multum oor Spaans

multum

bywoord, adjektief

Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans

mucho

bepalermanlike
Iulia multas rosas et multa lilia in horto suo habet.
Julia tiene muchas rosas y muchos lirios en su jardín.
GlTrav3

muy

bywoord
Multum interest te venire.
Es muy importante que tú vengas.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

bien

pre / adpositionmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

multus
muchas · mucho · muchos · numeroso
Augustus publica opera plurima exstruxit1, e quibus praecipua fuerunt
.
non multus
poco · poquito
plurimus
más
multi
muchas · mucho · muchos
multo
mucho
multa
multa
plurime
más

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In urbibus multa transeunt vehicula quibus una vel duae personae utuntur, quam ob rem commeatus urbanus increscit, contaminatio augetur, magna energiae non renovabilis vis insumitur et necessaria fit constructio aliarum viarum et autoraedarum stationum, quae urbanae structurae damnum inferunt.
? Qué acaba de pasar?vatican.va vatican.va
Admirans gratiasque referens tot homines consecratos respicit Ecclesia qui aegrotantibus patientibusque assidentes plurimum missionis suae conducunt.
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!vatican.va vatican.va
Intellegentia multum valet.
Mamá, no tienes que decir nadaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(25) Nemo unus patiatur, quod Deus avertat, in se cadere posse severam illam sententiam, qua olim Arsiensis Parochus oves suas reprehendebat: «Quam multi reconditam asservant pecuniam suam, cum tot egeni fame pereant».
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayovatican.va vatican.va
Anno 1941 Iudaicos multos adiuvit, qui in Sueciam fugere voluerunt.
¿ Y cuáles han sido tus pecados, hijo mío?WikiMatrix WikiMatrix
Ex sapientia et universali scientia, in unam quamlibet e multis scientiae provinciis redacta est; immo, quibusdam ex rationibus, partes omnino supervacanae eidem dumtaxat tribuuntur.
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?vatican.va vatican.va
Quem ad modum ceteris coram rebus, multo etiam magis homo coram vita ipsa non interminatus est dominus nec arbiter indisputabilis; at praebet sese “ministrum consilii a Creatore initi” (PAULI VI Humanae Vitae, 13), unde incomparabilis eius exsistit praestantia.
Myocet doxorrubicina HCl, Myocet liposomas y Myocet tampónvatican.va vatican.va
Id quod sensum excitat frustrationis vel desperationis hominesque comparat ad sese subtrahendos ex ipsa nationis vita, multis interea ad emigrandum in de propulsis atque generato pariter quodam emigrationis « psychologicae » genere.
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "vatican.va vatican.va
Vos qui “ portatis pondus diei et aestum ”, qui manum misistis ad aratrum et non aspicitis retro, et fortasse vos potius qui in dubitatione versamini qui sensus sit vocationis vestrae vel quid vestrum valeat ministerium, loca illa cogitate ubi homines sacerdotem vehementer exspectant et ubi multos iam annos, cum eius afficiantur desiderio, eum sibi adesse non desinunt optare!
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?vatican.va vatican.va
Quam plurimum igitur optantes, ut Ss. Cyrilli et Methodii saecularis recolenda memoria perquam digne et fructuose concelebretur et post se vestigia spiritualis incrementi et durabilis rei effectus linqnat, huius rei causa praesentissima Dei auxilia invocamus, atque supernorum munerum auspicem et pignus Apostolicam Benedictionem vobis, Venerabiles Fratres, atque clero et christifidelibus moderationi vestrae commissis, peramanter impertimus.
No tenía nada que decirvatican.va vatican.va
Filia eius multa carmina recitare potest.
Creo que es algo absurdoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Thomas multas imagines photographicas fecit.
Los trenes expreso serán reservados con años de antelaciónTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ex adverso, si sana mens hominum fuerit, et solidis verisque principiis firmiter insistat, tum vero in publicum privatumque commodum plurima beneficia progignit. — Equidem non tantam humanae philosophiae vim et auctoritatem tribuimus, ut cunctis omnino erroribus propulsandis, vel evellendis parem esse iudicemus: sicut enim, cum primum est religio christiana constituta, per admirabile fidei lumen non persuasibilibus humanae sapientiae verbis diffusum, sed in ostensione spiritus et virtutis (Cor.
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.Mayorvatican.va vatican.va
29] Cupimus hic gaudium Nostrum significare quia hoc desiderium amplam vocem resilientem toto in mundo in multis inceptis invenit.
Escuchen, ¿ por qué no toman una copa con nosotros?vatican.va vatican.va
Ut patet, in hoc durissimo fidei et fidelitatis discrimine, mulieres fortiores apostolis se ostenderunt: in eiusmodi discriminibus qui “multum amant” timorem vincere sciunt.
La primera de estas condiciones es que la empresa beneficiaria está efectivamente encargada de la ejecución de obligaciones de servicio público y que estas obligaciones se han definido claramentevatican.va vatican.va
Multi cantatores multas musicas in urbe canunt.
¿ Esto es lo que queréis?WikiMatrix WikiMatrix
Hucusque recensitae opinationes perducunt vicissim ad latiorem quandam notionem quae hodie efficere videtur communem multarum philosophiarum prospectum quae iam a sensu essendi recesserunt.
Saquémoslo de aquívatican.va vatican.va
Re quidem vera — id rursus fateri invat — grandium rerum spem positam habemus in hoc Concilio, erit christianam fidem, doctrinam, ecclesiasticam disciplinam, religiosa ai christifidelium vitant novis augere viribus, itemque plurimum conferre ad illa christiani ordinis principia in luce clarius ponenda confirmandaque, quibus penitus reguntur vel ipso civilis, oeconomicae, politicae et socialis rei germana incrementa.
Trastornos gastrointestinalesvatican.va vatican.va
Idque efficiant ut eorum etiam preces qui suis curis crediti sunt, ad Deum hac de causa admoveantur una cum universa Ecclesia, quae, ut Divini Redemptoris hortamentis respondeat, rogat «Dominum messis ut mittat operarios in messem suam» (Lc 10,2), hisce praesertim temporibus, quibus est «messis quidem multa, operarii autem pauci» (Lc 10,2).
¿ Por qué no te callas, por favor?vatican.va vatican.va
Non enim veteres solummodo aetates habuere, cur innumera ex hoc Patriarcha ex eiusque Instituto beneficia acciperent, sed multa etiam ac gravia habet aevum hoc nostrum, quae ab eo addiscat.
Ven, podría funcionarvatican.va vatican.va
Cives Meridionales multo irati sunt, sed Taylor secessionem non sivit.
¿ Nos veremos pronto?WikiMatrix WikiMatrix
Singulari autem cogitatione prosequimur dissipationis terras in quibus vitam agunt, in ambitu ubi maior pars est Latina, multi fideles orientalium Ecclesiarum quae nativas terras reliquerunt.
Aquí están los formularios que Travis firmóvatican.va vatican.va
Cum igitur, pro dolor, cernere sit, eorum numerum, qui aeterni Numinis hostes se iactant, alicubi crebrescere, itemque commenticia materialismi placita re et opinione propagari, effrenamque cupiditatum licentiam passim extolli, quid mirum si multorum in animis deferveat caritas, quae christianae religionis suprema lex est, quae verae perfectaeque iustitiae fundamentum exstat firmissimum et quae pacis castarumque deliciarum fons est praecipuus?
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?vatican.va vatican.va
Integra Seminarii vita, qua communitas educans, in suis diversis ac plurimis formis, ad humanam, spiritualem, intellectualem et pastoralem futurorum presbyterorum formationem contendit: quae formatio, quamvis permulta habeat communia cum humana et christiana formatione omnium propria Ecclesiae membrorum, habet tamen res, formas, proprietates quae ex ipso persequendo fine originem ducunt, id est ex sacerdotali institutione.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativovatican.va vatican.va
Hexametri eius multos habet errores.
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.