vanus oor Engels
vanus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
vain
abortive
futile
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
useless · empty · fruitless · idle · ineffectual · mackerel · sterile · blank · conceited · false · frivolous · unavailing · unsuccessful · untrustworthy · boastful · containing nothing · deceptive · delusive · groundless · lying · null · ostentatious · unmeaning · vacant · vainglorious · void
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ex[v3.n.358.1] hoc tempore tam angusto et rapido et nos auferente quid iuvat maiorem partem mittere in vanum ?
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorLiterature Literature
Vitas hinuleo me similis, Chloe, Quaerenti pavidam montibus aviis Matrem non sine vano Aurarum et siluae metu.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveLiterature Literature
Siquidem penes omnes populos, quorum mores in comperto sunt, modo contra sanctissimas humanae naturae leges facere ne cogantur, sacrorum administri habentur, quamvis saepenumero vanis superstitionibus serviant; itemque ubicumque aliquam profitentur homines religionem, ubicumque aras erigunt, nedum ibi sacerdotibus careant, peculiari eos honore venerantur.
That is not what he does!vatican.va vatican.va
vos autem Treviri ceteraeque servientium animae, quod praemium effusi totiens sanguinis expectatis nisi ingratam militiam, immortalia tributa, virgas, securis et dominorum ingenia? en ego praefectus unius cohortis et Canninefates Batavique, exigua Galliarum portio, vana illa castrorum spatia excidimus vel saepta ferro fameque premimus.
Something' s up with Jack Something' s up with Jacklatin-ancient latin-ancient
Qui, si illud meminerint, quod veteribus placuit, scientiam, quae remota sit ab iustitia, calliditatem potius quam sapientiam esse appellandam, aut melius, si animo defixerint quod Sacrae Litterae affirmant, vani sunt... omnes hommes, in quibus non subest scientia Dei (Sap. XI), discent armis doctrinae non tam ad privata commoda uti, quam ad communem salutem.
It' s not you i' m angry with, you know?vatican.va vatican.va
Si cuncta videres præsentia, quid esset, nisi visio vana?
Yeh, I thought soLiterature Literature
Quapropter liquido patet, quod proferunt huius rei argumentum, commenticium esse ac prorsus vanum, ita ut merito inde colligere possimus eiusmodi Hispanicae Ecclesiae conflictationem non tam ex catholicae fidei eiusque bene factorum ignoratione profectam esse, quam ex odio simultateque, quod «adversus Dominum et adversus Christum eius» totius religiosi civilisque ordinis subversores, in occultas sectas coalescentes, ut in Mexicana, ut in Russiarum Republica, fovent atque urgent.
with the requirements in point #.# since birth or for thevatican.va vatican.va
Magno ea fletu et mox precationibus faustis audita; ac si modum orationi posuisset, misericordia sui gloriaque animoi audientium impleverat: ad vana et totiens inrisa revolutus, de reddenda re publica utque consules seu quis alius regimen susciperent, vero quoque et honesto fidem dempsit.
Please, man Don' t do this, manlatin-ancient latin-ancient
Ioannes Robertus Vane
I told you not to yell at himlangbot langbot
Vana sunt ista, quae nos movent, quae attonitos habent.
Deckert.He set us upLiterature Literature
Verum illorum labor laborem alium praevium desiderat, scilicet catechistarum; qui si deest, fundamenta desunt, atque in vanum laborant qui aedificant domum.
I know it' s therevatican.va vatican.va
Ne terreat vanus aspectus et auri fulgor atque argenti, quod neque tegit neque vulnerat.
Things go awry.- What?latin-ancient latin-ancient
"Perge modo, atque hinc te reginae ad limina perfer, / namque tibi reduces socios classemque relatam / nuntio et in tutum versis Aquilonibus actam, / ni frustra augurium vani docuere parentes".
She did, did she?tatoeba tatoeba
« Est enim tantum lucere, vanum; tantum ardere parum; ardere et lucere perfectum » (9). Unde autem vera germanaque dottrina oriatur, et quomodo cum caritate coniungatur oporteat, hisce verbis explanat: « Sapientia est Deus, et vult se amari non solum dulciter, sed et sapienter ...
I' m still a manvatican.va vatican.va
et quia minus acriter Vologaeses institerat, vana rursus fiducia tria milia delicti peditis proximo Tauri iugo imposuit, quo transitum regis arcerent; alares quoque Pannonios, robur equitatus, in parte campi locat.
Brenda' s a sales managerlatin-ancient latin-ancient
inerant et alia huiusce modi stolida vana, si mollius acciperes, misemuda.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.latin-ancient latin-ancient
Nihil, quamquam imperfectum est ac temporarium, eorum omnium, quae socio universorum nisu et gratia divina in quodam historiae spatio effici potest aut debet, ut hominum vita « humanior » reddatur, perdetur nec vanum erit.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. Notevatican.va vatican.va
Si autem in illa marxiana doctrina, qualis in ipsius vitae actionem traducitur, hae variae distingui possunt facies atque quaestiones, quae inde christifidelibus proponuntur tum ad deliberandum tum etiam ad agendum, vanum profecto est atque periculosum eam ob causam oblivisci arctissimi illius vinculi, quod penitus easdem coniungit; item diversa amplecti elementa marxianae investigationis, nulla habita ratione necessitudinis, quae cum doctrina ipsis intercedit; denique ingredi in mediam illam classium contentionem eius que marxianam interpretationem, dum perspicere omittitur genus societatis violentae atque imperii absoluti, ad quae paulatim actio illa perducit.
Oh, um, Mia has newsvatican.va vatican.va
Vana tamen spes !
You' re on your ownvatican.va vatican.va
"Ille hæc, deposita tandem formidine, fatur: / 'Cuncta equidem tibi, rex, fuerit quodcumque, fatebor / vera,' inquit, 'neque me Argolica de gente negabo; / hoc primum; nec, si miserum Fortuna Sinonem / finxit, vanum etiam mendacemque improba finget.'"
You didn' t register a complaint?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nam hostibus religionis plus confidentiae futurum est ut sacrorum authenticitatem Librorum impetant et discerpant: illud ipsum quod extollunt genus criticae sublimioris, eo demum recidet, ut suum quisque studium praiudicatamque opinionem interpretando sectentur: inde neque Scripturis quaesitum lumen accedet, neque ulla doctrinae oritura utilitas est, sed certa illa patebit erroris nota, quae est varietas et dissimilitude sentiendi, ut iam ipsi sunt documento huiusce novae principes discipline : inde etiam, quia plerique infecti sunt vanae philosophiae et rationalismi placitis, ideo prophetias, miracula, cetera quaecumque naturae ordinem superent, ex Sacris Libris dimovere non verebuntur.
Who would that be?vatican.va vatican.va
Hos igitur misericorditer exceptos adhortari sumus ut, posthabitis vanarum revelationum fallaciis, seipsos suaque opera salutifero Praesulum suorum regimini sincere subderent, et Christifideles ad tutam obedientiae ac reverentiae erga pastores suos viam reducere festinarent; ac denique Sedis Apostolicae aliorumque, ad quos pertinet, vigilantiae curam remitterent eas confirmandi devotionis consuetudines quae, pluribus in paroeciis dioecesium vestrarum, Venerabiles Fratres, vitae christianae plenius fovendae viderentur aptiores, et vicissim eos, si qui forte essent, sacerdotes corrigendi, qui pietatis exercitia et devotionis formas in Ecclesia probatas detrectare vel parvipendere reperti forent.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersvatican.va vatican.va
Tale ius praestari oportet ut eius usus non sit vanus sed realis.
Yeah, that' s what the doctor said on the phonevatican.va vatican.va
"Ille haec, deposita tandem formidine, fatur: / 'Cuncta equidem tibi, rex, fuerit quodcumque, fatebor / vera,' inquit, 'neque me Argolica de gente negabo; / hoc primum; nec, si miserum Fortuna Sinonem / finxit, vanum etiam mendacemque improba finget.'"
We worship you, O Brian, who are lord over us alltatoeba tatoeba
Quamquam in cursu quaestuosae industriae exercendae machina videri potest « laborare », dum homo ad earn solummodo attendit, vanis modis perficiens atque adiuvans eius motionem, tamen verum est, propter hoc ipsum, progressionem artis eiusdem causam, quae subsit, afferre cur nova ratione problemata laboris humani proponantur.
Hu- hurry, Grandpa!vatican.va vatican.va
76 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.