est.
You...You had a row with a machine?!WikiMatrix WikiMatrix
In unoquoque eorum vitae historiam fingebamus, quae gaudiis, sollicitudinibus, doloribus distinguebatur; hanc historiam Christus convenerat, quae, cum eo instituto dialogo, spei denuo iter suscipiebat.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustvatican.va vatican.va
Unaquaeque autem indole propria distinguitur, quae in recitationem est referenda, ut Rosarium totam suae virtutis ubertatem atque varietatem exprimere possit.
So, it' s a write- offvatican.va vatican.va
Ac videtur nobis praetiosissima huiusmodi gemma, qua centum abhinc annos sacrum Beatae Mariae Virginis diadema distinctum fuit, splendidiore hodie luce refulgere, cum divino Providentiae Dei consilio auspicato Nobis contigerit ut, ad exitum vergente Iubilaeo Maximo, anno MDCCCCL — gratissima Nostrum subit memoria animum — almam Dei Genetricem definiremus animo fuisse et corpore in Caelum assumptam; atque ita christiani populi votis satisfaceremus, quae quidem iam tum peculiari modo nuncupata fuere, cum intaminatus Virginis conceptus sollemniter sancitus fuit.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEvatican.va vatican.va
Recentissima autem tractatio, a Munroe et Solis in Kristensen (1999) edita, Crambidas ut distinctam Pyraloideorum familiam retinuit.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onWikiMatrix WikiMatrix
Fidei simulque rationis veritas est, cum uterque ambitus cognitivus distinguatur simulque operetur.
and now youre gonna wake me up at # every single morningvatican.va vatican.va
Ut crebro temporibus magno distinctis discrimine accidit, quae audacia requirunt consilia, arbitramur accidentia certa non esse.
God I can' t believe you were gone for # daysvatican.va vatican.va
Nulla cultus jactatio; scuta tantum lectissimis coloribus distinguunt: paucis loricae: vix uni alterive cassis aut galea.
You don' t think that' s strange?latin-ancient latin-ancient
Etiamsi thallis non sunt partes ordinatae et distinctae (folia, radices, caules) ut plantae vasculares, structuras analogas habere possunt quae eorum parum vascularium similes sunt.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsWikiMatrix WikiMatrix
Indoles peculiaris textus sancti Ioannis in eo est posita ut Pater, Filius et Spiritus Sanctus explicite nominentur ut Personae, quarum prima ab altera ac tertia, et haec a ceteris distinguatur.
Dueling overridesvatican.va vatican.va
Sunt a triginta quattuor ad triginta octo linguae Caucasicae Septentrionales distinctae.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face ofthe enemy. "WikiMatrix WikiMatrix
Etiam sunt tres toni distincti, ut in aliis linguis Senufo.
It' s Mickey, and why should I?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.