Ovum paschale
huevo de pascua
Ovis oor Spaans
Ovis
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
oveja
Oves in campo herbam edunt.
Las ovejas están comiendo pasto en el campo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ovis
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
oveja
es
Animal cuadrúpedo común (Ovis) criado por los humanos por su lana.
Ille caseus e lacte ovium paratur.
Ese queso está hecho de leche de oveja.
oveja madre
carnero
huevo
Et farina et saccharo et ovis egemus ut hoc libum faciamus.
Necesitamos harina, azúcar y huevos para hacer este pastel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
oveja
oveja
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(25) Nemo unus patiatur, quod Deus avertat, in se cadere posse severam illam sententiam, qua olim Arsiensis Parochus oves suas reprehendebat: «Quam multi reconditam asservant pecuniam suam, cum tot egeni fame pereant».
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasvatican.va vatican.va
Ovi simile est.
¿ Crees que no lo sabía?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quibus verbis ostium quodammodo patefieri videtur ac per illud pastor intrare, qui universas suas cognoscit oves easque nomine vocat.
Solicito permiso para volver a mi puesto.Concedidovatican.va vatican.va
Primogenitum asini mutabis ove; quod, si non redemeris, interficies. Omne autem primogenitum hominis de filiis tuis pretio redimes.
Tuvok, ¿ alguna novedad?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sic ille promissiones emittit et officia die Ordinationis episcopalis sumpta, cum libere suum dedit assensum Ecclesiae petitioni ut curam adhiberet, paterno amore, de Dei populo sancto eumque in via salutis duceret; ut semper esset hospitalis et misericors, in nomine Domini, erga pauperes, aegrotos et omnes consolatione adiumentoque indigentes et immo, veluti pastor bonus, ad quaerendas iret oves amissas ut ad Christi ovile eas adduceret.205
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?vatican.va vatican.va
Ovum habet et edit.
Que se cierren las nominacionestatoeba tatoeba
Christus, quem ipse reddit praesentem qui que eius opera mysterium peragit remissionis peccatorum, is est qui comparet veluti frater hominis (163), pontifex misericors et fidelis et compatiens (164), pastor in ten tus ad errant em ovem quaerendam (165) medicus, qui sanat et consolatur (l66), unus magister, qui veritatem docet viasque Dei commonstrat (167), iudex vivorum et mortuorum (l68), qui secundum rerum veritatem iudicat, non autem speciem solam (169).
Dios, odio este mundo!vatican.va vatican.va
Ea enim talis est, quae tribus hisce votis distinguatur atque exornetur: unitate nempe doctrinae, regiminis et cultus; talis, quae adspectabili modo omnium obiciatur oculis, ut eam omnes agnoscere et sequi possint; talem dicimus, ut ex ipsius Divini Conditoris voluntate, in ea oves omnes in unum reapse congregentur ovile, sub unius ductu pastoris, ut ad unam paternam domum Petri fundamento innixam, filii advocentur universi, utque uni Dei regno populos omnes coagmentari fraterno foedere ab ea contendatur, cuius quidem cives concordi mente concordique animo inter se coniungantur in terris, ut aeterna aliquando beatitate fruantur in caelis.
Él no saldrá, ésa es mi última palabravatican.va vatican.va
Qua de inquisitione loquitur Iesus uti de ovis perditae recuperatione (Luc.
Y si dejas de ser avaricioso, mueresvatican.va vatican.va
At contra, oves christiani gregis non modo Pastori auscultent oportet, sed eum etiam eiusque vocem agnoscant (cf.
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosvatican.va vatican.va
Habesne ova?
Ya terminé con eso, en buena leyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nonne luce, quae a Divino manat Pastore, vultus cuiusque iuvenis levitae inaugurati perfunditur, cum ab altari, ubi Sacrae Ordinationis Sacramento donatus est, exsurgit, vitae suae viam ingressurus quasi sub oculis Iesu Christi, qui ad ovium stat ostium, quo oves intrant et egrediuntur, eius nutui obtemperantes?
Es una ridícula superstición No creo en esovatican.va vatican.va
Didymus ovis nigra familiae est.
No lo dejaré salirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Femina ova ponit.
No querrás empezar pidiendo disculpasWikiMatrix WikiMatrix
Etiam gallina alba ova nigra parit.
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ratio haec agendi Dei dramatis formam nunc acquirit, eo quod in Iesu Christo ipse Deus « ovem amissam » persequitur, humanitatem videlicet dolentem atque deperditam.
Lo de arrancar cabelleras me fascinavatican.va vatican.va
57) Potestas attamen non tamquam dominatio putanda est, sed ad eam essentialiter servitii ratio pertinet, quandoquidem a Christo oritur, bono Pastore qui vitam pro ovibus tradit.(
Gracias.Ya será en otra ocasiónvatican.va vatican.va
Hoc ovum male olet.
¿ Cómo espera evitar que la Cygnus sea aplastada ahí dentro?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Menti Nostrae vox resonat Divini Redemptoris Petro dicentis : « Simon Ioannis, diligis me plus his?. . . pasce agnos meos, pasce oves meas » (cfr.
¡ Eres una ramera, como ella!vatican.va vatican.va
« Amen, amen dico vobis, qui... intrat per ostium, pastor est ovium » (18).
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?vatican.va vatican.va
Testudines ova pariunt.
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post ultimum papam secundum prophetiam In persecutione extrema Sanctae Romanae Ecclesiae sedebit Petrus Romanus, qui pascet oves in multis tribulationibus; quibus transactis, civitas septicollis diruetur, et Iudex tremendus iudicabit populum suum.
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!WikiMatrix WikiMatrix
Haec autem imagines lisce verbis veluti efngebantur: Ego sum vitis, vos palmites — Ego sum panis vitae — Ego sum via, veritas et vita — Ego sum tua, mundi — Ego sum ostium ovium (8).
No me importa.- Zeena cree en ellasvatican.va vatican.va
188 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.