cantare
cantar
cantor oor Spaans
cantor
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
cantante
es
Hombre que canta, que es capaz de cantar o que gana su vida cantando.
Didymus bonus cantor est.
Tom es un buen cantante.
cantor
es
Hombre que canta, que es capaz de cantar o que gana su vida cantando.
Eius vis et splendor idcirco etiam aucta sunt, quod cantantium vocibus, praeter organum, aliorum quoque instrumentorum musicorum sonus adiunctus est.
Crecieron su eficacia y esplendor, cuando a las voces de los cantores y al órgano se unió el sonido de otros instrumentos musicales.
cantora
Eius vis et splendor idcirco etiam aucta sunt, quod cantantium vocibus, praeter organum, aliorum quoque instrumentorum musicorum sonus adiunctus est.
Crecieron su eficacia y esplendor, cuando a las voces de los cantores y al órgano se unió el sonido de otros instrumentos musicales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cantor
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
cantante
es
artista que produce con su voz sonidos melodiosos
Didymus bonus cantor est.
Tom es un buen cantante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cantante
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utque paterna haec adhortatio Nostra quod spectat feliciter assequatur, vos etiam atque etiam hisce verbis admonemus, quae hoc Sacro praesertim vertente Anno tam opportuna videntur : « Renovamini . . . spiritu mentis vestrae et induite novum hominem, qui secundum Deum creatus est in iustitia et sanctitate veritatis » (Eph. 4, 23, 24); « estote . . . imitatores Dei, sicut filii carissimi: et ambulate in dilectione sicut et Christus dilexit nos et tradidit semetipsum pro nobis oblationem et hostiam Deo » (Ibid. 5, 1); « implemini Spiritu Sancto, loquentes vobismetipsis in psalmis et hymnis, et in canticis spiritualibus, cantantes et psallentes in cordibus vestris Domino » (Ibid. 5, 18, 19), « vigilantes in omni instantia, et obsecratione pro omnibus sanctis » (Ibid. 6, 18).
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertovatican.va vatican.va
Carmen Nostrum omni tempore Deo cantabimus: id enim per totum vitae Nostrae decursum cecinimus: hac firmissima voluntate pontificalis ministerii suscepimus onus, atque indicendi Concilii propositum arcano veluti instinctu inivimus.
El juicio penal de Miriam comienza mañanavatican.va vatican.va
Multos annos erat cantor apud Cathedralem Salmanticanam.
En esos rhythm and blues...- ResponderWikiMatrix WikiMatrix
Cantavi.
Es una chica guapaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Keiko cantat.
Necesito vertetatoeba tatoeba
Hoc nostrum optatum in illius corde deponimus, quam cantantes cogitamus: “Ave verum Corpus, natum de Maria Virgine.
Sí, echa cuentas.Vienen másvatican.va vatican.va
Aves in arboribus cantant.
Oh, no, no me engañasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dove Cameron Res apud Vicidata repertae: Nativitas: 15 Ianuarii 1996; Seattlum Patria: Civitates Foederatae Americae Officium Munus: Cantor, ostentatrix, Musicus, film actor, television actor, stage actor, actor Dove Cameron (nata Chloe Celeste Hosterman in Seattlo Vasingtoniae die 15 Ianuarii 1996) est actrix et cantrix Americana.
Preparaciones para perfumar o desodorantes de locales, incluidas las preparaciones odoríferas para ceremonias religiosasWikiMatrix WikiMatrix
Didymus bonus cantor est.
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Duae feminae cantant.
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Non canto.
Tenías razón, Samtatoeba tatoeba
In balneo libenter cantat.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de unade las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hoc canticum erit, quad homo ipse, haud aliter ac Maria, Deo cantare poterit, omnipotentem eum agnoscens et misericordem.
Lo mismo que a tivatican.va vatican.va
Clarus cantor factus est.
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eadem experiamur quae sanctus Thomas Aquinas, summus theologus simulque Christi eucharistici fervidus cantor, atque sinamus ut animus noster in spe ad metam contemplandam recludatur, ad quam cor nostrum anhelat, cum gaudium pacemque sitiat:
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madrevatican.va vatican.va
1977 - Elvis Presley, cantor popularis Americanus, mortuus est.
¡ Tres oficiales más!WikiMatrix WikiMatrix
Cantare cupio.
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ad melius ostendendam unitatem et universalitatem Ecclesiae, cupimus commendare suasiones Synodi Episcoporum, consonantes cum normis Concilii Vaticani II: (182) exceptis lectionibus, homilia et oratione fidelium, aequum est ut huiusmodi celebrationes fiant lingua Latina; similiter Latine recitentur orationes pervulgatae (183) Ecclesiae traditionis et forte cantentur quaedam partes in cantu Gregoriano.
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***Ivatican.va vatican.va
Tunc cecinit Moyses et filii Israel carmen hoc Domino, et dixerunt: Cantemus Domino, gloriose enim magnificatus est: equum et ascensorem eius deiecit in mare!
las características técnicas de la máquina y, en particularTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Verum tamen, ubi saecularis vel immemorabilis consuetudo fert ut in sollemni Sacrificio Eucharistico, post sacra verba liturgica latine cantata, nonnulla popularia vulgaris sermonis cantica inserantur, locorum Ordinarii id fieri sinere poterunt, « si pro locorum ac personarum adiunctis existiment eam (consuetudinem) prudenter submoveri non posse » (Codex Iuris Canonici, can. 5), firma tamen lege qua statutum est ne ipsa verba liturgica vulgari lingua canantur, quemadmodum supra cautum est.
Además le ata las manos a la Comisión.vatican.va vatican.va
Miraculix medicus autem qui iam Antoniae matrem curatione mala interfecerat Antoniam persuadet ut cantet.
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegioWikiMatrix WikiMatrix
Aves in caelo cantabant.
¿ Puedes comunicarnos?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eius vis et splendor idcirco etiam aucta sunt, quod cantantium vocibus, praeter organum, aliorum quoque instrumentorum musicorum sonus adiunctus est.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de Jimbovatican.va vatican.va
129 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.