Foedus Pactum Helveticum
Pacto Federal de 1291
paciscor oor Spaans
paciscor
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
trato
Ad commercia in universo mundo quod spectat, rationes in potentia innixae superentur oportet, ut ad pactas consensiones, communis utilitatis gratia, perveniatur.
En el comercio mundial es necesario superar las relaciones de fuerza para llegar a tratados concertados con la mirada puesta en el bien de todos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ipsa civilis potestas syndicatum ita constituit in personam iuridicam, ut simul quoddam monopolii privilegium ei conferat, cum ille solus, sic approbatus, opificum herorumve (pro syndicatus specie) iura vindicare, ille solus de opera locanda et conducenda pacisci atque laboris foedera, quae dicuntur, firmare possit.
¡ Profesor Tripp!vatican.va vatican.va
24 Februarii - Hungaria ad Pactum Antikomintern accessit.
Quizás quieras un poco de whiskyWikiMatrix WikiMatrix
170). Christus per haud investigabiles meritorum divitias, quas, pretiosissimo suo effuso sanguine, nobis acquisivit, illud amicitiae pactum inter Deum hominesque redintegrare ac perficere potuit, quod primum in terrestri Paradiso ob miserandum Adae casum, deinde vero ob innumera Populi Electi peccata violatum fuerat.
Debemos hallarlos legítimamentevatican.va vatican.va
Pactum Antikomintern foedus Iaponiae et Germaniae fuit, quo duae nationes fascistae contra Communisticum Internationale atque Unionem Sovieticam certare se praedicaverunt.
El comité de graduación se junta el lunes...... fotos antes del jueves...... grupos de estudio alternan con todo esoWikiMatrix WikiMatrix
Essentialia negotii sunt pacti loci de quibus negotiatorum consentio necesse est ut paciscentes obligati sint, quia maioris momenti sunt.
Cayó dentroWikiMatrix WikiMatrix
Roc est officium sacerdotale, quod familia christiana potest debetque exercere, cum universa Ecclesia arcte coniuncta in omnibus eventibus cotidianis vitae coniugalis ac familiaris: quo pacta familia christiana vocatur ad se sanctificandam atque etiam ad ecclesialem communitatem ac mundum sanctificandum.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?vatican.va vatican.va
Si conductor operis directus ille intellegitur esse homo vel institutum, quo cum opifex recta via paciscitur operis contractum certis sub condicionibus, nomine indirecti operis conductoris intelleguntur plura alia distincta elementa, praeter directum conductorem, quae certam vim habent ad modum, quo sive contractus operis componitur sive rationes plus minusve iustae instaurantur, quae in regione laboris humani intercedunt.
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisiónvatican.va vatican.va
Pactum illud tam antiquum quam homo, idem recidit ad ipsum usque mysterium creationis; saepius autem redintegratum unico cum populo electo iam pari nunc iure foedus novum ac decretorium est, ibi nempe in Calvariae loco constitutum, nec uni soli populo, id est Israeli, reservatum sed omnibus singulisque apertum.
Para que pueda ser algo en la vidavatican.va vatican.va
Eiusmodi Universitas poterit Universitas Catholica haberi solummodo competenti Auctoritate ecclesiastica probante, secundum condiciones, quas partes pactae erunt.
¡ Maestro Hua, lo vi!vatican.va vatican.va
Pactum Americae Septentrionalis de Commercio Libero valet.
Chicos, vi una señalWikiMatrix WikiMatrix
Contractus sunt pacta inter personas specialia quae iure servanda sunt.
Me parece bienWikiMatrix WikiMatrix
Cum hodie quintus ac vicesimus exeat annus, ex quo in Lateranensibus aedibus pacta conventa inter Apostolicam Sedem et Italorum Nationem feliciter inita fuere, putamus id, quod in fastos referre oportet, et Nostram et eorum omnium, quibus avitae religionis patriaeque concordia in honore est, gratam excitare memoriam.
¿ Lo entiendes, verdad?vatican.va vatican.va
Ad commercia in universo mundo quod spectat, rationes in potentia innixae superentur oportet, ut ad pactas consensiones, communis utilitatis gratia, perveniatur.
¿ Sabes qué clase de tren es éste?vatican.va vatican.va
Britannia eam anno 1763 cepit per pactum Lutetiae, et postea eam Civitatibus Foederatis Americae cessit.
Por que no lo pusiste por fuera? aquíWikiMatrix WikiMatrix
Si ergo audieritis vocem meam et custodieritis pactum meum, eritis mihi in peculium de cunctis populis; mea est enim omnis terra.
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelanteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ad rem nostram quod attinet, haud necessarium esse putamus multa ex Veteris Testamenti libris prof erre, qui veritates divinitus antiquitusque patefactas continent ; sed esse satis ducimus in memoriam Foedus illud revocare inter Deum populumque initum pacificisque victimis sacratum — cuius primariam legem duabus tabulis incisam Moyses edidit (cfr. Ex. 34, 27-28) ac Prophetae interpretati sunt — pactum fuisse non modo supremi Dei dominii debitaeque hominum oboedientiae vinculis firmatum, sed altioribus etiam amoris rationibus solidatum et alitum.
Empiezas a culpar a tu maridovatican.va vatican.va
Ibi pariter necesse est regula illorum pactorum atque conventorum magis magisque fiat ipse labor humanus acceptus tamquam princeps ius omnium hominum, labor nempe, qui iis omnibus, qui operantur, similia tribuit iura, ita tandem ut vitae qualitas hominum operi deditorum in singulis societatibus usque minus distantes exhibeat dissimilitudines, quae iniquae sunt aptaeque ad excitandos violentos motus contrarios.
Él trago un pedazovatican.va vatican.va
Ius quidem agitur 'salarli iusti' quod tamen definiri minime licet « libero consensu itaque dominus rei, pacta mercede persoluta, libera visse fidem, nec ultra debere quidquam videatur » (23).
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?vatican.va vatican.va
Hinc eo pacta exoritur non vera solum aequalitas sed potius « aequatio in imo ordine ».
¿ Qué quieres?vatican.va vatican.va
Hæc quoque dixit Deus ad Noe et ad filios eius cum eo: Ecce ego statuam pactum meum vobiscum et cum semine vestro post vos et ad omnem animam viventem, quæ est vobiscum tam in volucribus quam in iumentis et in omnibus bestiis terræ, quæ sunt vobiscum, cunctis, quæ egressa sunt de arca, universis bestiis terræ.
Y él tiene un plan para nosotrosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hoc pacta vocatur familia christiana ut omnibus praebeat testimonium magni animi et sui cupiditate vacui, quaestionibus socialibus dicatum per « potiorem electionem » egenorum exclusorumque a societate.
De repente sacó una pistoIa y se disparó en Ia caravatican.va vatican.va
Ecclesia favit ordini inter nationes; affirmavit ius libertatis omnium nationum; invocavit fidelitatem erga pacta conventa; suasit ut constitueretur auctoritas quaedam universi orbis, quae communitatem hominum pacemque mundi praestaret, observandis eisdem illis iuribus.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesvatican.va vatican.va
Eritque arcus in nubibus, et videbo illum et recordabor fœderis sempiterni, quod pactum est inter Deum et omnem animam viventem universæ carnis, quæ est super terram.
Escuchaste toda esa charla del cieloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Crito Platonis origo contractus socialis putatur, pro respectu legis civitatis ut pactum.
Escúchame.Córtale lasWikiMatrix WikiMatrix
Maria insuper est, quae singulari prorsus extraordinarioque pacta — sicut alius nemo — misericordiam cognovit et eodem tempore item eximio perquam modo consecuta est cordis sui sacrificio, ut propria evenire posset participatio sua ipsius revelationis divinae misericordiae.
Agente Hellboy, ¡ dispare!vatican.va vatican.va
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.