Angulus oor Frans

Angulus

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans

angle

naamwoord

propriété physique

angulus

/ˈan.ɡu.lus/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans

angle

naamwoord manlike

coin

naamwoord manlike

Endroit dans un angle

Soortgelyke frases

Gradus anguli
degré

musculus levator anguli oris
muscle élévateur de l’angle de la bouche

voorbeelde

Iesus interim superest, humanae societatis angularis lapis, iterum comprobata sententia, non esse nisi in ipso salutem: Hic est lapis qui reprobatus est a vobis aedificantibus, qui factus est in caput anguli, et non est in alio aliquo salus (Act.
Jésus reste malgré tout la pierre angulaire de la société humaine, et de nouveau se justifie la maxime: Il n'est de salut qu'en lui.

Itaque 'parallelogrammum' conceptus est, cuius connotatio sive continentia haec est: plana ac quadrilatera figura geometrica, quae contraria latera habet aequa et parallela, contrariosque angulos aequos.
Le mot gnomon peut aussi désigner : En géométrie, un gnomon est une figure plane formée en enlevant un parallélogramme, d'un coin d'un plus grand parallélogramme.

Pulchritudinem memoriae hominibus demonstremus nos oportet, virtutem quae a Spiritu manat quaeque testes nos efficit, quia nos aliorum testium sumus filii; efficiamus praeterea ut ipsi vicissim mirabilia degustent quae per historiam diffudit Spiritus; evincamus Traditionem omnino illa mirabilia conservare, spe simul addita illis qui, licet nondum conatus suos felici rerum successu auctos viderint, noverunt tamen quendam alium conatus consummaturum; tum minus se solum sentiet homo minusque veluti in angulum angustum inclusum proprii sui operis singularis.
Nous devons montrer aux hommes la beauté de la mémoire, la force qui nous vient de l'Esprit et qui nous rend témoins parce que nous sommes des enfants de témoins : nous devons leur faire goûter les choses merveilleuses que l'Esprit a disséminées tout au long de l'histoire : leur montrer que c'est véritablement la Tradition qui les maintient, donnant ainsi espoir à ceux qui, bien qu'ils n'aient pas vu leurs efforts couronnés de succès, savent que quelqu'un d'autre les réalisera ; alors l'homme se sentira moins seul, moins renfermé dans l'espace restreint de son oeuvre individuelle.

Illa pars est periodi orbitalis, quae ultima usque ad pericentrum z ut angulus expressa transcurritur.
C'est la fraction de la période orbitale qui s'est écoulée depuis le dernier passage au périapside, exprimée sous la forme d'un angle.

Orare non significat ex historia exire et in angulum privatum propriae felicitatis recedere.
Prier ne signifie pas sortir de l'histoire et se retirer dans l'espace privé de son propre bonheur.

In toto sunt quinque anguli.
En un rien de temps nous eûmes cinq grandes anguilles.