plus minus oor Frans
plus minus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
comme ci comme ça
couci-couça
plus ou moins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ita autem orandi rationem suos christifideles edocebat: «Verbis pluribus minime opus est, ut recte precemur.
Oui, à plus tard, Brianvatican.va vatican.va
Caveamus autem, ne Ecclesiam universalem cogitemus quamdam esse summam vel, si dicere licet, foederatam consociationem, plus minus heteroclitam, Ecclesiarum particularium, quae suapte natura inter se differant.
Vous, je ne sais pas, mais après avoir vu ça, je vais manger des œufsvatican.va vatican.va
Cunctae plus minus gentes dediscere notionem germanamque originem matrimonii visae sunt; eamque ob caussam, de coniugiis passim ferebantur leges, quae esse e republica viderentur, non quas natura postularet.
Le diagnostic précoce est essentiel pour le traitement approprié du SMNvatican.va vatican.va
Hae profecto sunt interrogationes essentiales, quas Ecclesia non potest non ponere, cum eas amplius decies milies centena rnilia hominum nunc in orbe terrarum viventium modo plus minus expresso ponant.
Vas- tu être comme ça avec moi jusqu' à la fin de l' année?vatican.va vatican.va
Nam et iurgia serent, et plus minus latentes ciebunt rebelliones, triste sane spectaculum populo exhibentes quasi discrepantium in coetu nostro voluntatum, quum deploranda haec paucorum superbiae et contumaciae sint adscribenda.
Sortir jouer avec les autres oiseaux?vatican.va vatican.va
Ex obscuris coloribus humanitatis materialismo infectae et potissimum ex iis « signis mortis », quae multiplicantur in re sociologica-historica, in qua illa viget, nonne nova invocatio, plus minus conscia, ascendit ad Spiritum vivificantem?
Et après c' est Vegard.C' est le copain de Saravatican.va vatican.va
Namque Leo Pontifex mala consectaria prospexit sub omni aspectu — politico sociali oeconomico — cuiusdam societatis regiminis « socialismum » suadentis qui id aetatis investigabatur per socialem aliquam philosophiam quique tractabatur tamquam motus plus minus bene ordinatus.
Rapport sur l'agenda social renouvelé [#/#(INI)]- Commission de l'emploi et des affaires socialesvatican.va vatican.va
Dum liberi seniores fiunt, accipiunt plura officia parvis gradibus.
Section #re-De l'octroi d'agrémentWikiMatrix WikiMatrix
In casibus non paucis eiusmodi causae, internae et externae, eius libertatem ideoque conscientiae onus et culpam plus vel minus possunt minuere.
sont des animaux de boucherievatican.va vatican.va
Eiusmodi sane molimenta probari nullo patto catholi.cis possunt, quandoquidem falsa eorum opinione nituntur, qui eensent, religiones quaslibet plus minus bonas ac laudabiles esse, utpote quae etsi non uno modo, aeque tamen aperiant ac significent nativum illum ingenitumque nobis sensum, quo erga Deum ferimur eiusque imperium obsequenter agnoscimus.
Même si j' en enlevais un, je ferais toujours peurvatican.va vatican.va
Cum, qui nostra aetate invaluerunt, modi vulgi opinionem explorandi, adeo ut cognoscatur, quantum studii apud audientes singulae radiophonicae transmissiones accendant, sine dubio utiles sint iis, qui acroases moderantur radiophonicas, tamen contingere potest, ut populi plausus plus minus vehemens levibus ac fluxis causis sit tribuendus vel impulsionibus rectae rationi minus consentaneis, ita ut iudicium huiusmodi haberi nequeat pro certa agendi norma.
Rien n' aurait pu m' empêcher de te trouvervatican.va vatican.va
Hoc de omni dicendum est infante; sed tanto quidem plus urget quanto minor est natus magisque rerum eget vel aegrotat, patitur vel praepeditur.
Les décideurs publics doivent reconnaître les obstacles qui empêchent d'atteindre un niveau élevé d'alphabétisme et de revenus ainsi que de créer des perspectives d'emploi axées sur le savoir, et aider à les surmonter.vatican.va vatican.va
Elige semper minus quam plus habere.
Pas de couronnes de feuilles de chêne *?Literature Literature
Alienatio fit etiam in opere, cum hoc ita disponitur, ut suos fructus et reditus solos maximi ducat, nec curatur ut opifex suo labore plus aut minus se perficiat qua hominem, prout plus crescat concors communitatis promptae communicatio aut eius solitudo in acerrima commerciorum aemulatione et mutuae ignorationis, ubi eius humanitas instrumentum dumtaxat putatur non finis.
Vous avez utilisé des fonds personnels pour payer votre pute, et maintenant vous devez la moitié à Clairevatican.va vatican.va
Quamquam enim ea, divino iussu, recta spiritualibus nec perituris bonis intendit, tamen, ut omnia sunt apta inter se ac nexa cohaerent, prosperitati etiam terrenae tum singulorum hominum, tum ipsius humanae societatis sic favet ut plus favere minime posset, si iisdem omnino provehendis instituta esse videretur.
Non, je cherche juste les fresques muralesvatican.va vatican.va
Quae iura civilia plura sunt varieque ex genere, minime secluso iure directe participandi politicae vitae nationis, populum repraesentando in legislativis aulis.
Je suis sûr qu' il y avait une porte làvatican.va vatican.va
At nihil minus factum est: nam plura hic videmus esse constituta, quae, odiosum privilegium Ecclesiae irrogando, eam civili imperio subesse cogant.
Cette exception est prévue dans la disposition de la Loi qui concerne l'« utilisation équitable ».vatican.va vatican.va
Plus quam 42 centesimae incolarum quindecim aut minus annos nata est.
Cela nous raméne à la question d'une plus grande transparence, d'une plus grande responsabilité financiére en matiére de financement des partis politiquesWikiMatrix WikiMatrix
Proximo anno in scholam patriam ut magister discipulorum minimorum ingressus est, ubi plus quam duo annos operam servilem patiebatur, quam frustra perfungebatur.
Neb, il lui faut un repas chaudWikiMatrix WikiMatrix
Neque enim dici potest melioribus, quam nos, temporibus Apostolos usos esse, quasi tum aut plus esset docilitatis ad Evangelium aut minus contra divinam legem contumaciae.
ANALYSE DES DONNÉES L'analyse des résultats obtenus au cours de l'exercice montre que les programmes du FTCPEC ont atteint leurs objectifs.vatican.va vatican.va
Principale enim hic principium Pontifex premit cuiuslibet politicae institutionis ut singuli nempe cives, quo minus intra societatem defendantur, plus eo indigeant studiosis auxiliis curationeque aliorum et praesertim publicae auctoritatis subsidio.
L'intitulé devrait etre rédigé comme suitvatican.va vatican.va
Ex his ultimis dissimilitudines parvae sunt, excepto capite ubi inveniuntur 4 868 feminae plus quam viri.
Objectifs liés à la vaccinationWikiMatrix WikiMatrix
Secundum electores mediae, hic conatus est " plus argumentum quod artifices est ubique, et media nova est minus aperta" ad societates advertendi.
On lui met un flingue aprèsWikiMatrix WikiMatrix
Item, quamvis quandoque plus aequo extollatur mystica quaedam de labore doctrina, tamen non minus constat Deum laborem iussisse atque bene ei dixisse.
L’objectif est d’assurer le niveau de compétence le plus élevé, un large éventail d’expertise, en gestion et en administration publique par exemple, ainsi que la répartition géographique la plus large possible dans le cadre de l’Unionvatican.va vatican.va
Anno 2006 plus quam tricies et sexies centena milia hominum fame vel morbo ob parva micronutrimenta occidunt (2007:130)."
Les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # précité est remplacée par les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # mai # réglementant la mise sur le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnementWikiMatrix WikiMatrix
37 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.