en oor Spaans

en

tussenwerpsel, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans

en

pre / adposition
es
preposición en español
Quattuor homines erant en raeda, cum calamitas accidit.
Había cuatro personas en el auto cuando ocurrió el accidente.
wikidata

ene

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Illa sola credenda est veritas quae en nullo ab ecclesiastica et apostolica discordat traditione
Solo se debe creer como verdad lo que en nada esté en desacuerdo con la tradición eclesiástica y apostólica

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Serrano y Sanz en ""Cronicón Villarense"", B.R.A.E., VI, 1919, págs. 192-220."
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoLiterature Literature
Quantumvis laudabiles facti conatus sint his duobus anteactis decenniis a nationibus magis progressis ipsisque ad progressionem nitentibus necnon ab institutis omnium gentium communibus ut effugium reperiatur aliquod iisdem e difficultatibus vel afferatur remedium alicui saltem earundem exteriori signo, affirmari tam en rursus oportet condiciones ipsas esse ingravescere visas insigniter.
No me agradavatican.va vatican.va
En ratio cur martyrum testimonium ad hodiernum diem admirationem moveat, auditionem inveniat et uti exemplum sumatur.
Vía inhalatoriavatican.va vatican.va
Absoluta vero vestigatio condicionis, in qua mundus hac aetate versatur, etiam altius et plenius ostendit significationem prioris indagationis iniustitiarum socialium; quae quidem significatio indenda est conaminibus eo contendentibus ut in terra iustitia oriatur, non tam en dissimulatis iniustis structuris, quarum perscrutatio et mutatio in rationem universaliorem oportet postulentur.
La nieve blanca está bienvatican.va vatican.va
En cibus mire ad alendum aptus, queur vobis unae Divinae Litterae praebere possunt; en ratio patet cur vobis adhibita sit huiusmodi adhortatio Nostra: Accipite librum et devorate illum!
Podemos ir a tomar una copavatican.va vatican.va
Sanctus Methodius fidem servavit verbis, quae Cyrillus morti proximus ad eum fecit: “En, frater, nos consortes eramus, eundem sulcum prementes; atque ego in agro cado die meo terminato.
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tienevatican.va vatican.va
En, cuius exempli vir ille fuerit ad omnia summa natus, quem hodie augustissima Trinitas e sublimi caelo nobis tamquam unum ex absolutis operibus suis proponere videtur; en, cuius exempli fuerit vir ille omni virtute princeps, cuius vestigiis ut ingrediantur, cum christianum populum universum, tum vero sacros Pastores cohortamur.
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyvatican.va vatican.va
En ante oculos nobis obversatur verus Homo dolorum:
Además... puedes verme desde el murovatican.va vatican.va
Su crónica y la monarquía leonesa en el s.
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!Literature Literature
En igitur descriptio: sunt qui — pauci multa habentes —, cum cultus « possidendi» ob eversum praestantium bonorum ordinem sit obex, rever a nesciunt ad « esse » pervenire; illique sunt — multi nempe parum vel nihil possidentes —, qui, cum et simplicibus bonis careant necessariis, praecipuam hominum vocation em persequi nequeant.
Aquí Mitchellvatican.va vatican.va
En campus late patens, in quem industria vestra excurrat.
Eso me huele a motínvatican.va vatican.va
Anno exacto, ex quo publice Synodi celebrationem nuntiavimus, en salutare initum inceptum ad effectum feliciter deductum est, ac iam paratum prostat volumen, quo sapientissima Synodalia praescripta continentur.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricovatican.va vatican.va
Paucis exactis mensibus, Nobis inducentibus, en vos, in hac maximi christianae reipublicae templi maiestate, Nobis coram adestis, nobilissimoque agmine composito, Nobis hane conieere vocem videmini: Adsumus, ecce tibi.
Interacciones No administrar conjuntamente con glucocorticosteroides, otros fármacos antiinflamatorios no esteroídicos o con agentes anticoagulantesvatican.va vatican.va
En, cur Ecclesiae aliquid sit hodie dicendum, perinde atque ante viginti annos ac tempore futuro, de natura, condicionibus, postulatis, finibus germanae progressionis necnon de impedimentis, quae hic obiciuntur.
notificación de todas las operaciones de gran exposición al menos cuatro veces al añovatican.va vatican.va
Etenim, postquam maesto animo piam venerandamque memoriam repraesentavimus Cardinalium vita functorum, atque Nostri animi acerbitatem significavimus ob tristes catholicae Ecclesiae casus, cuius libertas alicubi nunc clam nunc palam opprimitur et praeciditur, en duo se nobis obiciunt eventus, qui ad laetitiam permovent, quique ad omnia Collegii vestri membra proxime respiciunt.
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instantevatican.va vatican.va
En, quid ago? Rursusne procos inrisa priores experiar, Nomadumque petam conubia supplex, quos ego sim totiens jam dedignata maritos? Iliacas igitur classes atque ultima Teucrum jussa sequar? Quiane auxilio juvat ante levatos et bene apud memores veteris stat gratia facti?
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Adhuc retines populum meum et non vis dimittere eum? En pluam cras, hac ipsa hora, grandinem multam nimis, qualis non fuit in Aegypto a die, qua fundata est, usque in præsens tempus.
Quiero decir, yo te di ánimosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En Patrum synodalium ad rem verba: “Christifideles exercere debent suas responsabilitates tamquam domini scientiae et technologiae, non ut earum servi . . .
¿ Vas a ser tú?vatican.va vatican.va
Litteris Encyclicis a Sua Sanctitate Patriarcha Constantinopolitano Sacraque simul Synodo editis (Epi te 1200è epeteio apo tes syncleoseos tes en Nikaia Aghias z' Oikomenikes Synody (787-1977), Fanar, die 14 sept 1987) idem est rite commemoratus eventus: quod coeptum praestantiam theologicam extulit necnon oecumenicam significationem illius septimi Concilii, quod ultimum agnoscitur et ab Ecclesia Catholica et ab Ecclesia Orthodoxa.
No encuentro señal!vatican.va vatican.va
Signum sacramentale huius claritatis conscientiae est actus ille qui translaticio more nuncupatur exam en conscientiae, actus, qui esse non debet sollicita quaedam inspectio psychologica, verum sincera serenaque comparatio cum interna lege morali, cum normis evangelicis ab Ecclesia propositis, cum Iesu Christo ipso, qui nobis magister est et vitae exemplar, necnon cum Patre caelesti, qui nos ad bonum vocat atque perfectionem (184).
Y luego tuvieron problemasseriosvatican.va vatican.va
De certis loquimur quibusdam condicionibus, hodie quidem non infrequentibus, in quibus christiani versantur, in praxi religiosa sacramentali persevarare cupientes, qui tam en condicione sua personali praepediuntur, quae officiis, quibus se coram Deo et Ecclesia libere obstrinxerunt, adversatur.
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva Yorkvatican.va vatican.va
En igitur deterrimos errorum fructus, quos et Decessores Nostri et Nosmet ipsi non semel praenuntiavimus.
Sí, para hablar contigovatican.va vatican.va
En ergo huic familiae et societatis copulationi, quae est patria vestra, pedetemptim inseritur argumentum, quod cum parabola de talentis arcte conectitur.
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a Juniorvatican.va vatican.va
Una atque individua Christi Domini existentia, qua in caelorum claritate vivit, per Sacramentum non multiplicatur, sed praesens efficitur variis in terrarum orbis locis, ubi Eucharisticum sacrificium peragitur: en habemus illud Mysterium fidei atque eucharisticarum divitiarum, cui assentiamur sine ulla exceptione oportet.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralvatican.va vatican.va
En, postea, publica peccatrix quae, quamvis eam sensus communis reprehendat, domum Pharisaei ingreditur ut pedes Iesu ungat unguento.
Llevemos nuestros traseros adentrovatican.va vatican.va
73 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.