Species vigens
especie bajo preocupación menor
species oor Spaans
species
Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans
especie
es
cada uno de los grupos en que se dividen los géneros
Necessarium est ut quaedam sit species oecologiae hominis, recto modo intellecta.
Es necesario que exista una especie de ecología del hombre bien entendida.
especies
Necessarium est ut quaedam sit species oecologiae hominis, recto modo intellecta.
Es necesario que exista una especie de ecología del hombre bien entendida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At res oeconomica sine re politica probari non potest, quae aliam logicam conciliare non valeat, varias species moderaturam hodierni discriminis.
Puedo notarlovatican.va vatican.va
Quodsi iam supra non rectam eorum rationem reprobavimus, qui, specie redintegrandae antiquitatis, sacras imagines ex templis prohibere velint, at heic officio Nostro consentaneum putamus haud bene, conformatam eorum reprehendere pietatem, qui in aedibus divino cultui destinatis ac vel in ipsis altaribus multiplicia simulacra et effigies, nulla adhibita iusta causa, venerationi proponant, qui reliquias legitima auctoritate non recognitas ostentent, qui denique peculiares parvique momenti res urgeant, dum praecipuas ac necessarias neglegant, atque adeo religionem in deridiculum vertant, eiusque cultus gravitatem minuant.
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidadcon las normas establecidas a continuaciónvatican.va vatican.va
Est quidem fatendum summo cum studio atque industria disseminatum esse errorem christianae disciplinae repugnantem, scilicet pervagatissimam illam insanam opinationem, ex qua novo quodam habitu mentis de bonis terrenis sentiatur, ut non pauci mortales sibi persuaserint caelos esse desertos unumque in terra paratum sibi paradisum, ubi gaudiis perfruantur idque nullo adhibito modo temeritati, dummodo audacior aliquis sit et proclivior ad prava facinora, ac demum perfectam vitae speciem et formam hic consistere in triplicis concupiscentiae expletae potentia. Quod cum videt, animus tristitia afficitur estque in eo, ut alacritas et studium bene faciendi defervescant, quin etiam periculum oritur, ne quis, spe erepta, malis cedere velit.
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?vatican.va vatican.va
Oportet quoque mulierum consecratarum institutio, haud minus quam virorum, novis necessitatibus accommodetur atque congruum tempus et certas institutionis opportunitates praebeat ad ordinatum cultum, qui omnes species a theologico-pastorali ad professionalem complectatur.
Tú tienes toda la razónvatican.va vatican.va
Tunc Dominus incruente immolatur in Sacrificio Missae, Crucis sacrificium repraesentante et virtutem eius salutiferam applicante, cum per consecrationis verba sacramentaliter incipit praesens adesse, tamquam spiritualis fidelium alimonia, sub speciebus panis et vini.
Los hombres sufren en sus manosvatican.va vatican.va
Ultimae Cenae tempore hoc suum sacrificium Ecclesiae credidit — novi et aeterni Foederis sacrificium — veluti Eucharistiam: Sacramentum scilicet Corporis et Sanguinis sui sub panis vinique speciebus “secundum ordinem Melchisedech” (Ps. 110 (109), 4; cfr. Hebr. 7, 17).
Creo que Lo LLamo " compañero "vatican.va vatican.va
Christus, quem ipse reddit praesentem qui que eius opera mysterium peragit remissionis peccatorum, is est qui comparet veluti frater hominis (163), pontifex misericors et fidelis et compatiens (164), pastor in ten tus ad errant em ovem quaerendam (165) medicus, qui sanat et consolatur (l66), unus magister, qui veritatem docet viasque Dei commonstrat (167), iudex vivorum et mortuorum (l68), qui secundum rerum veritatem iudicat, non autem speciem solam (169).
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en Californiavatican.va vatican.va
Perfacile enim evenit ut quis duci se patiatur specie rerum et in deceptionem quandam fundamentalem incidat.
Esos tres que acaban de salir han dejado claro...... lo que piensan de mí, el hijo tonto de Kynevatican.va vatican.va
Cum ambitalis impactio alicuius oeconomici incepti perpenditur, in solum, aquam et aërem considerari effectus solent, sed non semper explorata additur inquisitio de affecta biodiversitate, perinde ac si nonnullae species vel coetus deperditi sive animalium sive plantarum aliquid parvi sint momenti.
Primero, No te pareces en nada al Diablovatican.va vatican.va
Matris Dei species hanc pertinet etiam ad doctrinam tota in eius summa.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STvatican.va vatican.va
Historiae fossilium Pectinidarum sunt permultae species et specimina.
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyWikiMatrix WikiMatrix
Iis omnibus, qui ad cinematographica spectacula vigilem mentem, animumque convertunt, iam huius causae gravitatem non semel patefecimus, eos adhortantes ad earum praesertim imaginum series procurandas, quae ad tam nobilem pulchritudinis speciem pertineant, ut quodam modo sanae educationis munus obire queant (cfr. Sermones d. 21 Iunii et 28 Octobris, a. 1955 habiti: ibid. p. 502-505 et 816 sq.).
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarvatican.va vatican.va
Quin immo in ipsius mulieris perniciem vertitur haec falsa libertas et non naturalis cum viro aequalitas; nam si mulier ab regia illa descendit sede, ad quam per Evangelium intra domesticos parietes evecta est, brevi in veterem servitutem (sin minus specie, re tamen vera) redigetur, fietque, ut apud ethnicos erat, merum viri instrumentum.
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.vatican.va vatican.va
Propinquissimi huius cladi maioris fratres sunt familiae Triuridaceae (8 genera, 48 species, pantropicae) et Velloziaceae (9 genera, 240 species, plerumque pantropicae), sed eorum status est incertus.
No te has subido a la tablaWikiMatrix WikiMatrix
Multae species gammaretroviri oncogena habent et sarcomas leuchaemiasque efficere notae sunt.
Ponles saliva a esos chicos malosWikiMatrix WikiMatrix
Sunt plures species harum avium.
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
68] Animadvertitur nonnumquam ardor personae humanae quodvis privilegium negandi, atque pro aliis speciebus decertatur, quod non efficimus tuendae inter homines paris dignitatis gratia.
¿ No le da vergüenza esa palabrería?vatican.va vatican.va
Circa 2000 species inveniuntur in America septentrionali, et 2700 in Europa.
No pudieron vender la granja después del crimenWikiMatrix WikiMatrix
Duae species rattorum endemicorum, Rattus Macleari et Rattus nativitatis, post humanam insulae colonizationem exstinctae factae sunt.
Yo... yo... tengo algo que decirteWikiMatrix WikiMatrix
Ex hoc consequitur, ut statim post mirabilem illam et singularem conversionem, quam transsubstantiationem catholica Ecclesia apte appellat, non amplius panis et vinum, sed horum tantum species habeantur, sitque totus Christus, secunda Persona Sanctissimae Trinitatis, cum natura sua divina et humana sub utraque specie «vere, realiter et substantialiter» praesens, donec utraque perdurat (cfr. ib., 8).
Sabes que tenemos aquí un auto nuevo, ¿ cierto Gomie?vatican.va vatican.va
Si Status suum officium quadam in regione non exsequitur, quidam oeconomici coetus benefactores videri possunt ac re habere potestatem, cum sibi dari a quibusdam legibus vacationem sentiant, ut perveniant ad varias scelerum instructorum species, personarum commercium, stupefactivorum medicamentorum commercium et violentiam, quae difficulter eraduntur.
las tradicionales virtudes femeninasvatican.va vatican.va
In mentem redigi nimirum interest biblicas locutiones illas, quo maternitatis Ecclesiae veritas secundum Dei Matris speciem propius ad conscientiam nostram sacerdotalem moveatur.
El término fibras artificiales discontinuas utilizado en la lista incluye los cables de filamentos,las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas # avatican.va vatican.va
Dum cotidie ad eventum Calvariae paratur, Maria veluti "anticipatae Eucharistiae" speciem vivit, id est "communionem spiritalem" desiderii et oblationis, quae consummabitur per comunicationem cum Filio in passione, ac deinde, postpaschali tempore, illustrabitur per eius participationem eucharisticae Celebrationis, cui, veluti passionis "memoriae", praesederunt Apostoli.
No quiero demandar a nadievatican.va vatican.va
Multae species sunt vectores pollinis, qui pollinationem plantarum adiuvant.
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasWikiMatrix WikiMatrix
Plus quam 70 000 species exstant.
De hecho, te escribí un poema Araña ¿ quieres escucharlo?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.