istorum
isto oor Engels
isto
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
him
en
objective after preposition
in that matter
thither
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
thereinto · to the point you reached · to where you are · to you · where you are · you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
""" [8]Omnes istae artes circa instrumenta vitae occupatae sunt, non circa totam vitam."
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenLiterature Literature
Quomodo istud didicisti?
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Atque ipsa Ecclesia istud a philosophia praesidium christianos doctores petere non tantum suadet, sed etiam iubet.
We' ve had a great run though, haven' t we?vatican.va vatican.va
Remuneratio autem istius modi reddi poterit tum per salarium tamiliare, quod dicitur — unicum id est salarium capiti tributum familiae ob ipsius laborem ut ita necessitatibus familiae satisfaciat neque alius oporteat labor retributivus extra domum ab uxore suscipiatur — tum per alia praesidia socialia, qualia sunt scidulae nummariae familiares vel subsidia matri concessa, quae soli se familiae dedit, quae subsidia veris necessitatibus debent convenire, scilicet numero ipsi hominum e familia pendentium in totum illud tempus, quamdiu nequeunt in se digne recipere propriae vitae curandae officium.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernvatican.va vatican.va
Qui iste amor est?
Helen, my dear!vatican.va vatican.va
Tu hodie ista denuntias; ego semper denuntiavi mihi et hominem paravi ad humana.""
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessLiterature Literature
et a momento isto non erimus tecum ultra in æternum?
I' m the pilotLiterature Literature
Ipsa autem turbata est in sermone eius et cogitabat qualis esset ista salutatio.
That' s an interesting offerWikiMatrix WikiMatrix
Pavensque: Quam terribilis est, inquit, locus iste! Non est hic aliud nisi domus Dei et porta cæli.
Wait outsideTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nostra eiusmodi vota Nostrasque preces ad pedes reverenter deponimus caelestis vestrae Patronae, quam sub titulo Nostrae Dominae de Guadalupe invocatis, quaeque in celeberrimo Sanctuario isto boni cuiusque Mexicani amorem et venerationem iugiter excitat.
What?American # is still in the airvatican.va vatican.va
Est aliquid istic mali, an res ista magis infamis est quam mala ?
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsLiterature Literature
Patrimonium istud utinam ne umquam locupletare desinat Ecclesiam, continentem terram Europae, orbem terrarum omnem!
Good morning, Drewvatican.va vatican.va
Sunt enim plurimae iniuriae admissae tum in singulos homines et societatem tum in regiones et nationes istis omnino annis quibus communismus dominabatur, quin et antea; odia tunc multa et inimicitiae increverunt.
I' il harpoon anyone who molests hervatican.va vatican.va
Increbrescit ista formido de vita cotidiana quae coniungitur ante omnia — uti leviter iam significavimus Litteris in Encyclicis Redemptor Hominis — cum visione alicuius bellici certaminis, quod pro numero atomicorum hodie exstantium armamentorum importare simul potest saltem ex parte internecionem hominum generis a se ipso.
Which is actually fair enough, if you think about itvatican.va vatican.va
N u n c igitur, cives, viriliter agite et vindicate vos in istum prius, per quern haec omnia accesserunt!
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
Itaque de consociationibus civium, quales, divini cultus exercendi causa, lex constitui iubet, sic decernimus, nullo eas pacto conflari posse, quin sanctissima iura, quae ad vitam ipsam Ecclesiae pertinent, violentur. — Dimissis vero consociationibus istis, quas probare Nos quidem conscientia officii prohibemur, opportunum videri potest experiri, an liceat, earum loco, aliquod aliud institui consociationum genus, quod simul legitimum sit et canonicum, atque ita laboriosissima, quae imminent tempora, catholicis Gallis defendere.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?vatican.va vatican.va
Cumque Iesus Dominus ex humilitate auditorum ostenderet se eum esse qui exspectabatur : Pauperes evangelizatur [21], quid non moliuntur isti, ut ex urbium celebritate atque ex primariorum dignitate templorum commendationem suis sermonibus acquirant?
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.vatican.va vatican.va
Si enim crebra data occasione Summus Pontifex Paulus VI indicavit « civilem cultum amoris » (125) velut finem, ad quem dirigi oporteret conatus omnes in provincia sociali et culturae necnon in regione oeconomica ac politica, addi decet idem illud propositum numquam impetratum iri, si in cogitationibus nostris et actionibus attingentibus vasta difficiliaque consortionis humanae loca adhaeserimus ad regulam « oculi pro oculo, dentis pro clente » (126), neque contra studuerimus formulam istam funditus reficere alioque animo perficere.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European Parliamentvatican.va vatican.va
Ceterorum interpretum catholicorum est minor quidem auctoritas, attamen, quoniam Bibliorum studia continuum quemdam progressum in Ecclesia habuerunt, istorum pariter commentariis suus tribuendus est honor, ex quibus multa opportune peti liceat ad refellenda contraria, ad difficiliora enodanda.
Tell her, what are you talking about?vatican.va vatican.va
Consilia vero haec temporibus istis potissimum valent, conspectis novis egestatis formis per orbem, atque etiam quoniam adseverationes sunt quae iam non certa aliqua pendent ex Status notione neque unica e politica doctrina.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producervatican.va vatican.va
[1]Itinera ista, quae segnitiam mihi excutiunt, et valitudini meae prodesse iudico et studiis.
But no matter, no matterLiterature Literature
"Ergo age, care pater, cervici imponere nostrae; / ipse subibo humeris, nec me labor iste gravabit."
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?tatoeba tatoeba
Etenim, si prima Christi doctrinae sententia primaque Evangelii — id est « Boni Nuntii » — locutio fuit : « paenitemini et credite Evangelio » (metanoeite),(172) Sacramentum Passionis, Crucis, Resurrectionis videtur peculiari prorsus modo roborare et confirmare in animis nostris istam cohortationem.
Not that I could do anything about it nowvatican.va vatican.va
Ostenduntur istae res, non possidentis, et dum placent, transeunt.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?Literature Literature
Mea istud non iam interest.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.