funeris
funerale
Funus oor Italiaans
Funus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans
rito funebre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
funus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans
funerale
it
Cerimonia durante la quale una persona deceduta viene sepolta o cremata.
morte
esequie
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fossa · sepoltura · seppellimento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Id quidem dicere possumus: Ioannis Pauli Secundi funus experientia fuit revera unica ubi quodammodo potentiae Dei percepta est per ipsius Ecclesiam quae cunctos populos magnam familiam efficere vult, per coniungentem virtutem Veritatis atque Amoris (cfr Lumen Gentium, 1).
In caso contrario, ruoti il cappuccio fino a quando il pulsante sia completamente premuto a fondovatican.va vatican.va
Doctrinam ea quidem ecclesiasticam complectuntur fere omnem ; exstant enim commentarii de sacris Scripturis deque mysteriis fidei, sermones de officiis deque interiore vita, de sacra liturgia lucubrationes, hymni in dies festos Domini, B. Mariae Virginis et Sanctorum, in pompas rogationum et paenitentiales, in defunctorum funera.
Durante il periodo transitorio gli altri Stati membri conserveranno il diritto di impedire ad una succursale di un'impresa di investimento bulgara stabilita nel loro territorio di operare, a meno che e sinché tale succursale non abbia aderito ad un sistema di indennizzo degli investitori ufficialmente riconosciuto nel territorio dello Stato membro interessato, al fine di equilibrare il divario tra il livello di indennizzo in Bulgaria e il livello minimo di cui all'articolo #, paragrafo # della direttiva #/#/CEvatican.va vatican.va
Cogitamus nempe de quibusdam rerum adiunctis, sicut verbi gratia de sanctis Missis celebratis occasione matrimonii, funeris vel similium, ubi celebrationi, praeter fideles religionem colentes, intersunt etiam alii qui fortasse complures annos ad altare non accedunt, aut forsitan inveniuntur in quadam vitae condicione, quibus aditus ad Sacramenta haud patet.
Forse ha già ucciso qualcunovatican.va vatican.va
Ad quae Priamides: `Nihil O tibi amice relictum; omnia Deiphobo solvisti et funeris umbris.
la Repubblica di Lettonia il dodici maggio dell'anno duemilatreLiterature Literature
Nam mihi parta quies, omnisque in limine portus; funere felici spolior.'
L'aiuto finanziario comunitario è erogato in funzione delle spese sostenute per le azioni previste dal programma operativoLiterature Literature
Ut te post multa tuorum funera, post varios hominumque urbisque labores defessi aspicimus!
Questo è quanto avevo da dire sulla procedura.Literature Literature
Funditur ater ubique cruor; dant funera ferro certantes pulchramque petunt per vulnera mortem.
Decisione della Commissione, dell’# dicembre #, relativa all’autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino in Slovenia [notificata con il numero C #]Literature Literature
Cumque veheretur per Urbem inter festos psalmorum cantus, non tam funeris quam triumphi pompa, visus est populus romanus libamenta honorum caelestium viro sanctissimo detulisse.
prestazioni di disoccupazionevatican.va vatican.va
Elatus est funere publico magnificoque apparatu, eo ipso quo Pontifices Romani solent, et in sepulcro, quod. sibi Hadrianus extruxerat, perhonorifice compositus.
Le ragioni del pagamento tardivo del contributo iniziale di Eurocontrol sono correlate all’adozione dei nuovi statuti dell’SJUvatican.va vatican.va
Hos sermunculos hic in unum collegi, quos feci ad funera in diversis locis ac temporibus (726).
Processo generativo... come un sistema umanoLiterature Literature
Quo sequar, aut quae nunc artus avolsaque membra et funus lacerum tellus habet?
Che tipo di sogni ad occhi aperti faceva, signora Fennan?Che tipo di sogni del tutto avulsi dalla realtà?Literature Literature
At non, Evandre, pudendis vulneribus pulsum adspicies nec sospite dirum optabis nato funus pater.
I metodi di attuazione non dovranno in alcun caso indebolire, ma al contrario rafforzare la dimensione europeaLiterature Literature
Ex his ad finitimas pestes ventum est, scilicet ad Communismum, ad Socialismum, ad Nihilismum, civilis nominum societatis teterrima portenta ac pene funera.
E ' questo che hai sempre pensato tuvatican.va vatican.va
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.