miraculum oor Spaans

miraculum

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans

milagro

naamwoordmanlike
Pentecostes miraculum in Cornelii aedibus quadamtenus iteratum est.
En casa de Cornelio, en cierto sentido, se reprodujo el milagro de Pentecostés.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

maravilla

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Miraculum

Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans

milagro

naamwoord
es
evento atribuido a la intervención divina.
Pentecostes miraculum in Cornelii aedibus quadamtenus iteratum est.
En casa de Cornelio, en cierto sentido, se reprodujo el milagro de Pentecostés.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

miraculum orbis
maravilla

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miraculo me salvavi.
Mi papá nunca regresó de la guerraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ad dei omnipotentis laudem, cum sepe recitantur sanctorum miracula que per eos egit divina potentia (2391).
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirLiterature Literature
5° Inquisitio de assertis miraculis ab inquisitione de virtutibus vel de martyrio separatim fiat.
[ Para completar a nivelnacional ]vatican.va vatican.va
Quae ut perfectiores et fructuosiores vertant, congruens rei erit, ut dum hoc recoletur eventum, aperto in lumine ponantur inclita vita, eximiae virtutes, documenta sapientiae S. Petri de Alcantara, austera paenitentia et miraculorum gloria spectabilis, ut christifideles, eius recensentes merita, ad potiora et meliora assequenda praeclaris exemplis commoti contendant.
Estoy en casavatican.va vatican.va
Inter septem miracula mundi numerabatur.
Es nuestro equipoWikiMatrix WikiMatrix
Pulcher ergo in caelo, pulcher in terra; pulcher in utero, pulcher in manibus parentum; pulcher in miraculis, pulcher in flagellis; pulcher invitans ad vitam, pulcher non curans mortem; pulcher deponens animam, pulcher recipiens; pulcher in ligno, pulcher in sepulcro, pulcher in caelo.
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?vatican.va vatican.va
Miracula enim Iesu, verba quibus veniam impertiit, totidem Signa sunt bonitatis divinae: Omnis populus gaudebat in universis, quae gloriose fiebant ab eo (23), et gloriam tribuebat Deo.
¿ Cómo está ella?vatican.va vatican.va
Nam hostibus religionis plus confidentiae futurum est ut sacrorum authenticitatem Librorum impetant et discerpant: illud ipsum quod extollunt genus criticae sublimioris, eo demum recidet, ut suum quisque studium praiudicatamque opinionem interpretando sectentur: inde neque Scripturis quaesitum lumen accedet, neque ulla doctrinae oritura utilitas est, sed certa illa patebit erroris nota, quae est varietas et dissimilitude sentiendi, ut iam ipsi sunt documento huiusce novae principes discipline : inde etiam, quia plerique infecti sunt vanae philosophiae et rationalismi placitis, ideo prophetias, miracula, cetera quaecumque naturae ordinem superent, ex Sacris Libris dimovere non verebuntur.
¿ Puedo irme ahora?vatican.va vatican.va
Tenet consensio populorum atque gentium; tenet auctoritas miraculis inchoata, spe nutrita, caritate aucta, vetustate firmata; tenet ab ipsa sede Petri apostoli, cui pascendas oves suas post resurrectionem Dominus commendavit, usque ad praesentem episcopatum successio sacerdotum; tenet postremo ipsum Catholicae nomen, quod non sine causa inter tam multas haereses sic ista Ecclesia sola obtinuit” (EIUSDEM Contra ep. Man. 4, 5: PL 42, 175).
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del Estadovatican.va vatican.va
Pentecostes miraculum in Cornelii aedibus quadamtenus iteratum est.
Observaciones generalesvatican.va vatican.va
Communis haec operositas vestra in hos incidit dies, qui sollemnem diem subsequuntur, «quem» - ut verbis utamur Sancti Leonis Magni, Decessoris Nostri, - «Spiritus Sanctus excellentissimo sui muneris miraculo consecravit»; «qui inspirator fidei, doctor scientiae, fons dilectionis.. . et totius est causa virtutis» (S. LEONIS MAGNI Sermo 176, 1 et 5: PL 54, 400 et 403).
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito Grandevatican.va vatican.va
Ipse enim qui « miraculis conciliavit auctoritatem, auctoritate meruit fidem, fide contraxit multitudinem (S.
Aquí tiene mi manovatican.va vatican.va
Liberalitate se vinci a Melitensibus Christi Apostolus non sivit atque, ubertim effuso Evangelico sermone, quem divina miracula et signa con-. firmarunt, invexit eis catholicam fidem, quae pura sanitate fulget et per saeculorum cursum insidiis non territa, rupe maris undis percussa firmior est, ductrix morum, honestatis et sanctitatis altrix, concordiae vinculum, felicitatis pignus perpetuum.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríavatican.va vatican.va
Verba sunt quae vehementer communitatem christianam monent de officio curandi ut Eucharistia sedes fiat ubi fraternitas concreta fiat solidarietas, ubi novissimi sint primi in fratrum existimatione et dilectione, ubi Ipse Christus, per munificum donum a divitibus pauperioribus tributum, quodam modo, temporum decursu, miraculum multiplicationis panum iterare possit.
¡ Querida, son tres días!vatican.va vatican.va
2° Deinde miracula discutienda sunt in peculiari Congressu theologorum, ac denique in congregatione Patrum Cardinalium et Episcoporum.
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en Summerholtvatican.va vatican.va
8) Inter Relatores unus aderit specialiter deputatus pro elucubratione Positionum super miraculis, qui intererit Coetui medicorum et Congressui theologorum.
¡ Estudio por las noches!vatican.va vatican.va
14) De assertis miraculis Congregatio cognoscit sequenti ratione:
El año del robo de D. B.Coopervatican.va vatican.va
In Occidente monachismus est memoriae celebratio et vigiliae: memoria est miraculorum a Deo effectorum, vigilia novissimae spei impletionis.
Tiene problemas en la escuelavatican.va vatican.va
1) Episcopis dioecesanis vel Hierarchis ceterisque in iure aequiparatis, intra fines suae iurisdictionis, sive ex officio, sive ad instantiam singulorum fidelium vel legitimorum coetuum eorumque procuratorum, ius competit inquirendi circa vitam, virtutes vel martyrium ac famam sanctitatis vel martyrii, asserta miracula, necnon, si casus ferat, antiquum cultum Servi Dei, cuius canonizatio petitur.
Entre los títulos pre- Trek de Shatner están:Los hermanos Karamazovvatican.va vatican.va
3, 4). Quamobrem eius verba, actus, praecepta, rerum miracula, peculiarique modo opera illa, quae luculentius caritatem eius erga nos testantur — ut divinam institutam Eucharistiam, ut acerrimos eius cruciatus eiusque mortem, ut nobis benigne concessam Sanctissimam eius Matrem, ut Ecclesiam pro nobis conditam, ac denique Spiritum Sanctum in Apostolos et in nos missum — haec, dicimus, omnia admiremur oportet veluti triplicis eius amoris documenta; itemque oportet eius Sacratissimi Cordis pulsus amantissimo meditemur animo quibus terrenae peregrinationis tempus ipse quasi meriti visus est, usque ad supremum momentum illud, quo, ut Evangelistae testantur, « clamans voce magna dixit : Consummatum est.
Lo lamento por tívatican.va vatican.va
Narratio magne dedicata est Merovingorum Galliae, quam Gregorius melius quam caeterum mundum novit: quinque e decem libris atque Liber miraculorum ad auctoris tempus pertinent.
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiWikiMatrix WikiMatrix
Christus declaravit se esse Filium Dei, arcte cum Patre coniunctum - et uti talem eum discipuli professi sunt - verba sua confirmans miraculis et resurrectione ex mortuis.
Alá, dame pacienciavatican.va vatican.va
Nunc vero non desunt, qui mutatis studiis cupiant, ut clerus in sacrario redeat, ibique se continens, liturgicis tantum muneribus vae et ; qui non memimerunt sacerdotes obsequi debere praeceptis Iesu Christi eiusque imitari exempla, qui templum quidem invisit noctesque in precationibus egit, tamen interdiu, assidue penitusque deditus populo, civibus nempe Iudaeis et Galilaeis, sacras habuit orationes, ad bonum animos confirmavit, caritati inserviit, miracula etiam patravit, verus pastor bonus, quem se esse confessus est, in gregem suum curas omnes intendens.
Baja las malditas manosvatican.va vatican.va
At illos adducit non tam videndi aliqua cupiditas nec fama ipsius sane iustissima ob miracula patrata necnon sanationes miras, quae omnia velit contegere ipse.
Llevo contados # azotesvatican.va vatican.va
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.