Sedes succursoria
Departamento de Emergencia
sedatus oor Spaans
sedatus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
calmado
grave
serio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sedes Sapientiae iis qui sapientiae vestigandae dependunt vitam portus sit tutus.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosvatican.va vatican.va
Anno 2015 dioecesis sedes vacans est.
Cúrate las heridas y guarda lutoWikiMatrix WikiMatrix
Alexandria Caucasica una fuit sedes regium Bactriorum (180 a.C.n.–10 pp.
Había muchasWikiMatrix WikiMatrix
Est sedes maior naviculariarum in Germania.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo IWikiMatrix WikiMatrix
Quodsi aliquando fiat ut, quamvis is reduci non possit ad sacerdotii partes rursus sustinendas, sinceram tamen bonamque ostendat voluntatem christianae vitae ducendae, ut laicum decet, Apostolica Sedes, omnibus diligentissime perpensis, collatisque cum loci Ordinario vel cum Superiore religioso consiliis, potiorem habens amorem quam dolorem, postulatam dispensationem interdum concedit, nonnullis pariter pietatis et expiationis operibus eam ob causam iniunctis, ut in filio misero, at semper amato, salutare permaneat signum materni Ecclesiae maeroris, utque in eiusdem animo vividior insideat recordatio, omnibus opus esse divina misericordia.
No le paraba la bocavatican.va vatican.va
Accedit etiam quod, fere in Concilii Vaticani II exitu, rerum adiuncta disponente Deo, licuit Nobis sedem omnium Consociatarum Nationum petere, ibique, veluti in honestissimo Areopago, populorum pauperiorum causam publice suscipere.
Fueron # largos añosvatican.va vatican.va
Horum presbyterorum permanens formatio non expostulabit officium studiorum, recentioris doctrinae et cultus inquisitionis, sed sedatam remissamque confirmationem illius muneris, quod iisdem in presbyterio adhuc est sustinendum, non modo ut ministerium pastorale, quamvis diversis sub formis, continuetur, verum etiam vitae et apostolatus experti ut magistri et aliorum sacerdotum doctorum sustinere possint ipsi personam.
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?vatican.va vatican.va
Quapropter litterarum sedes ac scholae, si, ad historiae fidem, earum originem inspiciamus, natura, sua tamquam subsidium ac fere complementum Ecclesiae simul et familiae exstiterunt; consequens igitur est, publicas scholas non solum familiae atque Ecclesiae repugnare non posse, sed etiam cum utraque, quantum res patitur, congruere oportere, ita nempe ut tria haec — schola, familia, Ecclesia — unum fere christianae institutionis sacrarium efficere videantur, nisi velimus scholam a suo piane proposito aberrare et in adolescentium pestem atque perniciem converti.
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.Novatican.va vatican.va
Inde a sacerdotii primordio mihi magis magisque persuadere incepi, ex quo scilicet tempore in reconciliationis tribunali sedere incohavi, ut tot coniugum sollicitudines, timores spesque participarem: quosdam sum nactus difficiles reclamationis repugnationisque eventus, at eodem tempore permulti se mire sui officii conscios et liberales ostenderunt.
Merecerá la pena, amigo míovatican.va vatican.va
Conexio inter sedem Concilii et Patres extra Romam degentes
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezvatican.va vatican.va
Apostolica Sedes dum vacat, regimen Ecclesiae concreditur Cardinalium Collegio dumtaxat circa negotia ordinaria et ea quae differri nequeunt (cfr. infra, n. 6), et circa praeparationem earum omnium rerum quae ad novi Pontificis electionem necessariae sunt, servatis modis et limitibus huius Constitutionis.
Marchando a la academiavatican.va vatican.va
Velim juxta fenestram sedere.
Por que el papà no necesita comida, cariñotatoeba tatoeba
Dioecesis Cannensis fuit dioecesis cuius sedes Cannae erat.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorWikiMatrix WikiMatrix
Haec omnia sua facit, sedem ibidem collocans sui laboris.
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!vatican.va vatican.va
Secunda sedes est in Minneapoli.
Crees que a Gaga le importas?WikiMatrix WikiMatrix
Sedes Apostolica — cum ob valde maioris momenti causas fines angustos transcendat Vaticanae Civitatis Statum, adeo ut in omnem orbem terrarum munus suum extendat — operositatem oeconomicam Status cuiuslibet propriam nec explet nec potest explere; ab eius institutionis propositis et fructus bonorum oeconomicorum et redituum amplificatio excluduntur.
Todos deberíamos hacer lo mismovatican.va vatican.va
Etenim de Apostolis Petro et Paulo oratione instituta, his Urbem appellat vocibus: «Isti enim sunt viri per quos tibi Evangelium Christi, Roma, resplenduit ... Isti sunt qui te ad hanc gloriam provexerunt, ut gens sancta, populus electus, civitas sacerdotalis et regia, per sacram beati Petri sedem caput orbis effecta, latius praesideres religione divina quam dominatione terrena.
Es una cuestión de dignidadvatican.va vatican.va
Hodie sedes in Geneva stat.
A ningún otro ladoWikiMatrix WikiMatrix
Quodsi iuvenes e sua coguntur communitate discedere, ut aliis in oppidis vel urbibus publicas obeant scholas, convictus sedes ibi expedit constitui aliaque domicilia, in quibus vita christiana moresque in tuto sint, illorumque ingenia et vires praeclaro apostolatus proposito conformentur.
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeasvatican.va vatican.va
Hibernorum Apostoli S. Patricii a pio decessu cum quintum et decimum impleatur saeculum, per Hiberniae fines ac praesertim ista in urbe, quae eius fuit honoris sedes, tanti eventus recolendae memoriae congruentia apparantur sollemnia.
Buenas noches, Srvatican.va vatican.va
Hoc iis praedictum esse intellexerunt, ut illo loco sedes collocarent.
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónWikiMatrix WikiMatrix
Papa Adeodato successit post sedem vacantem longam plus quam uno anno.
Créeme... mataríaWikiMatrix WikiMatrix
Dioecesis Montis Viridis fuit dioecesis cuius sedes Mons Viridis erat.
¿ Por qué tengo que decidirme?WikiMatrix WikiMatrix
Necessariae sunt sedes disputationis in quibus omnes illi qui quodammodo directe vel indirecte se sentiunt implicatos (agricultores, consumptores, auctoritates, docti viri mulieresque, vivaria, gentes infectis agris proximae et alii) suas exponere possint quaestiones vel ad latam cognitionem et fide dignam accedere ut deliberationes adhibeantur ad commune bonum assequendum praesens futurumque.
A la sala tresvatican.va vatican.va
Moguntiacum sedes fit legati exercitus Germaniae superioris.
Cuatro gallinas empollaronWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.