sua oor Spaans

sua

voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Spaans

su

adjektief, voornaamwoords
Qui desideria sua domat, semper satis dives est.
Quien doma sus deseos, siempre es lo suficientemente rico.
en.wiktionary.org

suyo

voornaamwoordmanlike
Est proprium stultitiae aliorum vitia cernere, oblivisci suorum.
Es propio de la ignorancia apuntar los defectos de los demás y olvidarse de los suyos.
en.wiktionary.org

acervo

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

activo · bienes · bienes materiales · cerda · propiedad · puerca · sus · suya · suyas · suyos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Suorum carminum actor
cantautor
Aestimatio sui
autoestima · autoimagen
amor sui
egoísmo
suum cuique
cada quién su gusto
Regiones Italiae cum suis legibus
región con estatuto especial
D M CLODIO URSO LIBERTO BENE MENTI M CLODIUS HYGINUS ET CLDIO GRATILLA ET SIBI ET SUIS FE
D M CLODIO URSO LIBERTO BENE MENTI M CLODIUS HYGINUS ET CLDIO GRATILLA ET SIBI ET SUIS FE
amator sui
egoísta
Prophetia sui effectrix
profecía autocumplida
civitas sui iuris
estado soberano

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suae enim sponte naturae lingua Latina ad provehendum apud populos quoslibet omnem humanitatis cultum est peraccommodata: cum invidiam non commoveat, singulis gentibus se aequabilem praestet, nullius partibus faveat, omnibus postremo sit grata et amica.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesorovatican.va vatican.va
Linea rotunda et interna area eius sua est basis coni.
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaWikiMatrix WikiMatrix
Est autem Ecclesia sacramentum, id est signum et instrumentum reconciliationis, pluribus nominibus, quorum vis est quidem divers a, sed quae cuncta eo spectant ut id obtineatur, quod Deus consilio suo miserenti vult praebere hominibus.
Solo tratamos de averiguar qué le pasóvatican.va vatican.va
Quemadmodum asseverare potuimus, « eius per crucem in morte illud completur per quod contra se vertit Deus, in quo Ipse se tradit, hominem sublevaturus eumque servaturus – amor hic in forma sua extrema adest ».(
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardevatican.va vatican.va
Deus in vita sua intima « caritas est » (36), amor essentialis, tribus Personis divinis communis: amor personalis est Spiritus Sanctus ut Spiritus Patris et Filii.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?vatican.va vatican.va
Admirans gratiasque referens tot homines consecratos respicit Ecclesia qui aegrotantibus patientibusque assidentes plurimum missionis suae conducunt.
K, recuerdas algo?vatican.va vatican.va
Reges ut principes hominum subiectorum suorum debent usque ad mortem regnare tempore regnandi non limitato.?
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoWikiMatrix WikiMatrix
Qui vero in Spiritu est pater, si vere talis est – et Dei Populus semper quivit talem agnoscere – non alios sui similes sibive pares faciet, sed eosdem ut in Regnum tramitem reperiant iuvabit.
Inmaculadavatican.va vatican.va
Ex alia vero parte, praecise ut hunc adimpleat apostolatum, mulier ad sua “dona” exercenda vocatur propria; imprimis donum illud quod ipsa eius personalis est dignitas, per verbum et vitae testimonium, postmodo dona cum eius feminina vocatione conexa.
Soy Liam.Te devolveré la llamadavatican.va vatican.va
170) Perinde ac tres apostoli in Transfigurationis eventu, expertae personae consecratae noverunt non semper suam vitam illo vehementi illuminari fervore qui exclamationem evocet: « Bonum est nos hic esse ».(
Sería la mejor pelea de la historiavatican.va vatican.va
Enucleatus a Cardinalium Episcoporumque Consilio ad hoc ipsum anno MCMLXXXVI constituto, Catechismus a Nobis est comprobatus atque prolatus dicta superius Apostolica Constitutione, quae omnem suam etiamnum servat vim atque utilitatem quaeque extremam hac typica Latina editione recipit exsecutionem.
Yasukawa, policía del distritovatican.va vatican.va
Raedam suam lavat.
Le vuelve locotatoeba tatoeba
Verbum sua semper pallet praestantia atque efficacitate, maxime vero cum id Dei virtutem secumfert (70).
Bonito bloqueo, Siete Sietevatican.va vatican.va
Hoc secum fert ut quis etiam agnoscat suos errores, peccata, vitia vel neglegentias, toto corde eum paeniteat, intrinsecus mutet.
Mai sabe lo que dicevatican.va vatican.va
Quin immo, cur ad hoc potissimum non contendant hae nobiles artes, ut nempe Dei eiusque Filii Iesu Christi doctrinam propagent, « christianamque fidem illam mentibus inculcent, quae una potest hominum multitudinibus supernam praebere vim, qua adiutae sereno animo virtuteque consentanea queant superare discrimina, angores vero tolerare praesentis huius aetatis nostrae »? (Sermo ad sodales Radiophonicae Societatis Italiae, d. 3 Decembris, a. 1944 habitus: Discorsi e Radiomessaggi di Sua Santità Pio XII, vol. VI, p.
Es del tamaño de una pieza de panvatican.va vatican.va
(25) Nemo unus patiatur, quod Deus avertat, in se cadere posse severam illam sententiam, qua olim Arsiensis Parochus oves suas reprehendebat: «Quam multi reconditam asservant pecuniam suam, cum tot egeni fame pereant».
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?vatican.va vatican.va
Antequam ipse Christum conveniret in via ad Damascum, totam dicavit vitam suam ad iustitiam legis omnimodo implendam (cfr Fil 3,6).
Carole, quita el panel, ahoravatican.va vatican.va
Ii sancti Gregorii Nazianzeni monitum suis in cordibus resonare sentiebant: « Purgari prius oportet, deinde purgare; sapientia instrui, atque ita demum alios sapientia instruere; lux fieri, et alios illuminare; ad Deum appropinquare, et ita alios adducere; sanctificari, et postea sanctificare ».50
Interacciones No administrar conjuntamente con glucocorticosteroides, otros fármacos antiinflamatorios no esteroídicos o con agentes anticoagulantesvatican.va vatican.va
Servus is Ecclesiae in his omnibus esse sibi videbatur, quin immo “servus Christi, et per ipsum servus servorum ipsius” (Cfr. S. AUGUSTINI Epist. 217: PL 33, 978), dum ex eodem principio consectaria cuncta etiam audacissima deducebat, verbi gratia suam ut vitam pro fidelibus ipsam profundere vellet (Cfr. EIUDEM Epist. 91, 10: PL 33, 317-318).
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europeavatican.va vatican.va
Synodales Patres, exempli gratia, in suo Nuntio ad Populum Dei laetanter memoraverunt complurium Nationum Africanarum incohatum democraticum processum, atque optaverunt ut idem solidetur impedimentaque sollicite amoveantur nec non quae Regimini iuris officiunt abducantur, per omnium primorum consociatam operam et boni communis sensum (SYNODI EPISCOPORUM, Coetus Specialis pro Africa, Nuntius ad Populum Dei, 36: Diurnarium L'Osservatore Romano, die 8 maii 1994, p. 5).
En ninguna partevatican.va vatican.va
Tum conscientia, quae in re psychologica versatur, tum conscientia quae in re morali posita est, a Christo Domino ad sui plenitudinem simul advocantur, tamquam si necessariae eaedem sint, ut modo dignitati humanae consentaneo, superna veritatis et gratiae dona recipiantur.
Ayúdame, por favorvatican.va vatican.va
Theologica comparatio de essentialibus fidei et christianae legis moralis aspectibus, cooperatio in caritate ac praesertim magnus sanctitatis oecumenismus, Deo praestite, tempore futuro facere non poterunt quin suos fructus ferant.
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualvatican.va vatican.va
Diebus nostris eiusmodi opes re vera ad aliud non valent, nisi ad alteram Consociationem ita adiuvandam, ut alteri contrariae praestet tutamque suam securitatem reddat ac necessariam.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntovatican.va vatican.va
Expedit nunc ut ratio exquiratur, aut fructuosa aut inanis, huius Commissionis, consilia inquirantur et auxilium quae a Conferentia Episcopali acceperit in sua compositione ac navitate.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierravatican.va vatican.va
Ex quo plane colligitur, quo « Pontificium Opus a Propagatione Fidei » contendat et qua ratione viaque sua munera obeat.
¿ Qué quiere hacer ahora?vatican.va vatican.va
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.