Oecumenismus oor Italiaans
Oecumenismus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans
ecumenismo
Verus oecumenismus non est sine interiore conversione (Unitatis Redintegratio, 7).
"Ecumenismo vero non c'è senza interiore conversione"21.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
oecumenismus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Theologica comparatio de essentialibus fidei et christianae legis moralis aspectibus, cooperatio in caritate ac praesertim magnus sanctitatis oecumenismus, Deo praestite, tempore futuro facere non poterunt quin suos fructus ferant.
Zoe, sali sulla gabbia!vatican.va vatican.va
Verus oecumenismus est veritatis gratia.
Lawrence, ci serviranno bignè decisamente più grandivatican.va vatican.va
Oecumenismus requirit ut christianae Communitates inter se adiuvent, ut in eis vere adsint quae omnino continentur et postulantur ab “hereditate quam Apostoli transmiserunt” (Unitatis Redintegratio, 14).
La proposta di risoluzione e i pareri delle commissioni sollevano in parte questioni fondamentali della politica strutturale che vanno oltre le funzioni e il periodo di una singola relazione annuale.vatican.va vatican.va
Sanctorum martyrumque oecumenismus fortasse magis persuadet.
Devo andarevatican.va vatican.va
Nonne videtis, quas opportunitates praebeat oecumenismus hodiernus sanctae Ecclesiae catholicae servo et apostolo necessitudines cum aliis feliciter constituendi, colloquia prudenter serendi, interpretationes patienter proferendi, dilatandi spatia caritatis?
Infine, il massimale COPE del Fondo di risarcimento, pari a un miliardo di euro, corrisponde, secondo le stime di alcuni, alla catastrofe dell'Erika.vatican.va vatican.va
Verus oecumenismus non est sine interiore conversione (Unitatis Redintegratio, 7).
La conferma o il rifiuto dell'omologazione, con l'indicazione delle modifiche apportate, deve essere comunicata alle parti contraenti dell'accordo che applicano il presente regolamento seguendo la procedura di cui al puntovatican.va vatican.va
Hic profecto sumus in ambitu illorum circulorum dialogi, de quibus iam tempore Concilii Paulus VI egit: est dialogus in ambitu ipsius christianismi (oecumenismus); deinde dialogus in ambitu religionum non christianarum ac denique dialogus cum “mundo”.
Volo, e ' arrivato l' ultimo rapportovatican.va vatican.va
Est enim quidam oecumenismus vitae cotidianae, constitutus mutua hospitalitate, auditione et cooperatione, qui singularem sortitur efficaciam.
Inizia a sospettarlo, credovatican.va vatican.va
PAULI VI, Ecclesiam Suam): est dialogus in ambitu ipsius christianismi (oecumenismus); deinde dialogus in ambitu religionum non christianarum ac denique dialogus cum “mundo”.
Sempre riluttante a condividere il cibo, eh?vatican.va vatican.va
Sed contemplantibus nobis hanc evangelizationis universalitatem cito quidem occurret quaestio tantae gravitatis, quantae prudentiae, videlicet oecumenismus, cui in praesenti Ecclesia summa studia tribuit fraternamque observantiam.
Devi rivolgerti a lui più gentilmentevatican.va vatican.va
Oecumenismus non est quaestio inhaerens tantum christianis Communitatibus: pertinet enim ad caritatem quam Deus in Christo Iesu tribuit universae humanitati, atque huic caritati obsistere iniuria fit in Ipsum inque eius propositum congregandi omnes in Christo.
La nomina dei seguenti membri uscenti del GEE è rinnovata per un periodo di quattro annivatican.va vatican.va
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.