ferbuit
ferbuerant oor Engels
ferbuerant
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
third-person plural pluperfect active indicative of ferveō
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Necesse nunc est perceptam gratiam thesaurizare, quae in ferventia proposita et certos inceptorum ordines convertetur.
Shareholder lending company established in a non-member countryvatican.va vatican.va
Ferventibus igitur operibus, congruenter ferveat precandi studium, intemeratae conscientiae nitor, rerum adversarum patientia, actuosa et pervigil caritas in animorum salutem impendenda.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesvatican.va vatican.va
Haec salutatio, quae resonuit in aula synodali fervente opere X Coetus Generalis Synodi Episcoporum, in labiis nostris semper resonet, quoniam Crux mysterium est mortis et vitae.
Our guests, welcome insidevatican.va vatican.va
Necesse propterea est denique tandem omnia a nobis de misericordia hisce in paginis explicata transeant ferventem in precationem: usque transeant in clamorem scilicet, qui secundum necessitatem hominum in mundo hodierno misericordiam appellet.
I ain' t foolin ' about these horsesvatican.va vatican.va
Sorbitio fervens mihi placet.
Aren' t those the wordsthat clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Suo in pectore fervere percipit propheta ardens de Dei sanctitate studium, et cum verbum in ipso orationis dialogo semel suscepit, id vita sua et labiis gestibusque proclamat, se Dei interpretem exhibens contra malum et peccatum.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?vatican.va vatican.va
Saepe tranquillo radiat sereno 10 immotis mare fluctibus, saepe ferventes Aquilo procellas verso concitat aequore.
You read Animal Farm?Literature Literature
Sorbitio valde fervens est.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Noticetatoeba tatoeba
Restant enim ferventes illius cohortationes sacerdotum ac parentum christianorum ut conscientiam sibi acuerent proprii officii, videlicet iunioribus aetatibus tradendi non fidem modo maiorum, verum divitias etiam morum ac religionis usuum eiusdem populi proditorum memoriae.
That' s where I' m goingvatican.va vatican.va
Haec potio Sinensis valde fervens est.
Okay, yeah, because Itatoeba tatoeba
Qualis apes aestate nova per florea rura / exercet sub sole labor, cum gentis adultos / educunt fetus, aut cum liquentia mella / stipant et dulci distendunt nectare cellas, / aut onera accipiunt venientum, aut agmine facto / ignavum fucos pecus a praesepibus arcent: / fervet opus redolentque thymo fragrantia mella.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedtatoeba tatoeba
Praeterea horum temporum necessitates postulant, ut ardor vitae christianae in ipso mundo ferveat et animos accendat, scilicet «consecrationem, mundi» requirunt, cuius rei officium praesertim ad laicos pertinet.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?vatican.va vatican.va
Utitur enim saepenumero Deus exemplo ferventis pastoralis caritatis in uno sacerdote ut inserat et fecundet in iuvenis animo semen vocationis ad sacerdotium.
implementation of Council Directive #/EECvatican.va vatican.va
Actio pastoralis in iuvenes intenta, quae nihil negat sed fervet resque efficit — sicut Dies Mundiales Iuventutis abunde Nobis persuaserunt! — perficere adiuvante Deo res reapse praeclaras potest.
It' s you.It' il never be anyone elsevatican.va vatican.va
Potio Arabica valde fervens est.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dolor tuus in corde meo fervet, Felicitas et laetitia tuae me laetum faciunt, Mea patria, mea patria!
Is today that day?WikiMatrix WikiMatrix
Haec intima cum Christi Spiritu communio, dum ex alia parte efficaciam tuetur actionis sacramentalis, quam vos "in persona Christi" ponitis, id etiam postulat, ut eandem vos exprimatis, tum in ferventi oratione tum in vitae cohaerentia seu firmitate, tum in caritate pastorali illius ministerii quod indefesse in salutem fratrum est protendendum.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsvatican.va vatican.va
Qualis apes æstate nova per florea rura / exercet sub sole labor, cum gentis adultos / educunt fetus, aut cum liquentia mella / stipant et dulci distendunt nectare cellas, / aut onera accipiunt venientum, aut agmine facto / ignavum fucos pecus a præsepibus arcent: / fervet opus redolentque thymo fragrantia mella.
I lost my job for a whileTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2 Pe 3, 13; Apg 21, 1); sed perdurante ipso tempore boni malique luctatio in medio fervet hominis animo.
We don' t have time to waitvatican.va vatican.va
Velisne potionem Sinensem ferventem an frigidam?
Leave the country, or you are going to dieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eheu, potio Arabica valde fervens est!
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork forthe President' s trip next weektatoeba tatoeba
Sorbitio valde fervens est.
Why didn' t anyone clean up the benches?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estne aqua satis fervens ad potionem Sinensem parandam?
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.