gener fratris mariti or gener fratris uxoris
beau-neveu
uxor oor Frans
uxor
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
femme
fr
Épouse
Heri ego et uxor mea ad theatrum ivimus.
Hier, ma femme et moi sommes allés au théâtre.
épouse
fr
Une femme mariée.
Didymus, plenus irae, uxorem et filios suos necavit.
Didyme, plein de colère, tua son épouse et ses fils.
époux
Didymus, plenus irae, uxorem et filios suos necavit.
Didyme, plein de colère, tua son épouse et ses fils.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mariée · conjointe · femme mariée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Uxor
Vertalings in die woordeboek Latyn - Frans
épouse
fr
partenaire féminin dans une relation maritale
Didymus, plenus irae, uxorem et filios suos necavit.
Didyme, plein de colère, tua son épouse et ses fils.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remuneratio autem istius modi reddi poterit tum per salarium tamiliare, quod dicitur — unicum id est salarium capiti tributum familiae ob ipsius laborem ut ita necessitatibus familiae satisfaciat neque alius oporteat labor retributivus extra domum ab uxore suscipiatur — tum per alia praesidia socialia, qualia sunt scidulae nummariae familiares vel subsidia matri concessa, quae soli se familiae dedit, quae subsidia veris necessitatibus debent convenire, scilicet numero ipsi hominum e familia pendentium in totum illud tempus, quamdiu nequeunt in se digne recipere propriae vitae curandae officium.
Quelles exigences en matière de cohérence doivent-elles être remplies par les dispositions en matière de limite d’âge prévues par la législation hessoise et, le cas échéant, par la législation fédérale allemande?vatican.va vatican.va
Ut uxor tua valet?
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Uxor eius Galla est.
Je voudrais aussi attirer l'attention sur un autre probléme, celui des DMPS ou différents modes de prestation des servicesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maria uxor mea est.
Je lui donne l'occasion de corriger son erreurTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ei erant uxor et liberi undecim.
Volant ajusté (volant de section plus large/épaissi; volant de diamètre réduit, etcWikiMatrix WikiMatrix
Uxor mea male gubernat.
Est- ce que ça va?tatoeba tatoeba
Uxor mea valde irata est.
Tiens, pour te protéger papaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Multum pendet ex eo quod is paratus est ad recte partecipanda prima haec momenta doni humanitatis adque se implicandum uxoris maternitati veluti maritum et patrem.
Conférence des Parties à la Conventionvatican.va vatican.va
Thomas proximo mense uxorem ducet.
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cum uxore prima in novo coemeterio apud Landavam sepultus est.
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiqueWikiMatrix WikiMatrix
Anno 2005, egit uxorem viri homophylophili in Brokeback Mountain.
DATE DE PEREMPTIONWikiMatrix WikiMatrix
Brackmann uxorem duxit et duos filios habet.
Une coopération plus intense avec le Tadjikistan, soutenue par vous, par le Parlement, est dans l'intérêt de tous nos concitoyens.WikiMatrix WikiMatrix
Ioanna anno MDXI e vita excessit: tunc Thomas Alexiam Middleton, viduam, filiam habentem, uxorem duxit.
Nous venons juste de tuer leurs familles!vatican.va vatican.va
Uxorem meam novit.
Le Fonds des pièces maîtresses est assujetti à la compétence de gestion et à l'autorité du MinistreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Uxor mea feles odit.
Nous savons pourquoi la Gestapo va tout tenter, tout, pour vous mettre la main dessusTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Uxor mea Polona est.
Il convient donc d’établir la répartition indicative du montant disponible entre les États membres concernés, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Uxor eius me linguam Italicam docet.
Hé, je ne suis pas psyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iesus, qui primos salutis ministros, a se electos, voluit non solum nosse mysteria regni caelorum (29), sed etiam esse singulari prorsus nomine adiutores Dei, et pro se legatione fungi (30); qui eos amicos et fratres appellavit (31), pro quibus se ipsum sanctificavit, ut essent et ipsi sanctificati in veritate (32), uberrima praemia iis promisit omnibus, qui domum, familiam, uxorem, filios propter regnum Dei reliquissent (33).
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) devatican.va vatican.va
Vicini dicunt Thoman uxorem verberare.
C' est votre assaillant?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sanctus Paulus postquam dixit: “Viri, diligite uxores” (Eph. 5, 25), vehementius quidem continuo addit: “Ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua.
MARS #.-Arrêté royal fixant les conditions de transfert des capitaux de rentes, constitués auprès de la Caisse générale d'Epargne et de Retraite, actuellement Fortis Banque Assurances, pour le paiement des rentes d'accidents du travailvatican.va vatican.va
Neque desunt qui sibi persuasum habeant, si sacerdotes uxores ducant, ansam ad infidelitates, ad perturbationes, ad acerbiora molienda transfugia iam iisdem sacerdotibus non dari, quae Ecclesiam tantopere vulnerent atque excrucient; immo e diverso maiorem exinde Christi administris suppeditari facultatem christiana praecepta in ipso domestico convictu tenendi, unde ii ob praesentem suae vitae statum seponi videantur.
Considérant que, tout d'abord, il estime que le travail d'évaluation effectué pour la réalisation du plan prioritaire ne sera pertinent que si l'implantation des infrastructures est conditionnée par une nouvelle évaluation des incidences propre au groupement des entreprisesvatican.va vatican.va
Si afflixeris filias meas et si introduxeris uxores alias super eas, cum nemo nobiscum sit, vide, Deus est testis inter me et te.
est examinée avant le #er janvier # en ce qui concerne les épinardsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Uxorem ducit atque duos liberos habet.
C'est un médicament couramment utilisé pour le traitement de la maladie et qui aide les patients qui éprouvent des troubles de mémoire et de la pensée et des difficultés à effectuer leurs tâches quotidiennes et courantes.WikiMatrix WikiMatrix
Thomas uxorem verberat.
Et c' est chaudTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.