gaudeo
réjouir · se réjouir
gaudere oor Frans
gaudere
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
content
Gaudeo quod Thomas adest.
Je suis content que Tom soit là.
réjouir
Videntes autem stellam gavisi sunt gaudio magno valde.
A la vue de l'astre, ils se réjouirent d'une très grande joie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gaudeo tua causa.
Une lumière bleue?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Helsinki: Gaudeamus.
J' y étais l' autre soirWikiMatrix WikiMatrix
Praecepta moralia negantia, quae scilicet nonnullos actus moraliter esse respuendos significant, pro humana libertate absoluta gaudent vi: semper et ubique vigent, sine exceptione.
Très terrienvatican.va vatican.va
Quod equidem Nos iure gaudemus, neque id propter amplificatam solum Ecclesiae auctoritatem, sed ob auctum etiam eiusdem beneficentiae splendorem, subiectamque omnibus experientiam virtutis sane mirificae qua haec una Dei Ecclesia valet ad prosperitatem omnem, civilem etiam ac terrenam, hominum societati comparandam.
C' est três... impressionnantvatican.va vatican.va
Hoc votum deponere gaudemus in manibus et in corde Sanctissimae Deiparae Virginis Mariae, hoc ipso die singulariter ei sine labe conceptae sacro, atque decimo expleto anno ab exitu Concilii Vaticani II.
des liaisons spécialisées en point à pointvatican.va vatican.va
Te noscere gaudeo, Ken.
Je voulais impressionner mon pèreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quapropter Paulus VI in Litteris encyclicis Populorum progressio luculenter affirmabat nempe quod eadem methodus oeconomica commodum caperet ex diffusis iustitiae actionibus, quatenus primi beneficiis gaudentes ex progressu populorum pauperum essent populi locupletes [90].
C' était une nation d' anxieuxvatican.va vatican.va
Ita candidatus, ad caelibatum vocatus, in affectiva maturitate firmum fulcrum inveniet, ut gaudens et fidelis castus vivat».289
Lorsqu'un marché réglementé est une personne juridique et est géré ou contrôlé par un opérateur du marché autre que le marché réglementé en soi, les États membres établissent la répartition entre marché réglementé et opérateur du marché des obligations imposées aux opérateurs du marché par la présente directivevatican.va vatican.va
Gaudeo quod Thomas adest.
la formation à l'usage des nouvelles technologies de l'information et de la communication dans la formationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Addendum est quod qui christiana ducitur caritate, cum alios non possit non diligere, aliorum necessitates, aegritudines, gaudia tamquam sua ipsius aestimat; eiusque opera, quocumque in loco ponitur, est firma, est alacris, est humanitatis plena, est aliorum etiam provida utilitatum; quoniam: «Caritas patiens est, benigna est: caritas non aemulatur, non agit perperam, non inflatur, non est ambitiosa, non quaerit quae sua sunt, non irritatur, non cogitat malum, non gaudet super iniquitate, congaudet autem veritati: omnia suffert, omnia credit, omnia sperat, omnia sustinet» (1 Cor 13, 4-7).
Au vaisseau!vatican.va vatican.va
Gaudeo quod profui.
Le (la) soussigné(e) reste responsable du paiement de la dette née à l'occasion des opérations de transit communautaire ou commun, couvertes par le présent engagement, ayant débuté avant la date de prise d'effet d'une révocation ou d'une résiliation de l'acte de cautionnement, même si le paiement en est exigé ultérieurementtatoeba tatoeba
Gaudeo quod intellegis.
La vérification de certains endroits de grande taille pourrait prendre plus de temps, tandis que celle des petits bureaux pourrait se faire en moins d'une semaine.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Admiramini, gaudete: Christus facti sumus.
Le cas échéant il sera fait appel aux supérieurs antérieurs respectifsvatican.va vatican.va
Paret Amor dictis caræ genetricis, et alas / exuit et gressu gaudens incedit Iuli.
Vous n' achetez pas des devises, mais de l' orTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Itaque opus, quod Paulus VI vehementer optavit neque ad finem absolutum potuit videre, quod Ioannes Paulus I studiosa voluntate est prosecutus, qui Pentateuchi libros, a praedicta Pontificia Commissione recognitos, sacrorum Antistitibus in urbem " Puebla " congressuris muneri mittere statuerat quodque Nosmet ipsi una cum multis ex orbe catholico valde exspectavimus, typis excusum Ecclesiae iam tradere gaudemus.
C' est tristevatican.va vatican.va
Cum laetitia multiplicibus formis illa experitur quomodo promissio continenter impleatur: "Ecce ego vobiscum sum omnibus diebus usque ad consummationem saeculi" (Mt 28, 20); verum sacra in Eucharistia propter panis vinique conversionem in Corpus ac Sanguinem Domini gaudet ipsa singulari quadam vehementia de hac praesentia.
T' aimes admirer tes crottes.Matt!vatican.va vatican.va
Eadem Commissio, ultra facultates quibus iam gaudet, auctoritatem Sanctae Sedis exercebit, vigilando de observantia et applicatione harum dispositionum.
Je ne cherche rienvatican.va vatican.va
Christiana spiritalitas alium modum exhibet intellegendi vitae qualitatem, et cohortatur ad vitae genus propheticum et contemplativum, quod valeat intime gaudere nec consumptione angi.
INSMT > Réalisations récentes de l'INSMT Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (INSMT) Brent McGrath - Données biographiques Cerveau en tête (prix bimensuel attribué aux chercheurs en formation) 1 mai 2004vatican.va vatican.va
His itaque dictis, gaudemus quod Ecclesia magis magisque sibi conscia fit proprii modi, suapte natura evangelici, quo adlaboret liberationi hominum.
Tout de suite!- OK!vatican.va vatican.va
Gaudeo quod vos guys intelligo.
ET RAPPELANT CE QUI SUITQED QED
Quadam stabilitate gaudeat et residentiam habitualem in communitate Seminarii habeat oportet.
Vous avez doublé vos dosesvatican.va vatican.va
Gaudeo quod ades.
Je pense que vous avez raisonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Haec omnia cum animo reputantes, has Litteras tibi damus quibus insigniter gaudentes ex legitimo iure apostolicaque potestate Nostra te ipsum creamus Secretarium Status unaque nominamus Praefectum Consilii pro Publicis Ecclesiae Negotii necnon Praesidem Commissionis Pontificiae pro Statu Civitatis Vaticanae.
Si la perfusion est ralentie, la durée totale de perfusion ne peut dépasser deux heuresvatican.va vatican.va
Gaudemus sane quod, ad hoc quod attinet, multa sunt patrata inceptu privatorum, a publicis potestatibus, ab institutis gentium: hi profecto sunt praecipui effectores progressionis, quoniam homines idoneos reddunt ad eam suapte virtute persequendam.
L’élargissement de NEXUS Maritime à ces zones résultera en l’implication de deux régions et de deux centres de déclaration par téléphone.vatican.va vatican.va
Is solus, qui Patrem cernit indeque plane gaudet, usque ad extremum aestimat quid sibi velit per peccatum proprio resistere amore.
Les troubles ophtalmologiques rarement rapportés avec les interférons alpha comprennent rétinopathies (incluant oedème maculaire), hémorragie rétinienne, occlusion de l' artère ou de la veine rétinienne, nodule cotonneux, perte d' acuité visuelle ou de champ visuel, névrite optique, et dème papillaire (voir rubriquevatican.va vatican.va
110 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.