solor oor Frans

solor

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans

consolation

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Macula solaris
Tache solaire · cycle solaire
ventus solaris
vent solaire
macula solaris
tache solaire
Convectrum solare
panneau solaire
systema solare
système solaire
Systema solare
Système solaire
apoplexia solaris
insolation
mascula solaris
tache solaire
Calendarium solare
calendrier solaire

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plurimi exoplanetae inventi sunt gigantes gasosi, atque in nostro Systemate Solari gigantibus gasosis sunt multae magnaeque satellitum naturalium congeries (vide satellites Iovis et satellites Saturni).
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommeWikiMatrix WikiMatrix
Namque hoc solo respectu ratio affertur verborum, quae Iesus annectit « dono » Spiritus Sancti Apostolis dato.
Oui, je lui dirai, mamanvatican.va vatican.va
Hominibus dies solaris terrae divisa est in 24 horas, hora omnis in 60 minuta, minutum omne in 60 secunda.
Que votre père ne soit pas croqué par les requinsWikiMatrix WikiMatrix
Parvum Palatium in 2005 Spatia expositionis supplementaria creata sunt in solo (22 000 m2 in summa), reservae essendo movetur basis.
La deuxième proposition permet aux États membres d'utiliser le budget constitué dans le cadre des programmes opérationnels conformément au titre # du Fonds européen pour la pêche pour la lutte et l'éradication de certaines maladies des animaux d'aquacultureWikiMatrix WikiMatrix
Saturni venti inter Systematis Solaris celerrimi sunt.
C' est un docteur par client, DocteurWikiMatrix WikiMatrix
Quin immo mens humana difficultates interdum pati potest etiam in certo iudicio « credibilitatis » efformando circa catholicam fidem, quamvis tam multa ac mira signa externa divinitus disposita sint quibus vel solo naturali rationis lumine divina christianae religionis origo certo probari possit.
• Élaborer une stratégie afin d'utiliser plus efficacement les appareils VACIS, y compris la création d'équipes VACIS pour tous les appareils installés.vatican.va vatican.va
Ceterum in ipsum Nationum divitum commodum cedit viam necessitudinis eligere, siquidem hoc solo modo humani generis paci concordiaeque stabili consuli potest.
Bande de salauds.Qu' avez- vous fait de Larry?vatican.va vatican.va
Synodalium Patrum sollicitudines tanto magis intellegebantur propterea quod cuiusdam Nationum Unitarum Conferentiae praeparatorium documentum, Cairensi in urbe mense Septembri anni MCMXCIV actae, in Africano solo, quaedam consilia capere videbatur, haud paucis familiaribus Africae bonis contraria.
Je ne le connais pasvatican.va vatican.va
Solo enim a Deo illa cooriri potest «imago et similitudo» quae hominis est propria, perinde ac factum est in ipsa creatione.
Le partenaire du SID qui a fourni des données avise les autres partenaires de toute correction ou suppression quvatican.va vatican.va
Si quidem proprium est hominis, cum peccavit, suam agnoscere fragilitatem misericordiamque impetrare ob culpam patratam, respuenda sane est ratio agendi illius qui fragilitatem suam facit regulam et iudicium veritatis de bono, ita ut a se solo sentiat se excusari posse, auxilio Dei non petito neque Eius misericordia invocata.
Le terme « analyte » inclut, le cas échéant, les dérivés formés à partir de lvatican.va vatican.va
Solo enim a Deo illa cooriri potest “imago et similitudo” quae hominis est propria, perinde ac factum est in ipsa creatione.
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas #er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionsvatican.va vatican.va
Inter activas artes solares sunt ratio photovoltaica, electricitas solaris contracta, et calorificatio aquae solaris ad energiam continendam.
Je peux pas me pointer avec ma gueuleWikiMatrix WikiMatrix
Varias per vicissitudines Evangelium revera in Coreano solo crescere et florere potuit, cum eorum incolarum apertiores mentes efficeret ac fecunda humanitatis bona cum aliis communicanda Nationibus gigneret.
Le niac a exagérévatican.va vatican.va
Utinam eiusmodi Conventus multiplicentur; utinam Gallia christianas id genus hominum consociationes, iisdem informatas sensibus, ubique in patrio solo exoriri atque excrescere videat!
J' avais besoin de cet argent, ok?vatican.va vatican.va
Effectus re percepti suadere aliunde non debent ut obscuretur quod ipsa ratio, ad investigandum uno solo ex latere hominem uti subiectum intenta, videtur esse omnino oblita eundem hominem semper invitari ut ad veritatem se transcendentem progrediatur.
C' était dans le mémo de ce matinvatican.va vatican.va
Patet aliunde germanam esse paenitentiam christianam, si ex amore promanet, non e solo timore, si in serio conatu consistat « veteris hominis » crucifigendi ut « novus » Christi virtute renascatur; si Christum ut exemplar sequatur, qui, cum innocens esset, viam sibi paupertatis elegit et patientiae, austeritatis et — dici quid em potest — vitae paenitentis.
Suresh, pose çavatican.va vatican.va
Seiunctio a patrio solo, quam Deus interdum ab hominibus a se electis postulat, si cum fide in eius promissa suscipitur, semper est arcana quaedam et fecunda condicio progressionis et auctus Populi Dei in terra.
Les stagiaires seront exposés au mentorat et aux méthodes de laboratoire d'au moins deux candidats.vatican.va vatican.va
Tam vehementer exoptant Cenam Dominicam cuius solo sacerdotali ministerio possunt participes reddi; ac pari fervore expetunt audire veniae verba divina: “ Ego te absolvo a peccatis tuis ”.
l'enseignement artistique de niveau supérieur, y compris les conservatoiresvatican.va vatican.va
Ex qua nonnullas naves Sleswici subductas ad Eidoram usque solo tenus pertrahendas curavit, ne ea pars hostibus elapsui foret.
dans ce cas, le service doit justifier de fonds propres, d'un montant équivalent à ces avantages non prévusWikiMatrix WikiMatrix
Posthabitis igitur christianae sapientiae praeceptis, non est cur miremur, discordiarum semina ubique, tamquam opportuno in solo, sata, tandem in teterrimum illud erupisse bellum, quod vi et sanguine odia inter populos atque ipsos civium ordines vehementius aluit, nedum lassitudine restingueret.
Qu'il s'agit notamment d'étudier des mesures qui visent à maintenir le commerce de proximité y compris dans des quartiers àfaible pouvoir d'achat notamment en organisant une sélectivité dans l'octroi des subsides d'investissementsvatican.va vatican.va
Solatur eam Iuppiter, praedicta Aeneae eiusque posteritatis futura felicitate.
La contrepartie éligible convient avec le tiers professionnel à sous-préalimenter que ce dernier autorisela future BCN de l'Eurosystème à effectuer des contrôles et des inspections dans les locaux du tiers professionnel sous-préalimenté afin d’y vérifier la présence des billets et pièces en euros livrés en sous-préalimentationWikiMatrix WikiMatrix
Quod ultramundanam partem attingere potest caritas, quodque mutuo accipiendi dandique praebetur facultas, qua re affectuum vinculis inter nos ultra mortis fines coniungimur, haec summi ponderis fuit christianitatis omnium saeculorum decursu persuasio, quae hodiernis quoque temporibus solans manet experientia.
Je fais du bateau?vatican.va vatican.va
Sól vel Sunna est dea solaris in mythologia Nordica.
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinWikiMatrix WikiMatrix
Postquam in Falconem Millennia effugerunt, Principissa Leia et Han Solo cum Chewbacca in planeta Bespine a Darth Vader captantur.
Mon seul critique, sans doute, excepté moiWikiMatrix WikiMatrix
Verum nihilominus est certam quandam mentem positivistam etiam nunc fidem tribuere deceptioni, cuius vi, propter reperta scientifica et technica, homo veluti demiurgus assequi ex se solo possit sibique obtinere plenum suam in fortunam dominatum.
l'exposition des travailleurs et des autres personnes présentes est supérieure à # % du NAEO dans les scénarios modélisés, cette modélisation étant adaptée à l'usage soutenu et les données d'exposition effective, si elles sont disponibles, indiquant que le NAEO sera dépassé dans des conditions d'utilisation normalesvatican.va vatican.va
85 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.