condio oor Frans

condio

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans

embaumer

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mustum conditum
jus de raisin
conditura
épices

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Praeter doctrinarum concertationem, quae publice dividit formas diversas marxismi-leninismi in ipsa interpretatione mentis conditorum, et extra apertas illas contentiones inter plura genera publicae rei administrandae, quae ab eadem doctrina hodie repetuntur, nonnulli discrimina ponunt inter multiplices declarandi marxismi modos.
Ce que j' ai fait est faitvatican.va vatican.va
Corpora in sarcophagis condita et sepulturis in specu victimae affectae sunt.
Et me retirer de notre travail?WikiMatrix WikiMatrix
International Rice Research Institute, siglas IRRI, Latine, Institutum Oryzae Investigationis est societas non gubernamentalis, condita est anno 1960.
Faute de cession, l'agriculteur doit rembourser la subvention perçue, majorée de l'intérêt légal, qui est calculé à partir de la date de paiement du montant induWikiMatrix WikiMatrix
Die 8 Martii 1885 administratio apostolica condita est.
La contrepartie éligible convient avec le tiers professionnel à sous-préalimenter que ce dernier autorise la future BCN de l'Eurosystème à effectuer des contrôles et des inspections dans les locaux du tiers professionnel sous-préalimenté afin d’y vérifier la présence des billets et pièces en euros livrés en sous-préalimentationWikiMatrix WikiMatrix
Condita est anno 1617, a Gustavo II Adolpho, rege Suecico.
La Section du contrôle des données de la GRC fournit les rapports du CIPC sur l'accès et le trafic.WikiMatrix WikiMatrix
Societas condita est anno 1908 diarium quotidianum a Maria Baker Eddy, conditoris Ecclesiae Christi Scientificae.
L'étudiant intéressé continue à bénéficier de l'allocation d'études, même s'il reçoit une bourse pour un de ces programmesWikiMatrix WikiMatrix
Anno 1984 Universitas Aegaei condita est.
Samantha, Miranda et Charlotte étant occupées, c' était l' occasion de m' échapperWikiMatrix WikiMatrix
Ex rerum igitur natura instituta administrationis seu Curiae ortum duxerunt: quibus id muneris est attributum, ut expeditiorem redderent Ecclesiae gubernationem, legum conditarum tuendo observantiam, inceptis favendo, quae ad Ecclesiae finem adipiscendum conducerent, controversias forte subortas solvendo.
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicien qui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, et P. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.vatican.va vatican.va
Iisdem praeterea in Litteris christianas etiam compellavimus Ecclesias cunctasque orbis religiones diffusas ut concors redderent testimonium iam sententiarum communium de hominis dignitate a Deo conditi (116) .
Prés de # agriculteurs l'ont déjà fait à hauteur de plus de # millions de dollars pour pouvoir traverser cette période difficilevatican.va vatican.va
371) Hoc officium innumeris sanctorum conditorum ac conditricum totque consecratarum personarum exemplis evocatur, qui Christo fidelitatem usque ad martyrium sunt testificati.
Il le prenait, le dorlotaitvatican.va vatican.va
Sic enim centesimus vel millesimus alicuius conditae urbis vel municipii celebratur annus.
Si tu bois, je viendrai te cherchervatican.va vatican.va
Hic prospectus est, in quo quadamtenus iam licet dynamicam introspicere vim «sponsalem» illius necessitudinis quam instituere Deus cupit cum creatione suam ad imaginem condita et quam incitat ut secum amoris foedus ineat.
Ça fait # millions de dollarsvatican.va vatican.va
Condita est officium anno 1999.
Qu' est- ce qui te prend?WikiMatrix WikiMatrix
II Religiosis dicata, diligenter collecta, recognita, atque accurate expolita Religiosorum legislatione, statum canonicum perfectionis, sub respectu etiam publico, multipliciter confirmaverat atque inceptum opus Leonis XIII f. m. in sua immortali Constitutione « Conditae a Christo » [9] sapienter perficiendo, Congregationes votorum simplicium inter stricte sumpta» Religiones admiserat, nihil in disciplina status canonici perfectionis addendum esse videbatur.
Dépenses annuelles prévuesvatican.va vatican.va
Ignoto die - Universitas Tartuensis Tarbati a rege Gustavo II Adolpho condita est.
et que j' ai pris pour moi- même.- C' était Poche!WikiMatrix WikiMatrix
Anno 1909 Canadienses conditi sunt.
Cette résolution résoudra le probléme et répondra à leur questionWikiMatrix WikiMatrix
Attamen non commemorare non possumus, egregia cum existiinatione et cum spe temporis futuri, quo praeclaro nisu conditum sit Consilium Nationum Unitarum ad definienda et statuenda obiectiva et inviolabilia hominis iura, eiusdem Consilii Civitatibus consociatis invicem spondentibus ea iura accurate se esse servaturas.
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitévatican.va vatican.va
Haec ampliatio aedificii principalis die 26 Septembris 2005 condita est.
J' aurais dû courir les putes au lieu de voler des chevauxWikiMatrix WikiMatrix
Praeterea ad libertatem conditus homo in sese vulnus originalis portat peccati quod in malum usque eum allicit facitque ut redemptione indigeat.
l'agriculture et la sécurité alimentaire, afin d'augmenter la productivité et les niveaux de production de l'agriculture africaine, notamment grâce à la recherche et l'innovation agricoles, les contrôles vétérinaires et la sécurité alimentaire, dans le cadre du PDDAA (Programme détaillé dedéveloppement de l'agriculture africainevatican.va vatican.va
Annorum decursu saepenumero hoc putatum est conditas institutiones humanitati progressus ius suppeditare affatim posse.
Et je suis le jardinier c' est ça?vatican.va vatican.va
Quod si de vitae morumque conformatione et disciplina quaeratur, larga indidem et optima subsidia habituri sunt viri apostolici: plena sanctitatis praescripta, suavitate et vi condita hortamenta, exempla in omni virtutum genere insignia; gravissima accedit, ipsius Dei nomine et verbis, praemiorum in aeternitatem promissio, denunciatio poenarum.
La femme qui était dans mon rêve, ou ma vision, enfin peu importevatican.va vatican.va
Pompeium condita fuit.
Les détenteurs d'un diplôme donnant accès au niveau # (p.ex. licence) ou niveau #+ (p.ex. graduat) ne sont pas admis à cette sélectionWikiMatrix WikiMatrix
Etenim Christi paschale mysterium plenam condit revelationem ipsius mysterii originum, culmen historiae salutis et anticipationem eschatologicae terrarum consummationis.
J' ai découvert votre arrangement et je suis allée voir Julesvatican.va vatican.va
« Concupiscentia carnis, concupiscentia oculorum ac superbia vitae » haerent in homine intimo quasi hereditas peccati originalis, ex quo necessitudo cum mundo, a Deo condito hominisque dominationi tradito [49], in corde hominis multipliciter est deformata.
Tu me l' as dit # foisvatican.va vatican.va
Ad vitam vocatio mulieris iuxta virum (“adiutorium simile sibi”- Gen. 2, 18) in unitate duorum praebet in adspectabili mundo creaturarum peculiares condiciones ut “caritas Dei diffundatur in cordibus” hominum ex ipsius similitudine conditorum.
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositionvatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.