invisus
invisible
invisere oor Frans
invisere
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
trouver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eum bis in anno invisit.
La DL# doit être exprimée en ìg de substance dTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Homo inter homines et cum hominibus vivens, Christus Iesus extremam, certissimam perfectissimamque humanitatis formam exhibuit: Eundem namque Canae nuptias celebrantem reperimus, amicorum domum invisentem, animi commotione affectum in turbam quae eum sequebatur, filios parentibus reddentem aegrotos mortuosve, Lazari discessum dolentem...
il vaut toutefois séparément pour chacun des impôts régionaux mentionnés dans la loi précitée du # janviervatican.va vatican.va
Puer aviam invisat.
Elles ne sont toutefois pas applicables aux entreprises ou divisions d'entreprises dont le travail est exécuté d'une façon ininterrompue, ou qui travaillent selon le régime des quatre équipes, ni à la S.A. FABELTA et à la S.A. CELANESEtatoeba tatoeba
Inter Pontificatus Nostri exordia et incohatum Coetum Specialem pro Africa Synodi Episcoporum decem potuimus apostolica peragere itinera in Africa ac Madagascaria atque invisere triginta sex nationes.
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudevatican.va vatican.va
Regina proximo anno Sinas inviset.
Ordre chronologique | Ordre alphabétique | Cartes routières internationales Rapports Format HTML Format PDF Contacts Aluminium - 2000 Oui 3190 Ko Émile Beauchamp Tél.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Proiecto Ecclesia Christi neque principibus potest esse suspecta, neque populis invisa.
C' est un territoire sud- africainvatican.va vatican.va
Tali modo effecta, pastoralis Visitatio ostenditur uti est, nempe signum praesentiae Domini, qui suum populum in pace invisit.
Ces ressources sont de plus en plus contrôlées et rationnées par des intérêts surtout privés, dont le nombre est étonnamment limité.vatican.va vatican.va
Patrem bis in anno inviso.
Il ne dort pas dans le bureau?tatoeba tatoeba
Manet alta mente repostum / judicium Paridis spretaeque injuria formae, / et genus invisum, et rapti Ganymedis honores.
Les États membres prescrivent que lesemballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon qutatoeba tatoeba
"Non tibi Tyndaridis facies invisa Lacænæ / culpatusve Paris, divum inclementia, divum, / has evertit opes sternitque a culmine Trojam."
Le présent régime de pension a pour objet, en complément d'une pension fixée en vertu d'une réglementation légale en matière de sécurité socialeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Proximo mense praeses Galliae Iaponiam inviset.
• Sécurité cybernétique et quantiqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Venerabili dein cum Patriarcha Ecclesiae Aethiopicae, Abuna Paulos, qui Romae Nos invisit die undecimo mensis Iunii anno 1993, altissimam illam extulimus communionem quae has inter duas nostras exsistit Ecclesias: “Ab Apostolis receptae fidei participes sumus, eorundem porro sacramentorum et eiusdem ministerii ex apostolica successione enati...
La Commission a eu pour objectif constant de garantir l'établissement et la livraison à temps des documents d'audit réclamés par le Parlementvatican.va vatican.va
Avunculum inviset.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # janvier #, sont classés comme monument les fondations, les caves, la façade avant, la façade arrière, la toiture, les murs mitoyens, les éléments de la structure portante originelle conservés aux étages de l'immeuble sis rue au Beurre #, à Bruxelles, en raison de leur intérêt historique, artistique, esthétique et folkloriqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deliberationes plures ac sententiae, quibus hae pervaduntur Apostolicae Litterae, maturuerunt dum episcopali Nos officio Cracoviae perfungeremur ac deinde cum Episcopi Romani Petrique Successoris in Nos recepissemus ministerium atque Romanae communitatis paroecias inviseremus, quod diebus plerumque dominicis factum est singulis liturgici anni temporibus.
S' il t' entend?vatican.va vatican.va
Regina proximo anno Sinas inviset.
Donc, maintenant, on aime les animauxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Providentiae beneficio bis Nationem cuius personam agis invisimus.
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»vatican.va vatican.va
In paschalibus autem illis Ecclesiae eloquiis plene resonant in prophetica sua sententia verba iam a Maria prolata Elisabeth, Zachariae uxorem, invisente: « misericordia eius in progenies et progenies » (101), Quae porro voces ab ipso iam Incarnationis momento pandunt visionem novam historiae salutis.
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de son patrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.vatican.va vatican.va
Aviam in nosocomio inviso.
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Proxima hebdomade Naram invisam.
Consommation électrique maximale: ... kWtatoeba tatoeba
Praeclarum quiddam erit si volvente anno mm, invisere licuerit universa ea loca quae Populi Electi Veteris Foederis signaverunt iter, a regionibus Abrahami et Moysis per Aegyptum Montemque Sinai ad urbem Damascum quae sancti Pauli cognovit conversionem.
Prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers *vatican.va vatican.va
Manet alta mente repostum / judicium Paridis spretæque injuria formæ, / et genus invisum, et rapti Ganymedis honores.
Il est à nous maintenantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Jam pridem invisus divis et inutilis annos / demoror, ex quo me divum pater atque hominum rex / fulminis afflavit ventis et contigit igni."
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si machinam temporis haberes, quem annum inviseres?
De la part de Ken PaineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Personam quandam unam ad cenam invitare, infirmos invisere, cuipiam familiae indigenti aliquid edendum largiri, quoddam diei momentum consumere in praecipuis et voluntariis solidarietatis inceptis: haec omnia iter constituent ad ferendam in cuiusque vitam caritatem Christi, ex mensa eucharistica haustam.
Quand t' es en haut, tu les fais tombervatican.va vatican.va
58 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.