murus oor Spaans

murus

/ˈmuː.rus/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans

muro

naamwoordmanlike
Iliacos intra muros peccatur et extra.
Se peca dentro y fuera de los muros de Troya.
en.wiktionary.org

pared

naamwoordvroulike
Canicus trans murum saluit.
Ken saltó por encima de la pared.
Wikiferheng

muralla

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

tabique

naamwoordmanlike
nl.wiktionary.org

albañilería

naamwoordvroulike
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Murus

Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans

albañilería

naamwoord
es
arte de construir edificaciones
wikidata

pared

naamwoord
es
estructura vertical y sólida que separa dos espacios
Canicus trans murum saluit.
Ken saltó por encima de la pared.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Murus Berolinensis
Muro de Berlín
extra muros
en público · públicamente
Murus incendiarius
cortafuegos

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urbe demum Muris Aurelianis cincta sepulcrum quidem intra urbem situm est, sed ab ultima sepultura amplius ducenti anni praeterierant.
Totalmente risueñoWikiMatrix WikiMatrix
Quod culmen fuit altissimae cuiusdam necessitudinis in abscondito et in contemplatione, ob constantem eius permansionem, etiamsi extra monasterii muros, intra spiritalem illam commorationem quam ipsa appellare voluit «cellam interiorem».
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónvatican.va vatican.va
Tamen Idibus Augustis raedis cataphractis imminentibus muri aedificandi initium factum est.
¿ Qué tal...... una vida por otra?WikiMatrix WikiMatrix
Muris oppidi perfractis, defensores se dederunt.
Una actuación en este sentido requerirá la implicación directa de los municipios, que pueden desarrollar en sus respectivos territorios unos modelos de participación juvenil en los procesos de consulta y concertaciónWikiMatrix WikiMatrix
Saepe in muro pendet.
Yo ofrezco algo más grande...Una nueva y mejor versión de la verdadWikiMatrix WikiMatrix
Ad muniendum oppidum murus et castellum Altena aedificatum est.
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a sumoneda nacional de un importe expresado en eurosWikiMatrix WikiMatrix
Iliacos intra muros peccatur et extra.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Orationes vestrae murus mihi et munimen sunt » (6).
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]vatican.va vatican.va
Anno 1961 aedificationem Muri Berolinensis 13 Augusti paravit.
El porcentaje de arcilla es fundamental para la textura mantecosa de la alubiaWikiMatrix WikiMatrix
At quo pacto Eucharistia ipsa, quae in Ecclesia est “sacramentum pietatis, signum unitatis, vinculum caritatis” his diebus inter nos erigere possit murum divisionis materiamque praebere dissensionis cogitationum et agendi rationum, cum esse debeat centrum primarium et constitutivom unitatis ipsius Ecclesiae, quem ad modum ex suapte est natura?
¿ Piensas usar la fuerza?vatican.va vatican.va
Quod si ita fiet, Immaculata Virgo Maria, potentia qua pollet, deprecatione, qua caelestia dona impetrat, radiante vultu, quo cuncta serenat, erit praesidium invictissimum, murus inexpugnabilis.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesvatican.va vatican.va
Exercitus Saxonum erat graviter in peditibus qui pugnabant in modo maiorum cum muro scutorum.
¿ Cómo está el chico?WikiMatrix WikiMatrix
Murorum circa annum 1800 evanescentium restant adhuc subterraneae fossae defensoriae, quas visitare multis placet.
¿ Qué me dices de las baterías?WikiMatrix WikiMatrix
Arrius Nurus in libello narrat quo modo aedificationem muri Berolinensis vidit.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesWikiMatrix WikiMatrix
Ferventer Nos optamus ut interioribus Spiritus Sancti inspirationibus obsequamini, ad invicem dimittentes quae sunt dimittenda, mutuo propius accedentes, alter alterum excipientes, muros superantes, ut praetergredi possitis ea quae vos seiungere valent.
No es más barato que el tuyovatican.va vatican.va
Muri Antverpiae, Belgia.
Trish, te propongo una historia para un artículoWikiMatrix WikiMatrix
Hic murus altior est quam ille.
¿ A ti te pasó eso?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Longis muris cum urbe coniungebatur.
Pero, Maxine, hay algo profundo aquíWikiMatrix WikiMatrix
Quomodo liceat nobis manere divisos, si Baptismo in mortem Domini “mersi sumus”, nempe ipso actu quo, per Filium, Deus muros deiecit separationis?
Ten mucho cuidado, Millievatican.va vatican.va
Hic murus frigidus est.
No te vas a levantarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Filii autem Israel perrexerunt per medium sicci maris, et aquæ eis erant quasi pro muro a dextris et a sinistris.
¿ Acaso no lo sabe?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quomodo namque omnia, quae fieri possunt, facere recusent ut, Deo adiuvante, divisionis ac diffidentiae diruant muros, impedimenta superent et praeiudicia, quae Evangelii salutis per Iesu Crucem, unici Redemptoris hominis, cuiusvis hominis, nuntium impediunt?
Nuestro papá transporta maderavatican.va vatican.va
Hoc in mysterio extremae fiunt philosophiae provocationes, quoniam incitatur ratio humana ut suam efficiat logicam viam ad deruendos muros quibus periculum est ne ipsa circumdetur.
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernovatican.va vatican.va
Canicus trans murum saluit.
La revolución es comola bicicletaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et ingressi sunt filii Israel per medium maris sicci; erat enim aqua quasi murus a dextra eorum et læva.
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.