collis oor Spaans

collis

/ˈkol.lis/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans

colina

naamwoordvroulike
es
accidente geográfico que se eleva del terreno circundante
Deversorium in colle situm est.
El hotel está en una colina.
en.wiktionary.org

loma

naamwoordvroulike
es
Elevación natural de la superficie terrestre, que se destaca de su entrono, usualmente de poca extensión y con contornos bien definidos, más bien redonda que con picos, sin una definición precisa de su altura.
en.wiktionary.org

cerro

naamwoordmanlike
es
Elevación natural de la superficie terrestre, que se destaca de su entrono, usualmente de poca extensión y con contornos bien definidos, más bien redonda que con picos, sin una definición precisa de su altura.
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cerrejón · cerrajón · montaña

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Collis Pasca
Cerro de Pasco
Collis Quirinalis
Monte Quirinal · Quirinal
collum
cerviz · cogote · cuello · nuca · pescuezo
Collis Hamundi
Hammenhög
Quirinalis collis
Monte Quirinal · Quirinal
Collum
cuello
colle
colina

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kölln sive Cölln enim non ad coloniam spectat sed ad Kollen sive collem.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreWikiMatrix WikiMatrix
Equus cadens collum fregit.
Recomendaciones del ComitéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Glacies enim rupta est et cecidit in aquam usque ad collum.
Las mujeres pueden ser difícilesWikiMatrix WikiMatrix
Nam haec legimus: cum vidisset pater filium prodigum domui appropinquantem, « motus est et accurrens cecidit supra collum eius et osculatus est ilIum » (64). lngenti certe agit concitatus affectu; unde explicari aequabiliter potest eius in filium magnanimitas, quae tantam postea fratri maiori movet indignationem.
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialvatican.va vatican.va
Aucto numero monacharum, praesertim ob magnam aestimationem suae personae, circiter anno MCL monasterium constituit in colle Montis Ruperti, prope Bingium, in quod una cum viginti sororibus se contulit.
Autoridad que expide la autorizaciónvatican.va vatican.va
Est domus in colle.
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadestatoeba tatoeba
Domus mea in colle sita est.
¿ Le importa rellenar esto?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quo die e cathedrali templo, in colle “ Wawel ” posito, sacra processio exit petitque ecclesiam Sancti Michaelis in “ Rupella ” – quo loco, quemadmodum fert traditio, Stanislaus Episcopus e pago Szczepanów, a Boleslao Audaci, inter celebrationem eucharisticam, est martyrio affectus.
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caravatican.va vatican.va
Contra duriore fortuna conflictati aegerrime id tolerabant durissimoque iugo diutius colla supponere detrectabant opifices, quorum alii, malorum consiliorum aestu abrepti, omnium rerum perturbationem appetebant, alii, quos christiana institutio a pravis huiusmodi conatibus absterreret, in ea tamen sententia perstabant, plurima hac in re prorsus et quam cito esse reformanda.
Si da un paso más hacia la puertavatican.va vatican.va
Cives possunt colles ascendere et ludere cum canibus et ambulare et currere.
¿ Qué sigue, Frank?WikiMatrix WikiMatrix
Divino obsequens afflatui Caietanus cum tribus sociis, Ioanne Petro Carafa, Episcopo Τheatino et mox Papa Paulo IV, Bonifatio de' Colli et Paulo Consiglieri, sollemnium votorum professione, postridie Idus Septembres edita anno MDXXIV apud Sancti Petri in Vaticano sepulcrum, Instituti Clericorum Regularium initium fecit, cui propositum erat exempla pristinae communitatis apοstolicae Hierosolymitanae redintegrare, in qua fideles, Spirito Sancto moti, vivebant fide coniuncti et Apostolorum praeceptis audientes, perseverantes in fractione panis et orationibus, omnibus prout cuique opus erat bona sua dividentes et, caritate Christi congregati, erant cor unum et anima una (cfr.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasvatican.va vatican.va
Fecit Iosue, ut locutus erat ei Moyses, et pugnavit contra Amalec; Moyses autem et Aaron et Hur ascenderunt super verticem collis.
Hay fallos estructurales por toda esta líneaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hodie autem apud Vaticanum collem congregati sumus, prope sacrum memorandumque sepulcrum Petri Apostolorum Principis, qui sponte in mentem revocat Paulum quoque gentium Apostolum; de utroque Ecclesiae lumine iam aliquid heri attingendo diximus, cum de Hierosolymitano, ut nuncupatur, Concilio breviter locuti sumus, quod quidem quasi primus Synodalis coetus vocari potest.
No bebo y quizá lo quierasvatican.va vatican.va
Sepultus est in Coemeterio Eden Memorial Park in Collibus Missionis, oppido Angelopoli Californiae vicino.
Siéntese, Sr.AdamsWikiMatrix WikiMatrix
Loca, ad vitam et mortem Sancti Stanislai spectantia, religiose coluntur: potissimum is Caeles pio cultu honoratur in ecclesia cathedrali Cracoviensi, quae est in colle “ Wawel ” sita et ubi eius exstat sepulcrum, necnon in templo pagi “ Rupellae ” et in natali illius pago Szczepanów, qui nunc finibus dioecesis Tarnoviensis continetur.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la Comisiónvatican.va vatican.va
Catharina ipsa auctor est, olim Deum imposuisse “Crucem in collum, oleam in manum ipsius”, ut illa utrique populo ferret, christiano videlicet et infideli, perinde ac si Christus eam ad munus suum proprium universorum procurandae salutis evexisset.
Generosa hospitalidad y comun para todos los cuartosvatican.va vatican.va
Plerumque cum ab opere cessant et de loco decedunt, gravia hominum ambitusque damna relinquunt, ut laboris vacuitatem, vicos sine vita, nonnullas naturales copias exhaustas, silvas excisas, agriculturam locique pastionem ad inopiam redactas, crateres, colles absumptos, flumina polluta et nonnullas sociales operas, quae sustineri iam non possunt”.[ 30]
Si, no, hiciste un trabajo genial, Frankvatican.va vatican.va
Ascendere collem coeperunt.
Yo... yo hablaré con élTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quemadmodum igitur dum Israelitae cum Amalec praeliabantur, interea Moyses in summo colle divinam eis opem sublatis manibus impetrabat, ita Evangelii propagatoribus laboriose in vinea Domini se exercentibus omnes debent Christifideles sanctarum precationum ope suffragaci.
Que solo piensa en ellavatican.va vatican.va
Dixitque Moyses ad Iosue: Elige nobis viros et egressus pugna contra Amalec; cras ego stabo in vertice collis habens virgam Dei in manu mea.
Son máquinas asesinasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum, et in uno crine colli tui.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
19, 10); “Vinea facta est dilecto meo in colle pingui; et saepivit eam et lapides elegit ex illa et plantavit in ea vites electas . . .”
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienvatican.va vatican.va
Ob hunc collem ascensum, manus montem glaciei primum viderunt qui iter ad planitiem polarem et ad polum ipsum praebebat.
¿ Alguien te hizo daño?WikiMatrix WikiMatrix
Deversorium in colle situm est.
¿ Hay alguien?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.