bellum civile oor Frans

bellum civile

Phrase, Nounonsydig

Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans

guerre civile

naamwoordvroulike
omegawiki

guerre intestine

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bellum civile

Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans

guerre civile

naamwoord
fr
conflit armé entre membres d'une même société
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bellum Civile Hispanicum
Guerre d’Espagne
bellum civili
guerre civile · guerre intestine
Bellum Civile Anglicum
Première révolution anglaise
Bellum Civile Russicum
Guerre civile russe
Bellum Civile Americanum
Guerre de Sécession

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Librum de Bello Civili Americano scripsit.
Dans les trois cas, l’aide a été mise en œuvre en violation de l’article #, paragraphe #, du traité et n’est pas compatible avec le marché communTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bellum civile ab 'Albis' perditum, multi Cosacorum patriam liquerunt.
lci, il y en a uneWikiMatrix WikiMatrix
In Civitatibus Foederatis Americae, liberti fuerunt priores servi qui liberati sunt ante vel per Bellum Civile Americanum.
Ą n'en pas douter, il y aura un énoncé de mission, et il sera déposéWikiMatrix WikiMatrix
Hic est Index rerum Belli Civilis Americani.
Vous voyez la clé USB?WikiMatrix WikiMatrix
Qua ratione pluries est impetratum, ut tumultuum et bellorum civilium pericula prohiberentur.
Eux, ce sont des cochons d' Inde!vatican.va vatican.va
Coepit bellum civile, quod anno 1996 finitum est, a Talibanis capta Cabura capite.
Ça fait du bien de tout sortirWikiMatrix WikiMatrix
1642 id causa fuit belli civilis Angliae.
Tu ne m' aurais pas fait ca?WikiMatrix WikiMatrix
At milites eius Perperna duce in Hispaniam transierunt ubi diuturnum bellum civile conflagravit.
Objectifs et champ d'applicationWikiMatrix WikiMatrix
Internecio Paludis Cygnorum habetur ultimus gravis violentiae casus in Kansia Cruda ante initium Belli Civilis Americani.
°) il est inséré un #°ter, rédigé comme suitWikiMatrix WikiMatrix
Deinde per multos annos bellum civile saeviebat.
Robert HotyatWikiMatrix WikiMatrix
2011 - Bellum civile in Syria fit, quod pessima crisis humanitaria hodie factum est.
Un petit plaisir de l' après- midiWikiMatrix WikiMatrix
1865 - Finem habuit Bellum Civile Americanum.
Abordez- les!WikiMatrix WikiMatrix
Siquidem non origo bellorum civilium, attamen indicium erat gravissimae discordiae civilis tempore quo vis in rebus publicis magis magisque adhiberi solebat.
Vous avez dit à Cheese que c' était les flics qui I’ avaientWikiMatrix WikiMatrix
Debita causa belli civilis anni 1980 fuere, postquam Civitates Foederatae prohibitionem commercii imposuerat quae ne producta intrarent et e natione exirent impediebat.
Depuis, étant donné l'émergence de l'industrie de la vidéo et de la câblodistribution, on a décidé de permettre aux entreprises de production et de distribution d'exploiter des cinémas.WikiMatrix WikiMatrix
Nonnulli rerum politicarum periti bellum civile definiunt certamen cui sunt plus quam mille casuum, dum alii id definiunt certamen cui sunt plus quam centum.
Tutton citeun autre représentant d'Irving Oil qui déclareWikiMatrix WikiMatrix
Post initium Carthaginis Neogranatensis libertatis, die 11 Novembris 1811, duae gubernationes fuerunt quae finiverunt cum bello civili, haec periodos Patria Stulta (Patria Boba) appellata est.
ou ses cellules sanguines meurentWikiMatrix WikiMatrix
Bellorum calamitas, quae Africam dilaniant, est a Patribus synodalibus his significantibus verbis descripta: “Africa theatrum est iam plura decennia bellorum civilium, quae populos imminuunt eorumque naturales culturalesque divitias destruunt” (Propositio 45).
Simple curiositévatican.va vatican.va
Haec nempe bella ex militari furore orta sunt et elato nationis studio et quodam genere unius dominatus quibuscum iungebantur, et bella quae ex classium certamine originem trahebant tum etiam bella civilia et doctrinarum.
Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (JO C # du #.#.#, pvatican.va vatican.va
Oportet deinde propenso animo vox anxia exaudiatur Nationum pauperum, quae auxilium petunt in campis peculiaris momenti quales sunt: cibi insufficientia, vulgatus deterior status habitus vitae, paucitas instrumentorum ad iuvenes formandos, inopia servitiorum ad salutem populi pertinentium nec non socialium elementiciorum, quam sequitur diuturnitas ingruentium morborum, diffusio terribilis pestis, quae morbus AIDS vocatur, debiti internationalis pondus grave et interdum intolerabile, bellorum civilium nefas, quae improbo aluntur armorum commercio, turpe ac miserandum exsulum ac perfugarum spectaculum.
C. J., viens me voirvatican.va vatican.va
Civitates nuperius adeptae sui iuris statum, quae, enitentes magnopere ut peculiarem suam culturalem assequantur politicamque proprietatem, auxiliorum indigent efficacium ac liberalium a nationibus ditioribus ac magis progressis, implicantur, atque identidem etiam labefactantur, dimicationibus ob variam philosophiam, quae inevitabilia dein progignunt intra eas discidia, quin etiam nonnumquam vera inflammant civilia bella.
Au-delà des préoccupations tout à fait compréhensibles quant à la sécurité des personnes concernées, la collusion apparente entre des membres de la police locale et le British National Party ne peut que préoccuper tout ceux qui espèrent que les auteurs de ces faits - quel que soit leur bord - seront jugés par un système judiciaire insensible à toute considération politique.vatican.va vatican.va
Atque ita post hanc encyclicam Epistolam, hominibus bona voluntate praeditis verum pacis nuntium, sive eius substantia penitus consideretur, sive eius forma, homines isti partium civilium fautores impium in Ecclesiam bellum con geminar unt.
ordonner à la défenderesse de verser aux requérantes le montant provisoire d'un euro en réparation des dommages subis en raison du manquement de la défenderesse à ses obligations en vertu du droit communautaire résultant de son défaut de réponse aux requérantes ou, à titre subsidiaire, en raison de l'acte de la Commission européenne D #, ainsi que tous intérêts exigibles, en attendant que le montant précis du préjudice soit calculé et chiffré exactementvatican.va vatican.va
In vicem, secunda saeculi nostri pars paene pro erroribus atque transgressionibus civilis cultus huius aetatis hominum tam horrifica secumfert semina belli atomici ut, illud temporis spatium considerantes, facere nequeamus quin simul etiam de incomparabili dolorum cumulo cogitemus, quo fieri possit ut genus humanum se ipsum interimat.
Décision du Conseil du # juin # relative à la conclusion d'un accord de reconnaissance mutuelle entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amériquevatican.va vatican.va
Diuturnum illud teterrimumque bellum, adversus divinam Ecclesiae auctoritatem susceptum, illuc, quo proclive erat, evasit; videlicet in commune periculum societatis humanae, ac nominatim civilis principatus, in quo salus publica maxime nititur. — Quod hac potissimum aetate nostra factum esse apparet.
Oh, ouais, tu as raisonvatican.va vatican.va
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.