quaestionem habeo oor Spaans
quaestionem habeo
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
tengo una duda
tengo una pregunta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Revera, quantum momentum eadem quaestio habeat in nostri temporis societate, vos nunc iterum testificamini, sicut et illo tempore testati sunt ipsi Synodi Patres.
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismovatican.va vatican.va
Sunt etiam qui dicant huic perfectionis cursui nimis officere positionem, quam in compluribus quaestionibus habet Ecclesiae Magisterium, cuius interventus coscientiae dissidia in fidelibus efficere possunt.
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiavatican.va vatican.va
Optamus ut credatis et persuasum habeatis hanc magnam quaestionem habere suam rationem supremam in Deo, qui caritas est, in Deo, qui in absoluta suae divinitatis unitate est simul communio Personarum: Patris, Filii et Spiritus Sancti.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a Prefontainevatican.va vatican.va
Praeter consumptionis quaestionem, aliquid sollicitudinis habet estque illi arcte iuncta, quaestio oecologica.
Podemos hacer esto, Kevvatican.va vatican.va
De tuenda ozonii parte eiusque effectu per Montis Regalis disciplinam et ipsius emendationes,Vindobonensis Conventionis ope, huius partis extenuatae quaestio finem habitura videtur.
Le daré los detalles por teléfonovatican.va vatican.va
Iacio aliquid non habet quaestio.
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoQED QED
Haec quaestio solutionem habere non potest sine praevia reflexione circa metam quam attingere debet totum formationis iter. Quae meta aliud non est nisi sacerdotium ministeriale; idque quatenus Ecclesiae participatio est in Ipsius Christi sacerdotio.
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unovatican.va vatican.va
Multis de finitis quaestionibus Ecclesia nihil habet definiti quod suadeat atque intellegit meditatam disputationem esse auscultandam promovendamque inter scientiae cultores, variis opinationibus observatis.
A la de la derechavatican.va vatican.va
Habet multas quaestiones.
Dije que no la queríaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Servitium erga societatem ex christifidelium laicorum parte in quaestione oeconomico-sociali elementum habet essentiale cuius clavis il labore humano ordinando invenitur.
que quieren dar un hijo en adopción?vatican.va vatican.va
28, 19-20), Ecclesia hodie quoque Magistri responsionem repetit: haec eam lucem vimque habet ut quaestiones difficillimas et implicatissimas solvere possit.
¿ Entonces lo hizo a propósito?vatican.va vatican.va
Populorum progressus saepe putatur machinalis nummariaeque disciplinae, mercatuum patentium, vectigalium auferendorum, pecuniae collocatae frugiferae, institutionum reformatarum quaestio: quaestio scilicet tantum technica habetur.
Deja de reírtevatican.va vatican.va
Nonne ita res sese habent, quia hic quaestio agitur nos tantopere superans?
¿ Qué muñeca?vatican.va vatican.va
Iurium officiorumque de progressione opinatio rationem habere debet de quaestionibus cum demographico incremento sociatis.
Él no va a olvidar a su hija por unas llantas y un jacuzzivatican.va vatican.va
b) curare ut directa ac vera notitia habeatur de quaestionibus et de rerum condicionibus, quae spectant ad vitam internam Ecclesiae eiusque debitam in hodierno mundo actionem;
No puedo satisfacer tus necesidadesvatican.va vatican.va
Quaestio haec est altius vestiganda, quae solida etiam habet positiva elementa augenda sane et prohibendas immoderationes.
Ámbito de aplicaciónvatican.va vatican.va
Pro certo etiam habemus easdem, in ineundis quaestionibus ad laborem pertinentibus et in utiliter atque continuo disserendo cum Institutis competentibus, ante oculos esse habituras quoquo modo peculiarem Sedis Apostolicae naturam, sicut dictum est in prima huius Epistulae parte.
No quieres gastar el dinero de tu mujervatican.va vatican.va
Ii, praeter alia, votis expetiverunt ut penitus perspicerentur fundamenta anthropologica et theologica necessaria ad solvendas quaestiones contingentes significationem et dignitatem quam habet et esse mulierem et esse virum.
Ponga la pastilla en la jarravatican.va vatican.va
Qui quidem, cum e pluribus proveniant Nationibus et necessitudines habeant cum diversarum gentium culturis, melius compertas habent novas quaestiones, quae sunt veluti veterum quaestionum novae facies, ac propterea melius etiam percipere possunt adspirationes ac mentis habitus hominum, qui hodie sunt; iidem igitur multum conferre possunt ut, ad normam fidei a Christo revelatae et in Ecclesia traditae, profundiore aptioreque usque ratione propositis quaestionibus responsa dentur.
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!vatican.va vatican.va
« Amplitudo conceptus nostri circa rationem et circa eiusdem usum » [82] necessaria habetur ut omnes termini quaestionis, qui attinent ad progressionem et ad solutionem problematum socialium-oeconomicorum, congruenter perpendi possint.
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la Comisiónvatican.va vatican.va
Unumquodque caput, licet propria habeat argumenta propriamque methodum, recipit vicissim magni momenti quaestiones in capitibus praecedentibus tractatas.
Vaya.Vamos hasta esa casavatican.va vatican.va
82 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.