occidentalis oor Frans

occidentalis

/ok.ki.denˈtaː.lis/ adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans

occidental

adjektiefmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

occident

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ouest

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

à l'ouest

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bengalia occidentalis
Bengale-Occidental
Attica Occidentalis
Nome d’Attique de l’Ouest
Finnia Occidentalis
Finlande-Occidentale
Sahara Occidentalis
Sahara occidental
Larus occidentalis
goéland d'Audubon
Humanus Cultus Occidentalis
civilisation occidentale
Geopsittacus occidentalis
perruche nocturne
sahara occidentalis
sahara occidental
Australia Occidentalis
Australie-Occidentale

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Industria oecumenica dierum nostrorum, id est propensio illa ad mutuam appropinquationem et communionem – maxime inter Ecclesias orbis occidentalis et orientalis – non potest nec omittere nec minuere momentum et utilitatem singulorum conatuum restituendae unitatis Ecclesiae qui superioribus facti sunt saeculis quique felicem – etsi partim tantum – eventum habuerunt.
Règlements des douanesvatican.va vatican.va
Sub hac luce intellegi facilius atque aestimari poterunt rationes ob quas occidentalis Ecclesia per plura saecula perrexerit nihil obstantibus difficultatibus et obiectionibus, perdurantibus saeculis indentidem manifestatis, conferre ordinem presbyteralem solis viris qui ostenderint se a Deo vocari in donum castitatis in caelibatu et absoluto et perpetuo.
considérant quvatican.va vatican.va
Ut nunc res se habent, aspirante praesertim sancto Benedicto, occidentalis monachismus hereditatem consecutus est tot virorum ac mulierum qui, vita secundum saeculi mentem deserta, Deum conquisiverunt eique se ipsi devoverunt « nihil praeponentes Christi amori ».(
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupart des dispositions sociales de la loi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesvatican.va vatican.va
Virginia Occidentalis se per bellum a Virginia disiunxit, et pars Unionis facta est die 20 Iunii 1863.
ballast électronique ou à haute fréquence, un convertisseur de courant alternatif à alimentation secteur comprenant des éléments stabilisants pour le démarrage et le fonctionnement d'une ou de plusieurs lampes tubulaires fluorescentes, généralement à haute fréquenceWikiMatrix WikiMatrix
Ad hos autem usque dies nostros haec lingua usurpatur in liturgia Byzantina Ecclesiarum Orientalium Slavicarum Constantinopolitani ritus, tum catholicarum tum orthodoxarum, Europae Orientalis atque Europae Meridianae ad orientem vergentis, necnon quibusdam in Nationibus Europae occidentalis, quemadmodum utuntur ipsa in liturgia Romana catholicorum Croatiae.
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligencevatican.va vatican.va
Sahara Occidentalis fuit usque ad annum 1975 colonia Hispaniae, Sahara Hispanica appellata.
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.WikiMatrix WikiMatrix
Orator: Ut mihi videtur, lingua moderna vetustior quam picturae inscriptaque simulacrique in speluncis et vestigia saltatione in creta in spelunca Europae Occidentalis aetate Aurignacia XXXV millium abhinc annos, fortasse antehac.
L' Empereur ne peut pas entacher son honneurted2019 ted2019
9 Martii - Athletae Francici tres, Florentia Arthaud, Camilla Muffat and Alexius Vastine, collisu helicopterum in Argentinae Occidentalis interfecti sunt.
Les graines de citrouilleWikiMatrix WikiMatrix
Samoa Occidentalis suam libertatem Kalendis Ianuariis anni 1962 post referendum obtinuit.
Que se passe- t- il ici?WikiMatrix WikiMatrix
Christianitas occidentalis, post migrationes gentium novarum, fecit ut advenarum eiusmodi populorum catervae cum incolis Latinis coalescerent, atque ad omnes, eo consilio ut cunctos inter se coniungeret, linguam, liturgiam, cultum humanum Latinum, ab Ecclesia Romana tradita, extendit.
Certains députés ont formulé des réservesvatican.va vatican.va
Occidentalis quoque orbis monasticam exercuit vitam primis inde ab Ecclesiae saeculis eiusque magnam agnovit formarum varietatem tum in condicione coenobitica tum in eremitica.
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondevatican.va vatican.va
Holotypus in regione Kimberleiensi septentrionalis Australiae Occidentalis a Lindsay Hatcher anno 2005 repertus est per expeditionem ad Gogo, Ioanne Long ex Museo Victoriano duce.
Les frais d’administration du Programme de droits de diffusion, qui administre maintenant 50 millions de dollars additionnels, ont été réduits à seulement 2,3% du budget total.WikiMatrix WikiMatrix
Est caput provinciae Flandriae Occidentalis.
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment ses articles # et # ainsi que l'article # de son annexe VIIWikiMatrix WikiMatrix
Ambae enim christianae traditiones - orientalis nempe Constantinopoli procedens atque occidentalis Roma profluens - intra unius sinum Ecclesiae sunt exortae, licet viam percurrerint diversarum humanitatis formarum diversaeque rationis easdem solvendi difficultates.
Il faut que le Canada revoie sa stratégie en matiére de transportvatican.va vatican.va
Magnus Doctor occidentalis colloquia instituere valuit cum diversis scholis philosophicis, a quibus tamen omni spe est destitutus.
La taule, je connaisvatican.va vatican.va
Optata ea Concilii Vaticani II atque invitamentum iam sunt ad effectum adducta, atque theologicus dialogus utrimque est paulatim promotus variis cum Ecclesiis et christianis totius orbis Occidentalis Communitatibus.
Personne ne tire sans que je le dise!vatican.va vatican.va
Anno 1914, Nova Zelandia Samoae Occidentalis dominium cepit.
Piste d’auditWikiMatrix WikiMatrix
Utcumque res est, occidentalis Ecclesia sese inferiorem in vetusto suo more tenendo praestare nequit; neque eadem putanda est, aut multa per saecula quoddam institisse iter, quod aliquatenus uberiori sanctimoniae ac virtuti sive singulorum animorum sive Dei populi adversaretur potius quam faveret, aut per improbas insolentesque leges impedivisse, ne recondita sive naturae sive gratiae bona libero cursu florescerent.
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentvatican.va vatican.va
Societas, anno 1994 in Universitate Torontonensi ab Anna Maclachlan, Diana Massam, Ricardo McGinn, Barry Miller, et Lisa Travis condita, nunc ab Universitate Ontarii Occidentalis administratur.
Suites données aux résolutions du ParlementWikiMatrix WikiMatrix
Adsociatio Africana, vulgo African Association sed nomine pleno Association for Promoting the Discovery of the Interior Parts of Africa, Londinii die 9 Iunii 1788 constituta est ad partes interiores Africae occidentalis explorandas, et praesertim ad fontes fluvii Nigri situmque urbis Timbuctu revelandas.
Bien que l'alimentation occidentale, la vie sédentaire et certains facteurs culturels contribuent à l'obésité de sujets par ailleurs « normaux », l'hyperphagie et le déséquilibre énergétique qui en résulte sont régis par le cerveau.WikiMatrix WikiMatrix
Haec diversitas in consuetudinibus Orientis ecclesialibus perspicue manifestatur (50) atque in ipsa agendi ratione occidentalis orbis quod ad adultorum initiationem spectat,(51) ex comparatione initiationis puerorum.(
Un par un, il les a affrontés Et un par un, il les a tuésvatican.va vatican.va
Negros Occidentalis est provincia Philippinarum sita in Visaya Occidentale.
Les crédits de gestion pour # sont définitifsWikiMatrix WikiMatrix
Hinc verbi gratia explicatur quare Sancta Teresia a Iesu, insignis Carmeli contemplativi novatrix, sese vindicem praestiterit inter occidentalis orbis christianos redintegrandi Sancti Iosephi cultus.
Je n' y crois pasvatican.va vatican.va
Quem profecto morem occidentalis Ecclesia quarto iam ineunte saeculo, per varias provinciarum suarum Synodos ipsosque Summos Pontifices, confirmavit, amplificavit ratumque fecit (72).
J' espérais le trouver làvatican.va vatican.va
Deinde educationem confecit in Seminario Brattleburgi Occidentalis.
Les États membres devaient la transposer pour le # décembreWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.