Bellum mundanum oor Spaans
Bellum mundanum
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
guerra mundial
es
conflicto bélico a gran escala que involucra varias naciones de distintos continentes
Avus meus in Secundo Bello Mundano periit.
Mi abuelo murió en la Segunda Guerra Mundial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avus meus in Secundo Bello Mundano periit.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post secundum bellum mundanum de vita sua scripsit.
Siempre quieres dineroWikiMatrix WikiMatrix
Anno 1941, inter secundum bellum mundanum Iaponici partem septentrionalem expugnaverunt et non prius quam anno 1944 reliquerunt.
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?WikiMatrix WikiMatrix
19 Septembris - Unio Sovietica postremum tributa a Finnia accepit, quae haec civitas ex secundo bello mundano solvere debuit.
Te da justo lo que necesitasWikiMatrix WikiMatrix
Post Secundum bellum mundanum, in oblivionem venit, sed deinde iterum apertum est.
Las entidades adjudicadoras podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previa en los casos siguientesWikiMatrix WikiMatrix
Anno 1915 primo bello mundano miles conscriptus erat nec tamen pugnis interfuit, sed etiam hoc tempore aedificia exstruxit.
?Cómo Io sabes?WikiMatrix WikiMatrix
Post Secundum Bellum Mundanum Nederlandia agrum circuli reparationis causa postulavit neque tamen multum adipisci potuit.
Le falta un muelleWikiMatrix WikiMatrix
Tempore Secundi belli mundani in castra carceralia quaedam in Poloniam deportatus est.
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresWikiMatrix WikiMatrix
Inter secundum bellum mundanum tribunus militum in Italia fuit, ubi aliqui putant conventiculae criminali mafia favisse.
Te lo suplicoWikiMatrix WikiMatrix
Anno 1914, in Bello Mundano Primo, Germania Belgiam invasit et Moresnet occupavit.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesWikiMatrix WikiMatrix
Post secundum bellum mundanum iterum argentarii munere functus est.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesWikiMatrix WikiMatrix
Ibi ad finem primi belli mundani vixit atque orationibus contra nazistas contendit.
¡ No me dejes!WikiMatrix WikiMatrix
Iuvenis inter secundum bellum mundanum Voltolina ab anno 1943 contra fascistas et nazistas una cum partisanis pugnavit.
Esta es una historia verdaderaWikiMatrix WikiMatrix
Per secundum bellum mundanum pars familiae regiae ad Canada fugit.
Marvin, ¿ donde cresta de habías metido?WikiMatrix WikiMatrix
Europa post secundum bellum mundanum prostrata et diruta iacuit.
Vale, ya sélo que vamos a hacerWikiMatrix WikiMatrix
Deinde Eslingae in fabrica macinarum laboravit. primo bello mundano miles interfuit et denique optio promotus est.
Tú no eres estoWikiMatrix WikiMatrix
Inter secundum bellum mundanum Berlin ab anno 1940 ad 1945 miles conscriptus fuit ac denique captivus belli fuit.
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososWikiMatrix WikiMatrix
Inter secundum bellum mundanum Musy Iudaeis auxilium tulit.
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoWikiMatrix WikiMatrix
Inter secundum bellum mundanum paene tota deleta est.
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraWikiMatrix WikiMatrix
Per tres tamen annos secunto bello mundano impediebatur a studiis, quae post bellum resumpta ad finem perduxit anno 1947.
¿ Y como te sientes?WikiMatrix WikiMatrix
Dies recordationis est dies publica Consortionis Populorum inter gentes ad victimas primi belli mundanum commemorandas die 11 Novembris quotannis celebrata.
Parece como si alguien golpeara un tuboWikiMatrix WikiMatrix
In Secundi belli mundani mensibus ultimis, accurate die 1 Septembris 1944, cunctae scaenicae actiones terminatae sunt et aedificia in repositorium militare redacta sunt.
Podemos terminar el interrogatorio abajoWikiMatrix WikiMatrix
Ernestus Hemingway (1899–1961), raedarius arcerarum per primum bellum mundanum, violentiam et mortem vidit, et caedes ei persuasit linguam paulo abstrusiorem plerumque esse vacuam, in errorem inducentem.
Es un tema fascinanteWikiMatrix WikiMatrix
Germaniae anno 1899 venditae, Iaponia anno 1914 captae sunt, antequam Civitates Foederatae Americae eas per secundum bellum mundanum occuparent et sub Nationum Unitarum auspiciis anno 1947 velut Territorii Fiduciarii Insularum Pacifici partem administrarent.
¿ Y ahora qué?WikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.