Rete oor Italiaans
Rete
Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans
rete da pesca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rete
Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans
rete
Piscator hamo et retibus utitur.
Il pescatore usa l’amo e le reti.
retino
rete da pesca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Retine eos.
Possono essere concesse deroghe all’obbligo di etichettatura previsto dal presente articoloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ut cessavit autem loqui, dixit ad Simonem: "Duc in altum et laxate retia vestra in capturam."
La conclusione dell’accordo permetterebbe all’Unione europea di instaurare una migliore cooperazione con il Pakistan proprio sulle questioni trattate dall’onorevole Cushnahan, che speriamo evolvano positivamente.WikiMatrix WikiMatrix
Et ea in captura piscium vocem fidei profert Petrus: «In verbo autem tuo laxabo retia» (ibidem).
Non puoi credercivatican.va vatican.va
Retiarius (-i, m.) fuit gladiator Romanus antiquus, qui rete et tridente et pugione pugnavit.
In ogni caso, oggi vorrei dire soprattutto che respingo la posizione del Primo Ministro spagnolo, JoséMaría Aznar, che è diventato vassallo dell'estrema destra attualmente al governo negli Stati Uniti.WikiMatrix WikiMatrix
A die 3 Novembris 2009 per ABC rete televisivum propagata est.
E come sarò io fra dieci anni?WikiMatrix WikiMatrix
Die 29 Oct 2008 Initiativa Retis Mundi (Anglice: Global Network Initiative, sive GNI) ad eius "Praecepta Libertatis Pronuntiationis et Privationis" condita est.
Che stai dicendo?WikiMatrix WikiMatrix
Hi processus implicaverunt deminutionem retium tutelae socialis potius quam inquisitionem maiorum utilitatum contentionis in mercatu globali, et quidem gravi cum periculo iurium opificum, iurium fundamentalium hominis, necnon peractae solidarietatis in translaticiis modis Status socialis.
Secondo costante giurisprudenza, quest’ultima disposizione vieta tutti i provvedimenti che riservino ai movimenti di capitali transfrontalieri un trattamento meno favorevole di quello previsto per i movimenti di capitali meramente nazionali e che, di conseguenza, siano tali da dissuadere i residenti dal realizzare i primivatican.va vatican.va
Duae fuerunt sine dubio causae: effecta via stabilis commercii (Via Sericaria) et evoluta Sogdinaorum deductionum retia, qui gens praesertim sedentaria erant.
L' ho fatto anch' io.- Ehi!WikiMatrix WikiMatrix
Ad Dei amorem destinati, homines caritatis obiectum sunt facti, qui ipsi vocantur ut instrumenta fiant gratiae, ut Dei caritatem effundant iique caritatis retia texant.
Guarda questavatican.va vatican.va
Una cum Petro primisque discipulis nos quoque sinceram nostram fidei professionem confidenter renovemus: Domine, 'in verbo tuo laxabo retia' (Lc 5, 5)!
Non abbastanza segretavatican.va vatican.va
Garras usque ad mortem scribebat, eius opere in multis magazinis et deinde in retibus radiophonicis apparente.
lo Stato terzo partecipante all'operazione ha un RNL pro capite che non supera quello di qualsiasi Stato membro dell'Unione europeaWikiMatrix WikiMatrix
Piscator hamo et retibus utitur.
L'importo massimo dell'aiuto concesso a copertura di una parte dei costi di acquisto di un trattore o di una mietitrebbiatrice non può superare il # % degli investimenti ammissibili (o il # % per i giovani agricoltoriTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Retia traditae solidarietatis ita maiora in dies impedimenta superanda reperiunt.
L' hai veduta altre volte,.... dico bene, Gollum?vatican.va vatican.va
Quae tum, rogamus, impenderet per eas regiones Ecclesiae pernicies, nisi, quasi quodam rete sacerdotum indigenarum per totum territorium disposito, necessitatibus plebis Christo adiunctae esset plene consultum?
visti i conti annuali definitivi della Fondazione europea per la formazione professionale per l'esercizio finanziariovatican.va vatican.va
Petrus sociique primi Christi verbis fidem tribuerunt, atque rete laxarunt.
visti i conti annuali definitivi della Fondazione europea per la formazione professionale per l'esercizio finanziariovatican.va vatican.va
Quaedam tamen necessaria remedia difficulter pacifico modo a societate accipientur, absque meliore praecipuaque condicione eiusmodi retis vehiculorum, quod multis in urbibus secum indignam importat personarum tractationem ob civium multitudinem, incommoditatem vel raram vehiculorum frequentiam et deficientem tutelam.
il Kenya avrà la responsabilità di tenere una rilevazione precisa di tutte le persone trasferite e, segnatamente ma non esclusivamente, una documentazione di tutti i beni sequestrati, della condizione fisica della persona, dei luoghi di detenzione, delle accuse a suo carico e di tutte le decisioni significative prese nel corso dell'azione giudiziaria e del processovatican.va vatican.va
Pellicula communitates in Interrete basatas quae vastas retes scientiae creaverunt aspicit et quomodo rete semper media traditionalia in dubium vocat.
Comunque, mi dispiace di averti assillato per tutta la settimana, ma ora e ' il fine settimana e io... volevo solo salutartiWikiMatrix WikiMatrix
Attraxit Facemash spectatores 450 et aspectus paginarum viginti duo milia primis quattuor horis postquam Facebook in rete intravit.
Non ti confidi piu ' con meWikiMatrix WikiMatrix
Oportet vocationes diffusum habeant apud « Dominum messis » rete intercessorum.
Non ci credo, ma ce l' abbiamo fattavatican.va vatican.va
Ita oleae in retibus positae super base lapidea ob pondus libramenti cum trabe constrictae sunt.
Non c'èniente di veramente nuovo su tale tema. Non affrontiamo la disoccupazione nello stesso modoe non abbiamo neanche la stessa concezione del ruolo del lavoratore nell'economia.WikiMatrix WikiMatrix
Ipsa constituunt speciem salvifici retis quod liberat a malo et conducit ad vitae plenitudinem.
In quanti siete?vatican.va vatican.va
Agnoscere oportet res a technica factas indifferentes non esse, quoniam rete efficiunt quod demum vitae formas inducit et sociales possibilitates in commoda dirigunt certorum dominatus coetuum.
Occorre ristabilire un rapporto diretto e di responsabilità nei confronti dei consumatori.vatican.va vatican.va
Computatorium meum vetus est. Proximo mense novum per rete emam.
Alle apapane non e ' piaciuto: una di loro ha dato l' allarme... e se ne sono andateTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
32 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.