paradisus oor Frans

paradisus

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans

paradis

naamwoord manlike

éden

naamwoord manlike

Paradisus

Proper noun

Soortgelyke frases

Paradisus fiscalis
paradis fiscal

voorbeelde

Tellus, sive “paradisus Eden” (Ibid. 2, 15), abundantiae regio necnon tranquillarum inter personas necessitudinum atque amicitiae cum Deo, evadit “terra Nod” (Ibid. 4, 16), “miseriae” locus ac solitudinis et longinquitatis a Deo.
La terre, qui était le « jardin d'Eden » (Gn 2, 15), lieu d'abondance, de relations interpersonnelles sereines et d'amitié avec Dieu, devient le « pays de Nod » (Gn 4, 16), lieu de la « misère », de la solitude et de l'éloignement de Dieu.