a loco oor Spaans

a loco

Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans

fuera

bywoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urbs tertio milliario a loco est.
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quotquot vero adversam ob valetudinem petere nequiverint ecclesiam aliquam a loci Ordinario destinatam, iubilarem nihilominus indulgentiam consequi valebunt, si suum paroeciale inviserint templum.
Pero no está en el presentevatican.va vatican.va
« Illius enim — quemadmodum societatis cuiusdam radiophonicae sodalibus et administris diximus — haec est condicio, ut a locorum temporisque adiunctis quasi dissociatum sit et immune, quae cetera omnia praepediunt et retardant instrumenta, quibus homines inter se communicant.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títulovatican.va vatican.va
Cooperationis vel communis agendi rationis genera iuvari possunt, quae parvorum operatorum commoda tueantur atque a compilatione locorum oecosystemata servent.
Puedo leer el futurovatican.va vatican.va
Normae tamen tales sufficienter patere debebant, ut probabilem institutionum catholicae indolis varietatem complecterentur, quae ut tales hac in provincia operantur, tum illae quae ex ipsa Herarchia, tum illae quae directo ex fidelibus oriuntur, sed a locorum Pastoribus susceptae et confirmatae.
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosvatican.va vatican.va
Anno 2004, ossa quae videntur omnino intactus plesiosaurus iuvenilis inventa sunt a piscatores loci in Sinu Bridgwater National Nature Reserve in Somerset Britanniarum Regni.
Será mejor llamar al clubWikiMatrix WikiMatrix
Variis locis res a Paulo declaratur.
Merecía morirvatican.va vatican.va
Explicatur in primis per ministerium fratribus ipsa in vita monachica, at etiam communitati ecclesiali, modis accommodatis temporibus et locis, a socialibus progredientibus operibus ad peregrinantem praedicationem.
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasvatican.va vatican.va
Haud mediocres, quae inde orientur, utilitates procul dubio suscepta incommoda atque impensas resarcient; ac vel id, quodh Episcoporum animos nonnumquam maestítia afficit — suos nimirum sacrorum alumnos cernere ab Pastore per temporis spatium abstractos, qui apostolicum, quo flagrat, studium in suos laboris socios transfundere percuperet, itemque a locorum finibus abductos, ubi aliquando ipsimet suam navabunt operam — id etiam, dicimus, satis superque idcirco compensabitur quod eos stato tempore excipient illa spiritualium rerum copia institutos conformatosque, quam maiore cum Dioecesis suae profectu, ceteris impertient.
¿ Prefiere un reproductor de DVD?vatican.va vatican.va
Composita incepta quae, in caritatis provincia, a fidelibus variis in locis suscipiuntur multum inter se differunt atque congruam actionem sibi vindicant.
Voy a metérsela a Michellevatican.va vatican.va
Sunt qui primarium Liturgiae locum, merito quidem a Concilio Oecumenico Vaticano II laudatum, secum necessario deminutum importet Rosarii momentum.
Señor Sweeneyvatican.va vatican.va
Adhuc post eius mortem, cum a quibusdam locorum auctoritatibus nonnullae Aquinatis sententiae damnatae sunt, Ecclesia haud destitit ab honorando fideli veritatis administro, atque eidem confirmavit pium venerationis obsequium, eum referens in album Sanctorum Caelitum, die 18 mensis Iulii, anno MCCCXXIII, eundemque «Doctoris Ecclesiae» titulo decorans, die 11 mensis Aprilis, anno MDLXVII.
Te apuesto un parvatican.va vatican.va
Detergentia et chimicae res confectae, a gentibus adhibita, multis in mundi locis in flumina, lacus et maria inferri pergunt.
Piensalo bien antes de hacer algovatican.va vatican.va
a) “Ad sacramentales confessiones excipiendas locus proprius est ecclesia aut oratorium”, (26) etiamsi patet pastoralis ordinis rationes posse Sacramenti diversis in locis celebrationem suadere; (27)
Sálganse yavatican.va vatican.va
Hatib generatim est imam loci, sed aliquando ambo munera a variis hominibus sustineri possunt.
Digo, si vas y robas la tienda local de comestibles... te dan, tal vez, cinco años de prisiónWikiMatrix WikiMatrix
Potestas una cum Ordinario loci coniunctim exercetur, in casibus a Normis Complementaribus praevisis.
Te doy una ratavatican.va vatican.va
In Cenaculo congregati, nullo modo animadvertimus nos a fratribus seiunctos propter quos hoc in loco in unum coniungimur.
Mucha gente habla de un castillo en forma de manovatican.va vatican.va
Cum enim a rebus saeculi in altiorem sublati locum conspiciantur, in eos tamquam speculum reliqui oculos iniciunt, ex iisque sumunt quod imitentur.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nuevevatican.va vatican.va
Exactum pugnae locum nescimus, sed putatur videri posse a Via Aemilia.
Bueno, eso es todoWikiMatrix WikiMatrix
Dierum festorum, qui peculiari modo Deo dicandi ac consecrandi sunt, publice ac privatim sit inviolata religio; imprimisque diei dominicae, quam Apostoli, a Spiritu Sancto edocti, in locum sabbati substituerunt.
Parece como si alguien golpeara un tubovatican.va vatican.va
In beneficiis vero a publico legitimoque Deiparae et sanctorum caelitum cultu profectis non postremo illud loco numerandum, quod haeresum errorumque luem Ecclesia a se nullo non tempore depulit invicta.
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesvatican.va vatican.va
Necesse igitur est ut locus, ubi species eucharisticae servantur, facile a quovis in ecclesiam ingrediente per lampadem perennem agnoscatur.
seguramente te preguntas qué está pasandovatican.va vatican.va
Loci prophetae hic allati a nobis oportet legantur luce Evangelii affulgente — quemadmodum, vicissim, Novum Testamentum peculiari modo illustratur mirabili lumine, quod in hisce textibus Veteris Testamenti continetur.
¡ Lo pagareis todo!vatican.va vatican.va
Peculiariter duorum technicorum fidei dignorum auxilio tale secretum tuebuntur, dum cavebunt ne ullum instrumentum exceptorium vel emissionis televisificae a quolibet in ante dicta loca, potissimum in Sacellum Sixtinum ubi electionis actus explicantur, inferatur.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?vatican.va vatican.va
162 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.