salum
mar
sal oor Spaans
sal
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
sal
es
Condimento (NaCl – ácido clorhídrico) utilizado para agregar o mejorar el sabor de las comidas (generalmente en combinación con la pimienta).
Da mihi sal, quaeso.
Pásame la sal, por favor.
agua de mar
humorismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sal
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
sal
es
compuesto químico
Amicitia est sal vitae.
La amistad es la sal de la vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sal
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salve, Tom.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modelotatoeba tatoeba
Salve, Roma!
¿ Te las vas a cortar en serio?WikiMatrix WikiMatrix
Quam ob rem cum Ecclesia sibi conscia esset ad Christi Iesu administrorum officium pertinere, coram hominibus se magistros virtutis primum exemplis editis tum elicitis verbis praestare, ut re ipsa sal terrae ... et ... lux mundi (Mt 5,13-14) fιerent, iam inde a primis suae vitae saeculis singulariter cavit, ut adulescentes ad sacerdotium nitentes bene instituerentur et educerentur.
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónvatican.va vatican.va
"Salve, medicinae doctor praeclarissime!"
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesWikiMatrix WikiMatrix
Satin' salve?
No me sorprende que la gente de Mic no pudieran encontrarloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Postquam instar salis praemium pecuniarium datum est, tamen vocabulum salarium non abolevit, sed cum eadem significatione perduravit.
Pero puedo probarWikiMatrix WikiMatrix
Salve, Mike sum.
No es como si ¡ Vamos!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Haec profecto reciproca permutatio inter “educationem” ac “sanctitatem” ipsa esse videtur huius viri proprietas: est enim ille “educator sanctus” atque “sanctum exemplar” sequitur - scilicet Franciscum de Sales - et discipulus est “magistri spiritualis sancti” Iosephi Cafasso valetque inter iuvenes instituere “educandum sanctum”, Dominicum Savio.
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadovatican.va vatican.va
Salve! Nomen mihi est Petrus. Et tibi? Quid est nomen tibi?
Nuestras sociedades y filiales están superando...... con creces nuestras expectativasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Satin' salve?
No se molestetatoeba tatoeba
Satin' salve?
Lo he oído tosertatoeba tatoeba
At vero christianae humanitatis cultu digna pax, secundum Sacrarum Litterarum documenta, cum veritate, cum iustitia, cum caritate indissoluto nexu coniungitur; eaque, ut stet, vigeat, fioreat, praecipue poscit in Deum pietatem et in supernam voluntatem timoris plenam diligentiam, christianae legis exsecutionem, morum integritatem, caritatis operum profectum, socialem iustitiam, salubria praecepta, inter operarum conductores et opifices aequas rationes, disciplinarum et artium omnium progressiones: et ad eam tuendam et fovendam Ecclesiae filii utpote sal terrae (Matth. 5, 13) navitatem nisusgne suos conferre tenentur.
Un regalo abuelo... como muestra de mi agradecimientovatican.va vatican.va
Salve, Ioannes! Ut vales?
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Accedit quod sacerdos, qui veluti « sal terrae » et « lux mundi » (cfr.
¿ Quieren evadir a la policía cuando les pregunten sobre esta noche?vatican.va vatican.va
Concinit autem Ecclesia latina vetustam illam ac dulcis simam precationem, quae « Salve Regina » nuncupatur, et iucuridas antiphonas « Ave, Regina coelorum », « Regina coeli laetare », et eas pariter, quae in Beatae Mariae Virginis festis recitari solent: « Astitit Regina a dextris tuis in vesti tu deaurato, circumdata varietate » (37); « Teque Reginam celebrat potentem terra polusque » (38); « Hodie Maria Virgo caelos asc.endit: gaudete quia cum Christo regnat in aeternum » (39).
Donde está el punjabí?vatican.va vatican.va
Salve! Ut vales?
Que le paso a tu cara?tatoeba tatoeba
Salve, Pecca vocor. Quis vocaris?
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hac dempta congruentia, Christi discipuli difficulter sal terrae et lux mundi (Matth. 5, 13. 14) esse possunt.
No me mientas, Jenvatican.va vatican.va
Imagines evangelicae salis, lucis, fermenti, quamquam omnibus discipulis Iesu in universum proponuntur, signate tamen et specifice christifidelibus laicis aptantur.
Se fugarán por las buenas o por las malasvatican.va vatican.va
Cuiusmodi cooperatio per illam communionem agitur, e qua exordium sumpsimus, scilicet vitæ, caritatis et veritatis, in quam Populus messianicus a Christo Domino est constitutus, ab Eoque ut redemptionis instrumentum assumitur et tamquam lux mundi et sal terræ ad universum mundum mittitur.
Te dije que lo está haciendo otra vezvatican.va vatican.va
Antiquam precationem et usque virentem ad eam dirigamus, quae Salve Regina dicitur, ut numquam oculos suos misericordes ad nos convertere desinat et dignos nos reddat ad misericordiae vultum, suum Filium Iesum, contemplandum.
¿ Cómo va todo?vatican.va vatican.va
Salve, doctor!
Ella es volubleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Salve, Mimi! Ut vales?
Vas a recibir señal de ocupadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Scit tamen Ecclesia se esse veluti semen, fermentum, sal et lucem mundi.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículovatican.va vatican.va
107 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.