malus oor Frans
malus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
mauvais
fr
pas bon
Agricolae poma bona e malis secernunt.
Les fermiers séparent les bonnes pommes des mauvaises.
pommier
fr
Un arbre du genre ''Malus''.
Sub arbore malo suscitavi te.
Sous le pommier je t'ai réveillée.
mal
Radix omnium malorum est amor pecuniae.
L'amour de l'argent est la racine de tous les maux.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mât · pomme · méchant · maléfique · mauvaise · méchante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Malus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
pommier
Sub arbore malo suscitavi te.
Sous le pommier je t'ai réveillée.
pomme
Malum per diem ut medicus absit.
Une pomme par jour tient le docteur au loin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pommier
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mala non placent mihi.
On va dans notre cabine, merciTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Propriae persuasio autosufficientiae ac facultatis malum praesens in historia delendi tantum propria actione induxit hominem ad concordandas prosperitatem et salutem cum intrinsecis formis commoditatis materialis et actionis socialis.
Considérant que les employeurs doivent être informés sans délai de la manière dont ils devront faire leur déclaration préalable annuelle du nombre de dimanches auxquels des travailleurs sont occupés à l'Inspecteur Chef de District de l'Inspection des Lois sociales, Arrêtevatican.va vatican.va
His de caussis, nihil quidem impertiens iuris nisi iis quae vera quaeque honesta sint, non recusat quominus quidpiam a veritate iustitiaque alienum ferat tamen publica potestas, scilicet maius aliquod vel vitandi caussa malum, vel adipiscendi aut conservandi bonum.
Daniel PIRSOEL en qualité de suppléantvatican.va vatican.va
Vocantur Christiani et Muslimi ut sese ad provehendum dialogum obstringant qui ab irenismo pessimae notae sit immunis aut a fundamentalismo militante, utque vocem tollant contra rationes politicas et actiones infidas, quemadmodum etiam contra omnem defectum mutuae vicissitudinis, quoad religiosam libertatem (Cfr. ibid.).
Oui, tu as bossé dur pour ça hein?vatican.va vatican.va
Ubi mala sunt?
La bague te va très bienTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mala amo.
Remplissez-les de ciment.Posez des minestatoeba tatoeba
Nullae enim exsurgere possunt difficultates quae mandatorum Dei, actus, ex interiore natura sua malos, vetantium, obligationi derogare queant; in omnibus vero rerum adiunctis semper possunt coniuges, gratia Dei roborati, suo munere fideliter fungi et castitatem a turpi hac macula illibatam in coniugio conservare; nam stat fidei christianae veritas, Synodi Tridentinae magisterio expressa: «Nemo temeraria illa et a Patribus sub anathemate prohibita voce uti [debet], Dei praecepta homini iustificato ad observandum esse impossibilia.
Tu venais me voir?vatican.va vatican.va
His vero operibus, quae sine dubio mala sunt, Paulus contraponit « fructum Spiritus », veluti « caritatem, gaudium, pacem, longanimitatem, benignitatem, bonitatem, fidem, inansuetudinem, continentiam » (236).
Si vous avez utilisé plus d Enbrel que vous n auriez dûvatican.va vatican.va
Male intellexi.
la prévention et la détection des fraudes et irrégularitéstatoeba tatoeba
Quod si non evenit, interrogari licet sitne fortasse egoismus qui ob hominum in malum proclivitatem etiam in amore viri ac feminae latet, valentior quam hic amor.
On les arrête, on les boucle, on les condamne, et ils ressortentvatican.va vatican.va
Illud malum magnum est.
Je vous avais dit que j' étais à sec?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In iis tamen, quae in vita cotidie eliguntur, novis usque cum malo implicationibus ipsa operitur – multae sordes puritatem tegunt, cuius tamen sitis manet atque nihilo secius semper denuo ex omni ignobilitate emergit et in anima inest.
Tu me manquesvatican.va vatican.va
Memoria hominibus mala est.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUEStatoeba tatoeba
Hic ipse error illa in bellorum serie ad pessimum exitum pervenit, quae Europam everterunt orbemque inter MCMXIV et mcmxix annum.
le montant de lvatican.va vatican.va
Quamvis scissurae in particulas factae sint, ex quo malo convalescere debemus, gratiae divitiarum communicatio quodammodo peracta est, qua koinonia tandem exornabitur.
Salut, mamanvatican.va vatican.va
Luc. 2, 13. 16), videre etiam licet in exemplo “mulieris” biblico describi ab initio iam ad finem usque historiae certationem cum malo necnon Maligno.
La définition des exigences nécessaires pour que les autorités publiques compétentes et/ou, le cas échéant, le secteur privé, collectent les données routières et de circulation (c’est-à-dire les plans de circulation routière, la réglementation routière et les itinéraires recommandés, notamment pour les poids lourds) et qu’elles les communiquent aux prestataires de services STI, sur la basevatican.va vatican.va
Non potest arbor bona malos fructus facere; neque arbor mala bonos fructus facere (Matth. VII, 18).
• Programmes de bourses de formation et d'appui salarial (le 15 septembre, le 1er novembre et le 15 novembre, 1995)vatican.va vatican.va
Thomas sucum malorum bibit.
Les présentes orientations sTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Uxor mea male gubernat.
Leurs communications sont désorganiséestatoeba tatoeba
At in paschali mysterio limes transitul' multiplicis mali, cuius fit consors homo terrestri in vita: nam facit crux Christi, ut altiores perspiciamus mali radices in peccatum mortemque descendentes et sic ea efficitur eschatologicum signum.
Désolé de débarquer à l' improvistevatican.va vatican.va
Voces instigationis, videlicet temptationis, sicut in textu exprimitur sacro, inducunt ut hoc transeatur vetitum, id est « limes » excedatur « in quocumque die comederitis ex eo, aperientur oculi vestri, et eritis sicut Deus scientes bonum et malum » (137).
Si quatre d' entre nous peuvent l' acculer-- Si trois d' entre vous peuvent l' acculervatican.va vatican.va
Propter Christi in Cruce sacrificium semel in perpetuum reportata est Regni Dei victoria; christianorum tamen condicio pugnam postulat contra illecebras viresque mali.
Infos qui viennent d' où?vatican.va vatican.va
Idem docet Sanctus Thomas Aquinas, cum, inquirens num humani iudices ad futura mala praecavenda hominem possint malo quodam plectere, id quidem concedit quod ad quaedam alia mala, sed iure meritoque negat quod ad corporis laesionem «Numquam secundum humanum iudicium aliquis debet puniri, sine culpa, poena flagelli, ut occidatur, vel mutiletur vel verberetur» (56).
Quel jour sommes- nous?vatican.va vatican.va
Mala edunt.
Dieu n' a pas besoin de la radio pour répandre Sa parole, Iristatoeba tatoeba
Malo egeo.
elle ne présente pas un bien ou un service comme une imitation ou une reproduction d'un bien ou d'un service portant une marque ou un nom commercial protégéstatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.