natura caeli
climat
Caelum oor Frans
Caelum
la
Caelum (sidus)
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
Burin
la
Caelum (sidus)
fr
Burin (constellation)
ciel
fr
atmosphère de la Terre telle qu'elle est vue depuis le sol de la planète
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
caelum
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
ciel
fr
Traductions à trier suivant le sens
paradis
burin
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ciseau · cieux · au-delà · ciseler · ciels · climat · temps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ciel
burin, ciseau
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aestate caelum est calidum et suave.
Je ne suis pas encore mortWikiMatrix WikiMatrix
Horum verborum habita ratione, omnino perspicua fit Christi hortatio : « vade, vende, quae habes, et da pauperibus, et habebis thesaurum in caelo ; et veni, sequere me » [17].
Le niveau de confiance dont bénéficient les institutions européennes est bas, et pour les citoyens, la distance entre "ceux de Bruxelles" et "ceux de chez nous" peut être ressentie comme énorme.vatican.va vatican.va
Col. 1, 13-14); “in ipso complacuit omnem plenitudinem habitare et per eum reconciliare omnia in ipsum, pacificans per sanguinem crucis eius, sive quae in terris sive quae in caelis sunt” (Ibid.
J' étais trop concentré sur l' action, je n' avais pas regardé ailleursvatican.va vatican.va
Avis in caelo est.
[Indiquer le nombre total de pages (texte et dessins éventuels, dans le corps du document et dans les annexes) et le nombre dtatoeba tatoeba
Saeculorum suorum decursu conati sunt christiani scientiam hanc interpretari quae figuris reddi non potest idcircoque imagines « caeli » perfecerunt quae semper procul ab iis rebus absunt quas omnino tantummodo negando novimus, id est per scientiam nullam.
Le partenaire du SID qui a fourni des données avise les autres partenaires de toute correction ou suppression quvatican.va vatican.va
Caelum plenum nubium fuscarum est.
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.tatoeba tatoeba
Sol in caelo splendit.
Utilisation combinée d'engins de pêche réglementés et non réglementéstatoeba tatoeba
Usque ad velocitatem 150 km/h accrescens folia arboribus evellit et caelum russum facit; aer pulvere oneratur, qui respirationem opprimit.
Mais ne te cases pas trop vite mon amiWikiMatrix WikiMatrix
Aspice caelum.
Qu'est-ce que la violation du droit d'auteur?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eius spes innititur Dei promissioni quam continet Verbum revelatum: progreditur hominum historia ad « caelum novum et terram novam »,(113) cum Dominus « absterget omnem lacrimam ab oculis eorum, et mors ultra non erit, neque luctus neque clamor neque dolor erit ultra, quia prima abierunt ».( 114)
L' honneur est pour moi, magistratvatican.va vatican.va
Caeli et terra, angeli et homines gaudio indulgent».(
Aux toilettesvatican.va vatican.va
Propter nos homines et propter nostram salutem descendit de caelo et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine et homo factus est” (Symbolum Fidei Nicaenum-Constantinopolitanum: DENZ.-SCHÖNM.
Dans des circonstances exceptionnelles et pour des motifs de protection de la santé humaine ou animale, lvatican.va vatican.va
Sanctus Paulus agnoscit Dominum Christum a mortuis suscitatum: “Nam - scribit - et si sunt, qui dicantur dii sive in caelo sive in terra, siquidem sunt dii multi et domini multi, nobis tamen unus Deus Pater, ex quo omnia, et nos in illum, et unus Dominus Iesus Christus, per quem omnia et nos per ipsum” (1 Cor. 8, 5-6).
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!vatican.va vatican.va
Multas stellas in caelo videre potes.
Tu sens le tofu brouillé au curryTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Evangelicorum enim consiliorum professione dotes Iesu propriae - virginis pauperis oboedientis - singularem constantemque suam obtinent « visibilem formam » in mundo simulque fidelium mens ad illud regni Dei mysterium dirigitur quod in historia iam operatur, sed suam in caelis adhuc exspectat consummationem.
Cette Commission doit s'acquitter d'un certain nombre de responsabilités aux termes de la Loi sur le droit d'auteur.vatican.va vatican.va
Atque ut huiusmodi missionem implerent, Iesus contulit apostolis, et quidem per virtutem specificae effusionis Spiritus Sancti, eandem auctoritatem messianicam quam a Patre Ipse acceperat, et cuius plenitudo per resurrectionem confertur: «Data est mihi omnis potestas in caelo et in terra.
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquévatican.va vatican.va
Sol in caelo est.
Non-transposition dans le délai prescrittatoeba tatoeba
Beati, qui persecutionem patiuntur propter iustitiam, quoniam ipsorum est regnum caelorum.
chef de vente, dans les entreprises du deuxième groupe seulementWikiMatrix WikiMatrix
In eucharisticum conventum suos filios congregans eosdemque instituens ad «divinum Sponsum» opperiendum, ipsa quasi «exercitium desiderii» (56) agit, in quo in antecessum caelorum novorum terraeque novae gaudium delibat, cum civitas sancta, nova Ierusalem, de caelo descendet, a Deo, «parata sicut sponsa ornata viro suo» (Apc 21,2).
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' Enfervatican.va vatican.va
Aquila in caelo volat.
Il ne m' arriverait pas les mêmes histoiresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nam «Unigenitus Dei Filius ... thesaurum militanti Ecclesiae acquisivit ... Quem quidem thesaurum ... per beatum Petrum, caeli clavigerum, eiusque successores, suos in terris vicarios, commisit fidelibus salubriter dispensandum, et propriis et rationabilibus causis, nunc pro totali, nunc pro partiali remissione poenae temporalis pro peccatis debitae, tam generaliter, quam specialiter (prout cum Deo expedire cognoscerent), vere paenitentibus et confessis misericorditer applicandum.
considérant que la date ultime dvatican.va vatican.va
Nam eorum am or parentalis oportet filiis fiat signum aspectabile ipsius Dei amoris, « ex quo omnis paternitas in caelis et in terra nominatur » (36).
Dorsey est un peu...C' était différentvatican.va vatican.va
Caelum aspiciebat.
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suittatoeba tatoeba
Apud locum Caesareae Philippi, reddita a Petro confessione, tam lucidi suae naturae intuitus originem designavit Iesus: «Caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in caelis est» (Mt 16, 17).
Voici votre billetvatican.va vatican.va
Fecit caelum, non lego quod requieverit; fecit terram, non lego quod requieverit; fecit solem, lunam et stellas, nec ibi lego quod requieverit: sed lego quod fecerit hominem, et tunc requievit, habens cui peccata dimitteret».
Des preuvesvatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.