deversorium oor Frans

deversorium

naamwoord, adjektief onsydig

Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans

hôtel

naamwoord manlike

Établissement d’hébergement

Hoc deversorium praeterito anno aedificatum est.
Cet hôtel fut construit l'année dernière.

Deversorium

Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans

hôtel

naamwoord

établissement offrant un service d’hébergement payant

Hoc deversorium praeterito anno aedificatum est.
Cet hôtel fut construit l'année dernière.

Soortgelyke frases

deversorium n
hôtel

voorbeelde

Argentaria ante deversorium est.
Il y a une banque devant l'hôtel.

Quemadmodum egit sanctus Basilius, ut aliquod supponamus exemplum, qui iuxta Caesaream magnum deversorium excipiendis pauperibus condere voluit, verum caritatis oppidulum, quod ex eo nomen duxit Basiliadis: in quo hoc elucet: « caritas ex operibus certissima vi confirmat caritatem ex verbis ».295 Haec est semita quae nobis est calcanda: Bonus Pastor unicuique Episcopo suum gregem commendavit, ut eundem verbo alat exemploque formet.
Comme saint Basile, par exemple, qui voulut construire, aux portes de Césarée, une vaste structure d'accueil pour ceux qui étaient dans le besoin, une véritable citadelle de la charité, qui en référence à lui prit le nom de Basiliade : de cela il apparaît clairement que « la charité des œuvres donne une force incomparable à la charité des mots ».295 Tel est le chemin que nous devons parcourir nous aussi : le Bon Pasteur a confié son troupeau à chaque Évêque, pour qu'il le nourrisse par la parole et pour qu'il le forme par l'exemple.

Via quae ad deversorium ducit angusta est.
La rue qui mène à l'hôtel est étroite.

Hoc deversorium praeterito anno aedificatum est.
Cet hôtel fut construit l'année dernière.

Deversorium relinquere vetiti sunt.
On leur refusa de quitter l'hôtel.