explicabamini
explicabantur oor Engels
explicabantur
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
third-person plural imperfect passive indicative of explicō
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Illa enim suam explicat missionem Evangelio inspirata et proprium religiosum testimonium per educationis, asistentiae et caritatis instituta, quae a plurimis probantur, validum efficit.
The next victimvatican.va vatican.va
Haec pagina de urbe in Ucraina explicat.
He was pretty angry, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Huic societati commendatas omnes, quas ille docuisset, veritates voluit, hac lege, ut eas ipsa custodiret, tueretur, legitima cum auctoritate explicaret: unaque simul iussit, omnes gentes Ecclesiae suae, perinde ac sibimetipsi, dicto audientes esse: qui secus facerent, interitu perditum iri sempiterno.
The tax advantagesgranted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsvatican.va vatican.va
Haec praecepta etiam atque etiam sunt confirmata nec non in aliis Magisterii documentis explicata, ut solida philosophica institutio praestetur, iis praesertim qui ad theologicas disciplinas se comparant.
Just be careful you don' t lose itvatican.va vatican.va
Haec deinceps adfirmatio pars socialis Ecclesiae magisterii perpetua est facta unde explicatur quoque quam ob rem Pontifex loannes XXIII Litteras suas Encyclicas de pace omnium gentium inscripserit simul « universis bonae voluntatis hominibus ».
I stabbed the medallion messenger and he' s fledvatican.va vatican.va
Peculiaris mentio facienda est operae explicatae a Societate Iesu, quae de exsecutione Reformationis a Concilio Tridentino excitatae singulariter bene merita est.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (Rvatican.va vatican.va
Familia est locus integrae institutionis, ubi diversi aspectus explicantur, arte inter se coniuncti, personae maturationis.
You' il love the way it makes you feelvatican.va vatican.va
Tale tamen ideo explicatum iudicium uberem doctrinarum suppeditat copiam, quam expedit hic commonstrare.
Some people can And some people can`tvatican.va vatican.va
In opera formationis, attentio particularis locali culturae reservari debebit secundum Synodi Patrum explicitam invitationem: “Christianorum formatio maximam rationem habebit localis culturae humanae, quae ipsi formationi contribuit, et adiuvabit ad discernendum valorem, tam in traditione insitum quam in modernis rebus propositum.
Where is the wound you earned trying to save my wife?vatican.va vatican.va
Fundamentalis ratio, quae virorum et mulierum simultaneam praesentiam et collaborationem exigit et explicat, non est solum, sicut nunc elatum est, Ecclesiae actionis pastoralis maior significantia et efficacitas; nec multo minus simplex sociologicum argumentum humanae conviventiae, quae naturaliter e viris constat et mulieribus.
Arch your back!vatican.va vatican.va
Honor, in praecipua significatione, cum iustitiae virtute coniungitur, quae vicissim plane explicari non potest, nisi amore inducto: erga Deum et proximum.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersvatican.va vatican.va
Nicolaus K. Jerne, anni 1984 Praemii Nobeliani physiologiae et medicinae laureatus, exemplare generativo Chomskii usus est ut systema immunitatis humanum explicaret coaequando "grammaticae generativae constituta ... una cum proprietatibus compositionis proteinorum variis."
We may run into each other again somedayWikiMatrix WikiMatrix
Episcopi offerre ne cessent tam illis quam etiam institutis scholasticis et academicis, quibus illi inserviunt, confirmationem animi et subsidium, ut opus in utilitatem Populi Dei explicare possint, servantes fidelitatem erga Traditionem et attendentes praecipuis historiae momentis.119 Cum opportunum visum fuerit, Episcopi unitatem et integritatem fidei firmiter tueantur, cum auctoritate discernentes quid sit Verbo Dei conforme vel minus.120
Well, who' s better than us?vatican.va vatican.va
Necesse propterea est denique tandem omnia a nobis de misericordia hisce in paginis explicata transeant ferventem in precationem: usque transeant in clamorem scilicet, qui secundum necessitatem hominum in mundo hodierno misericordiam appellet.
Maybe we are and maybe we' re notvatican.va vatican.va
Quare vos omnino arbitramur facturos operae pretium, si perrexeritis lectos adolescentes huc mittere in spem Ecclesiae instituendos : quas enim et ingenii opes et animi virtutes in romana urbe paraverint, eas aliquando explicabunt domi, atque in communem afferent utilitatem.
You don' t always wear your helmet, do you?vatican.va vatican.va
Quorum impetum noster equitatus non tulit, sed paulatim loco motus cessit, equitesque Pompei hoc acrius instare et se turmatim explicare aciemque nostram a latere aperto circumire coeperunt.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplacelatin-ancient latin-ancient
Veritas haec digna est quae collustretur et planius explicetur: confirmat enim momentum et pondus huius mandati.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekvatican.va vatican.va
Explicatur in primis per ministerium fratribus ipsa in vita monachica, at etiam communitati ecclesiali, modis accommodatis temporibus et locis, a socialibus progredientibus operibus ad peregrinantem praedicationem.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtvatican.va vatican.va
Haec pagina de de gente Biblica explicat.
Article #) shall be replaced by the followingWikiMatrix WikiMatrix
Speciatim circa activam et responsabilem in Ecclesiae vita et missione participationem efferendum est iam Concilium Vaticanum II illam modo prorsus explicito efflagitasse: “Cum autem nostris diebus mulieres magis magisque partes activas habeant in tota societatis vita, magni momenti est amplior earum participatio etiam in variis campis apostolatus Ecclesiae” (Apostolicam Actuositatem, 9)
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communityvatican.va vatican.va
Talem ideo intra prospectum bonorum operis humani, id est talem intra spiritualitatem laboris, ea plane explicantur, quae eodem loco Constitutionis pastoralis Concilii scripta leguntur de argumento rectae significationis progressus: « Magis valet homo propter id quod est quam propter id quod habet.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:vatican.va vatican.va
Quam ceteroqui ob causam tam moderata tamque cauta loquendi ratione utamur, non est, Dilecti Filii Nostri et Venerabiles Fratres, cur multis explicemus ac declaremus.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?vatican.va vatican.va
Sed hanc operam explicat Ille humana per instrumenta, prope eum quem vocat locans nonnullos fratres sororesque maiores.
The one on the rightvatican.va vatican.va
Antea vero explicate dixerat Christus : « Non omnes capiunt verbum istud, sed quibus datum est » [58].
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX Bvatican.va vatican.va
Haec pagina de Re Publica Septinsulari explicat.
construction of new marketing establishmentsWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.