tu oor Frans

tu

/tuː/ voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans

tu

voornaamwoord, pronom personnelmanlike
fr
Pronom personnel sujet de la deuxième personne du singulier
Si alas haberem, ad te volarem.
Si j'avais des ailes, je volerais vers toi.
en.wiktionary.org

vous

voornaamwoord
Si alas haberem, ad te volarem.
Si j'avais des ailes, je volerais vers toi.
en.wiktionary.org

toi

voornaamwoord
Si alas haberem, ad te volarem.
Si j'avais des ailes, je volerais vers toi.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quodcumque dices, tibi non credam.
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Placetne tibi potio Arabica?
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-GuinéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quae potio maxime tibi placet?
...dans les 4 semaines suivant la réception de la demande.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mater Christi Iesu, primordiis vitae eius eiusque muneris cum Eo eras, Eum quaesivisti Magistrum in media hominum turba, Ei adfuisti a terra sublevato, consumpto propter unum aeternumque sacrificium, quam prope erat Ioannes, filius Tibi traditus; eos accipe, qui ab initio vocati sunt eorum auctum protege, comitare in vita et in ministeriis, filios tuos, Mater sacerdotum.
Pas personnellementvatican.va vatican.va
Oratio Iesu in Cenaculo — «sicut tu, Pater, in me et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint» (Io 17,21) — revelatio simul est et invocatio.
Retourne chez le pêcheurvatican.va vatican.va
Estne tibi invidia?
le ou la coordinateur(trice) "accompagnement" de l'O.N.E. en charge de l'encadrement des TMSTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Te liberabo.
En outre, l'accusé a droit à une enquźte préliminaire lorsque l'infraction constitue un acte criminelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Opinamur futura hominis magna ex parte definiri in semitis huius amoris, initio iuvenilis, quem tu et illa . . . quem tu et ille invenitis in viis vestrae iuventutis.
Application des statuts modifiésvatican.va vatican.va
Tibi demum Nos Ipsi nominatim, Venerabilis Frater Noster, Apostolicam Benedictionem Nostram singulari cum animi affectione addicimus, largiter universis qui familiaritatis societatisque operis vinculo tecum obstringuntur cumulate prolixeque ipsam adscribendam.
Les podologues et les diététiciens utilisent des carnets de reçus et un livre journal conformes aux modèles annexés au présent arrêtévatican.va vatican.va
Placentne tibi canes?
Comment le nez fait pour sentir les choses?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In schola discere english tibi?
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativeQED QED
Estne tibi familia magna?
Je vous pardonne, au nom de mes compatriotesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Didymus te non mordebit.
En vue de prendre en considération les différents niveaux de protection relatifs aux travaux de construction aux niveaux national, régional et local, la directive #/#/CEE envisage de définir, dans les documents interprétatifs, des classes correspondant aux caractéristiques des produits en ce qui concerne chaque exigence essentielleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
62 Media nocte surgebam ad confitendum tibi, super iudicia iustificationis tuae.
Dans l'arrêt n° #, la Cour a décidé que cette disposition ne violait pas les articles # et # de la Constitution en tant qu'elle est uniquement applicable aux débiteurs qui ont la qualité de commerçant, étant donné que la loi du # juillet #, qui porte sur le règlement collectif de dettes, a organisé pour les non-commerçants une procédure différente qui peut conduire à une remise de dettesWikiMatrix WikiMatrix
Placetne tibi hic saccus dorsualis?
L’article #, paragraphe #, du traité prévoit que les actions communes fixent les moyens à mettre à la disposition de l’Uniontatoeba tatoeba
Gratias tibi specialiter ea de re habet Pontifex Romanus, genere Slavus.
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.vatican.va vatican.va
Nec tu me in te mutabis, sicut cibum carnis tuae; sed tu mutaberis in me ».(
NOVEMBRE #.-Arrêté royal confiant au Bureau de Normalisation des missions déléguées en ce qui concerne les centres collectifsvatican.va vatican.va
Marcus habet plus pecuniae quam tu.
des droits des personnes handicapéesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Num socolata tibi placet?
Suis- je coincée là?tatoeba tatoeba
Tibi eligere licebit.
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tene hoc.
Probablementtatoeba tatoeba
Si tibi videtur quod multa scias et fatis bene intelligas, scito tamen quia sunt multo plura quæ nesci.
lls les ont prises!Literature Literature
Tibi consilium dabo.
Je ne sais pas pourquoiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Te non exspecto.
Prêt à battre le record?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nōn possum tibi crēdere.
Ne pouvez- vous pas utiliser ce four?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.