planities oor Spaans

planities

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans

llanura

naamwoord vroulike

Planities

Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans

llanura

naamwoord

Soortgelyke frases

Alta planities
meseta

alta planities
meseta

voorbeelde

Hic pagus a Padana planitie ad summas Alpes pertinet.
Se le debe la descripción de numerosas plantas alpinas.

Municipium Italiae Sinus Lametinus Planities Lametina seu Planities Sanctae Euphemiae Dioecesis Neocastrensis.
Cuando preparaba su vuelta a Nápoles, le sorprendió el terrible terremoto que destruyó la ciudad de Euphemia.

95 % terrae sunt planities.
Flora El 35% del territorio son bosques.

Circiter 27% Murciani territorii velut montes, 38% velut intramontanae depressiones atque concurrentes valles et reliquae 35% velut planities atque oropedia describi possunt.
Aproximadamente el 27% del territorio murciano corresponde a relieves montañosos, el 38% a depresiones intramontanas y valles corredores, y el 35% restante a llanuras y altiplanicies.

Planities Europaea Orientalis: Planities Brixianae: terra Italiae.
Planeta RTR Baltika: señal internacional propia para los países bálticos.

Ob hunc collem ascensum, manus montem glaciei primum viderunt qui iter ad planitiem polarem et ad polum ipsum praebebat.
Al ascender a esta colina el grupo pudo ver por primera vez el glaciar que les serviría de ruta hacia la Meseta Antártica y el Polo Sur.

Manus Shackletoniana montem glaciei ad planitiem ascendit, sed cursum convertit antequam polum attingere posset.
El grupo de Shackleton ascendió por la ruta del glaciar a la meseta, pero emprendieron el regreso antes de llegar al Polo.

Paene totam Planitiem Meridionalem occupat, et tertia communitas autonoma extensissima Hispaniae est.
Se extendía entre el río Guadiana y el océano Atlántico, ocupando el territorio de la actual comunidad autónoma española de Extremadura y parte de Portugal.