ubi oor Frans
ubi
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
où
fr
À quel endroit?
Nescio ubi horologium meum sit.
Je ne sais pas où est ma montre.
d'où
ou
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
là où · lorsque · vers où
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
où
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Per varios casus, per tot discrimina rerum / tendimus in Latium, sedes ubi fata quietas / ostendunt; illic fas regna resurgere Trojae. / Durate et vosmet rebus servate secundis".
Attention, sale chèvre!tatoeba tatoeba
Conamina autem haec liberi mercatus rationes plerumque servare nituntur, dum per stabiles res nummarias et in socialibus necessitudinibus per veram concordiam prospicitur talibus condicionibus ubi sanus sit auctus oeconomicus et constans, in quo homines sibi ipsi filiisque operantes prosperius, futurum tempus provident.
Tu feras d' autres filmsvatican.va vatican.va
Ubi fuisti?
Tu as toujours été différent, filstatoeba tatoeba
Quem ad modum Feria Sexta in Parasceve ac Sabbato Sancto, etiamnunc pergit Ecclesia faciem hanc cruentatam contemplari, ubi et Dei absconditur vita et mundi offertur salus.
Votre queuevatican.va vatican.va
Ut vero valide liciteque itineris tempore adsistere possit matrimonio, Apostolatus Maritimi Operae cappellanus delegationem accipere debebit ab Ordinario vel a parocho paroeciae in qua alterutra contrahens pars domicilium aut quasi domicilium habet vel commorationem unum saltem mensem extentam, vel, si de vagis et errantibus agitur, paroeciae ipsius portus ubi navem conscenderunt.
Voilà les propriétaires d' un empire de # hectares.C' est incroyablevatican.va vatican.va
Forsan brevi tempore (sed non certum est) Leidensem Universitatem, ubi medicinae studia vigebant, frequentabat.
D' accord, d' accordWikiMatrix WikiMatrix
In alio contra aliquo orbe, ubi sollicitudo de bono universorum hominum communi, id est prospiciens cura « animorum morumque progressioni» pro cupiditate cuiusque lucrorum dominaretur, contingere quidem pacem liceret veluti fructum quendam ac « perfectiorem iustitiae formam inter homines » (29).
Sous réserve que soit établie la sûreté de fonctionnement de ce type de frein et en particulier que soit démontrée lvatican.va vatican.va
In colle ad Mutschellen aedificati sunt fere ubique domus privatae.
La position suivante est ajoutéeWikiMatrix WikiMatrix
Amplioris libertatis rerum condiciones iis praebent nunc renovatae opportunitates, quamquam opes in earum commodum positae sunt exiguae ob difficultates quibus laborant Nationes ubi illae operantur.
Le mécanisme consiste en une série d'éléments et d'actions parmi lesquels figurentvatican.va vatican.va
Ubi mala sunt?
Avec 1,14%, la Commission empruntera une voie médiane.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ubi eramus?
Génisses pour ltatoeba tatoeba
Scio ubi habitet.
Vous voudrez voir çatatoeba tatoeba
Idem vero illud officium tangit etiam exsecutionem singularum actionum liturgicarum lectionis vel cantus, ubi obtemperandum pariter est artis principiis.
Je tiens à féliciter la Commission pour avoir essayé de faire quelque chose de bon à partir d'une proposition très mauvaise pour l'essentiel: la Commission essaye de faire appliquer les règles et insiste sur leur mise en œuvre; elle exclut les mesures de soutien du marché.vatican.va vatican.va
Sunt demum Nationes ubi aedificatio vel reaedificatio Status adhuc pergit esse elementum magni momenti earum progressionis.
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passivesvatican.va vatican.va
Atqui in nationibus etiam oeconomica ratione progressis, ubi scientiarum inquisitiones et victoriae technologiae vel politica agendi via ipsius Civitatis agrorum culturam ad locum altissimum provexerunt, laedi potest operis ius, cum agricolae potestas negatur communicandi consilia et decisiones, quae operam ipsius afficiunt, vel cum ius denegatur ineundi libere consociationes propter iustam progressionem socialem, culturalem, oeconomicam opificis agricolae.
J' aurais pu être avocat pour l' emmerder.Pas du toutvatican.va vatican.va
Ubi habitas?
Ce doit être magnifiquetatoeba tatoeba
Postquam insurrectionem Araborum suppressit, in caput Imperii rediit, ubi die 2 Iunii 1861 mortuus est.
Le président du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles ou son suppléant peutWikiMatrix WikiMatrix
Ubi puellae sunt?
l'indemnité forfaitaire de fonctions pour le fonctionnaire appelé à engager régulièrement des frais de représentation en fonction de la nature des tâches qui lui sont confiées et, dans des cas particuliers, une partie des frais de logementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Singulari autem cogitatione prosequimur dissipationis terras in quibus vitam agunt, in ambitu ubi maior pars est Latina, multi fideles orientalium Ecclesiarum quae nativas terras reliquerunt.
Quand le yacht de I' Emir a coulé... ils nous ont écrit une lettre d' adieuvatican.va vatican.va
Praecepta moralia negantia, quae scilicet nonnullos actus moraliter esse respuendos significant, pro humana libertate absoluta gaudent vi: semper et ubique vigent, sine exceptione.
les véhicules de fonction commercialevatican.va vatican.va
Canis meus ubi est?
Les produits de la pêche sont expédiés detatoeba tatoeba
Agitur de aspectu quodam, qui his novissimis annis maiore in dies pondere ditatur, compellens nos ad ampliandas paupertatis notiones [66] et exiguae progressionis easque adnectendas cum admissione vitae, maxime ubi diversimode ea impeditur.
°) ou ont subi le traitement visé à l'annexe VII, partie A, pointvatican.va vatican.va
Ubi habitabas?
Décision du Conseil du # juin # relative à la conclusion d'un accord de reconnaissance mutuelle entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'AmériqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ubi eratis?
derenforcer les mécanismes internes et les mesures conjointes dans le cadre de l'association afin que les stratégies de développement soient exploitées au maximum de leur potentiel et puissent encourager les projets de codéveloppement, en particulier avec les populations immigrées résidant au sein de l'Union européenneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.