nosce te ipsum
conócete a ti mismo
nosco oor Spaans
nosco
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
conocer
Puella quam heri tempore pomeridiano novi valde mihi placet.
La chica que conocí ayer por la tarde me gusta mucho.
saber
Didymus dicit se non multa de Bostonia novisse.
Tom dice que él no sabe mucho sobre Boston.
estar Informado
estar informado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Novimus profecto non paucos ex his dilectis filiis ob rerum condiciones, quibus in praesens utimur, ad pastoralem etiam christifidelium curam saepissime advocari, non sine magno christiani nominis christianaeque virtutis emolumento.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tivatican.va vatican.va
Ac perquam salutare est et maxime congruit, ut latriae cultum, qui Calici Sanguinis Novi et Aeterni Testamenti debetur, tunc potissimum cum in Eucharistico sacrificio adorandus conspiciendusque levatur, eiusdem Sanguinis subsequatur perceptio, quoniam in Eucharistiae Sacramento Christi Sanguis, indissoluto vinculo cum Eius corpore couiunctus, snmitur.
Ahora, dígame usted, ¿ cómo puede alguien ahogarse en la ducha?vatican.va vatican.va
170) Perinde ac tres apostoli in Transfigurationis eventu, expertae personae consecratae noverunt non semper suam vitam illo vehementi illuminari fervore qui exclamationem evocet: « Bonum est nos hic esse ».(
Es así de simplevatican.va vatican.va
Eundem esse bonum Pastorem scitis eiusdemque vocem novistis.
del Reglamento de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasvatican.va vatican.va
Novi Eboraci: Warner Books.
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?WikiMatrix WikiMatrix
Sic prorsus modernistae docent de libris nostris tum veteris tum novi testamenti.
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta y vegetales en conserva, y vinagrevatican.va vatican.va
Vocantur Christiani et Muslimi ut sese ad provehendum dialogum obstringant qui ab irenismo pessimae notae sit immunis aut a fundamentalismo militante, utque vocem tollant contra rationes politicas et actiones infidas, quemadmodum etiam contra omnem defectum mutuae vicissitudinis, quoad religiosam libertatem (Cfr. ibid.).
¿ Tú también tienes una mamá?vatican.va vatican.va
Novi hominem qui Ruthenice optime loquitur.
Oh là là!Estais preciosas!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In Portu Novi Eboraci ad omnes vectores salutandos stat.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesWikiMatrix WikiMatrix
Ecclesia probe novit in amore, quem a personis consecratis recipiat Christus, totius Corporis amorem praecipue insigniteque in Sponsum dirigi, qui caput simul est Corporis huius.
Las urracas están graznandovatican.va vatican.va
Saeculorum suorum decursu conati sunt christiani scientiam hanc interpretari quae figuris reddi non potest idcircoque imagines « caeli » perfecerunt quae semper procul ab iis rebus absunt quas omnino tantummodo negando novimus, id est per scientiam nullam.
En # no se ha promulgado nueva normativavatican.va vatican.va
Iam in antecessum fatemur Vetus Testamentum Graecum bis tantum, Novum contra Testamentum numquam vocabulum eros adhibere: tribus enim ex vocibus Graecis ad amorem spectantibus — eros, philia (amicitiae amor) et agape — Novi Testamenti scripta concedunt quoddam fere privilegium extremo nomini, quod in Graeca lingua potius ad marginem remittebatur.
Hice Vice en # tarjetas de créditovatican.va vatican.va
Novi Eboraci: Freeman.
Hablo en serioWikiMatrix WikiMatrix
Tum novi denique operarii, constantes et studiosi, ingredientur vicissim, ad spirituale et apostolicum opus exsequendum, in regiones, quae albae sunt iam ad messem.
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la boleravatican.va vatican.va
Novi Eboraci: Psychology Press.
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míWikiMatrix WikiMatrix
Omnia Dei opera in orbe admiramini, at oculos in res potius dirigere noveritis quae numquam sunt interiturae.
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte convatican.va vatican.va
Haec singularis et primaria nota omnibus Ecclesiae filiis et filiabus potest dici concredita a Concilio quod congregatum est ad vitam christianam secundum Evangelium renovandam (Cfr. praecipue caput V Lumen Gentium, 39-42, in quo agitur «de universali vocatione ad sanctitatem in Ecclesia»).
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesvatican.va vatican.va
Unde eum nosti?
Los BottelloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mare Mediterraneum per omnia tempora humana variis nominibus notum est.
Dios, estoy muy nerviosoWikiMatrix WikiMatrix
Attamen dominicus dies, ratione habita de significatione diei Domini resuscitati, quo divinum opus creationis nec non «novae creationis» celebratur, peculiarem ob notam dies est gaudii, immo dies opportunus ad gaudium ediscendum, genuinos detegendo tractus altasque radices.
Creo que iban camino a un funeralvatican.va vatican.va
Christianus tamen novit se condiciones adhuc graviores oppetere posse, quoniam suae fundamentum spei est in mysterio Crucis et Resurrectionis Domini positum.
Somos convictosvatican.va vatican.va
Praeter facta antiquis nota sunt multa singula de Constantino, quae adhuc aperta sunt.
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesWikiMatrix WikiMatrix
Novi Eboraci a via aberravi.
Tienes razónTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Me non novisti.
No es posibleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
DE ACCEPTATIONE, PROCLAMATIONE ET INITIO MINISTERII NOVI PONTIFICIS
Nos vemos, colegavatican.va vatican.va
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.