adoratio oor Frans
adoratio
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
idolâtrie
adoration
Quae quidem adoratio nostra aliam insuper continet peculiarem proprietatem.
Notre adoration possède encore une autre caractéristique particulière.
proskynèse
culte
vénération
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoc orationis actu Episcoporum Coetus admonere voluit, non solum verbis, de praestantia intrinsecae coniunctionis inter Celebrationem eucharisticam et adorationem.
C' est pour vous que je suis inquietvatican.va vatican.va
Intrinseca coniunctio inter celebrationem et adorationem
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter unevatican.va vatican.va
Adoratio Dios interdicta est.
Parce que Zach n' aurait pasWikiMatrix WikiMatrix
Inter potiora momenta Synodi numeratur dies XVII mensis Octobris, cum petivimus Basilicam Sancti Petri, una cum tot fidelibus, adorationis eucharisticae gratia.
Pas étonnant que Mic ne l' ait pas trouvévatican.va vatican.va
Tot praeterea locis amplum cotidie spatium accipit Sanctissimi Sacramenti adoratio fitque inexhausta sanctitatis origo.
Dans les deux cas, une période d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosesvatican.va vatican.va
Quae quidem adoratio nostra aliam insuper continet peculiarem proprietatem.
Ce programme constitue un partenariat entre plusieurs départements des cinq plus grandes universités du Québec et les quatre principaux services universitaires de santé publique de la province.vatican.va vatican.va
Ideo una cum coetu synodali alacriter commendamus Ecclesiae Pastoribus Populoque Dei adorationis eucharisticae consuetudinem, sive personalis sive communis.(
On est baisés.. et c' est entièrement ma faute!vatican.va vatican.va
Per doctrinam Epistulae apostolicae Mane nobiscum Domine,(7) a Ioanne Paulo II allatam, itemque magni momenti argumenta ac praestantes suasiones Congregationis de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum,(8) complura exstiterunt incepta, quae dioeceses variaque ecclesialia instituta susceperunt, ut inter fideles eucharistica fides concitaretur et augeretur, quo celebrationum melior esset cura utque eucharistica adoratio promoveretur et certa tribuerentur quaedam subsidia, quae ab Eucharistia sumerent initium atque indigentes attingerent.
On propose d'élaborer des indicateurs comme base de définition et d'évaluer des éléments constitutifs de la diversité dans le contexte global d'une politique culturelle canadienne.vatican.va vatican.va
Poeticum narrationis genus apud Genesim probe refert admirationem quam homo ante rerum creatarum immensitatem constitutus percipit nec non affectionem adorationis inde manantis erga Illum qui universa ex nihilo eduxit.
Ca me parait bienvatican.va vatican.va
Adorationis actio extra sanctam Missam producit augetque hoc quod in ipsa Celebratione liturgica factum est.
D' accord.Je veux dire, qui a le temps pour ce genre de choses, hein?vatican.va vatican.va
Adoratio et pietas eucharistica
Sans préjudice des dispositions du § #, les autorités universitaires peuvent fixer des droits d'inscription plus élevés pour les formations de spécialisation désignées par elles, sur base d'un ou de plusieurs des critères suivantsvatican.va vatican.va
Vinculum cum veritate et Dei adoratio in Christo Iesu manifestantur veluti altissima libertatis radix.
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsvatican.va vatican.va
Basilii Magni, De Spiritu Sanctu XVIII, 45, 19). In occidentali orbe Pontifex Romanus Gregorius Magnus plurimum tribuerat didascalicae imaginum indoli in aedibus sacris: “ Idcirco enim pictura in ecclesiis adhibetur ut hi qui litteras nesciunt saltem in parietibus videndo legant, quae legere in codicibus non valent” neque veram illius contemplationis causam tradere omisit: “ut ex visione rei gestae ardorem compuctionis percipiant et in adoratione solius omnipotentis Sanctae Trinitatis humiliter prosternantur” (S.
Les membres ont la qualité de membre ayant voix délibérative ou d'observateur permanentvatican.va vatican.va
In Eucharistia Iesum habemus, eius habemus redimens sacrificium, eius resurrectionem habemus, Spritus Sancti donum, adorationem, oboedientiam Patrisque amorem habemus.
Je suis venue juste après te demander ton aidevatican.va vatican.va
Quapropter, praeter quam quod fideles singuli invitantur ut personaliter inveniant tempus, precationi coram altaris Sacramento destinandum, Nostrum esse arbitramur ipsas paroecias aliosque coetus ecclesiales incitare ad horas communis adorationis promovendas.
diminuer la distance entre le moteur et le capotvatican.va vatican.va
Divortio seiuncti et iterum matrimonio coniuncti, tamen, praeter hunc statum, ad Ecclesiam pergunt pertinere, quae eos peculiari cura prosequitur, desiderans ut illi, quantum fieri potest, christianum colant vivendi modum per sanctam Missam participandam, licet Communionem non recipiant, divini Verbi auscultationem, eucharisticam Adorationem, orationem, vitae communitatis participationem, dialogum fidentem cum sacerdote vel spiritali moderatore, deditionem actae caritati, paenitentiae opera, munus educationis erga filios.
En tout état de cause, le détenteur des animaux concernés doit être en possession des deux marques auriculaires respectant la législation communautaire actuellevatican.va vatican.va
Adoratio nostra profecto numquam deficiat.
Section #.-Etiquetagevatican.va vatican.va
Qui intimus processus si in illo perficitur, homo fructus edit non sola Dei adoratione, verum etiam magna sui ipsius admiratione” (IOANNIS PAULI PP. II Redemptor Hominis, 10).
Une réplique parfaitevatican.va vatican.va
Aucta vero cognitio muneris Mariae crediti evasit veneratio plena laetitiae, quae ei adhibetur, et reverentia, cum adoratione coniuncta, adversus consilium Dei, qui in Familia sua - quae est Ecclesia - perinde ac in quovis domestico convictu adesse vult Mulierem, quae in abscondito et voluntate serviendi ducta, ipsi invigilet, eiusque gressus tueatur benigna donec dies Domini gloriosus adveniat (Missa votiva de B. Maria Virgine Ecclesiae Matre, Praefatio).
Les offres sont présentées à l’organisme d’intervention détenteur du sucre conformément à l’annexe Ivatican.va vatican.va
Insuper visitationem sanctissimi Sacramenti, in nobilissimo loco et quam honorificentissime in ecclesiis secundum leges liturgicas adservandi, interdiu facere ne omittant, utpote quae erga Christum Dominum, in eodem praesentem, sit et grati animi argumentum et amoris pignus et debitae adorationis officium.
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.vatican.va vatican.va
Oratio sacerdotalis, praecipue oratio Liturgiae Horarum et adorationis eucharisticae, imprimis nos adiuvabit ut conscientiam servemus vivam nos esse, “utpote servos Christi”, speciali et singulari modo “dispensatores mysteriorum Dei” (1 Cor. 4, 1).
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?vatican.va vatican.va
Eucharistiae celebratio et adoratio sinit nos ad amorem Dei accedere eique adhaerere singillatim usque ad coniunctionem cum Domino amato.
dont la mère n'apas obtenu le diplôme de l'enseignement secondairevatican.va vatican.va
Si coram Mysterio hoc suos fines experitur ratio, Spiritus Sancti gratia illuminatum cor plane intellegit quo pacto se gerat, in adorationem se mergens ac in dilectionem sine finibus.
De quelle manière?vatican.va vatican.va
Etenim « solum in adoratione maturare potest acceptio alta et vera.
Il y avait " repose en paix " dessusvatican.va vatican.va
59 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.