ex contrario oor Italiaans
ex contrario
Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans
al contrario
Ex contrario: « Ea scilicet selecta est!
Al contrario: lei è, appunto, l'eletta!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immo ex contrario caritas poscit ius ut significet atque in tuto collocet hisce in terris suas necessarias postulationes.
Perchè io so dov' è seppellito il famoso cadaverevatican.va vatican.va
Verum ex contrario, hodie plus quam antehac, Ecclesia indiget Universitatibus Catholicis.
Il CCR svilupperà in particolare un programma attivo volto alla diffusione delle conoscenze e delle informazioni (inclusa la capacità di sostenere i ricercatori e gli operatori sul campo) sulle pratiche efficaci per lvatican.va vatican.va
Ex contrario: « Ea scilicet selecta est!
dalle convenzioni e dagli accordi internazionali multilaterali di riammissione dei cittadini stranierivatican.va vatican.va
Et ex contrario, non valebit catholicus fidelis communionem percipere apud communitatem cui deest validum Ordinis sacramentum (98).
Azioni di informazione sulla politica agricola comunevatican.va vatican.va
"Ergo ex contrario bonus bono proderit. "" Quomodo ?"
Riposati un po ', SaraLiterature Literature
Ex contrario autem agricultura, quae solum pluviis confidet, aridi cultura appellari potest.
Coltura del sangueWikiMatrix WikiMatrix
Adiciam, quod mirum fortasse videatur: mala interdum speciem honesti optulere et optimum, ex contrario enituit.
vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per la cultura e l'istruzione (ALiterature Literature
Ex contrario id quod cotidiana in actione « vitam » nuncupamus, reapse non id est.
Non l' ho dimenticatovatican.va vatican.va
Ea ex contrario prodest, quotiescumque partes inter se opibus non nimium differunt; inumo ad ultra progrediendum exstimulat, atque conatus merito afficit praemio.
Sig.No, mi presento, Generale Sévillevatican.va vatican.va
111 Hi ex contrario loci proponunt eventus quorum veritas ponitur ultra simplicem historiae casum: in eorum significatione in et pro salutis historia reperitur.
La nave sta andando alla derivavatican.va vatican.va
Vacuefacere non potest ratio humana mysterium amoris quod crux exhibet, cum ex contrario eadem crux praebere potest rationi humanae responsum extremum quod ea conquirit.
Il secondo problema che resta insoluto e cheha serie conseguenze per i nuovi Stati membri è il calcolo delle ore di servizio di guardia.vatican.va vatican.va
Primaria historicismi sententia, ex contrario, ea est ut philosophiae cuiusdam veritas sustineatur natura propria sua ad aliquod certum tempus aptata aut ad definitum historicum munus.
E le prometto di rimettermi in pari con lo studiovatican.va vatican.va
Contemplatio excelsae Mariae pulchritudinis, ex contrario, quot egregios animi sensus gignere potest, quot generosa proposita puritatis, quot invitamenta ad pietatis rationem amplectendam, quae vere animos renovet!
Posso badare a me stessovatican.va vatican.va
Ex contrario hominem semper iudicavit christiana fides tamquam ens unum et duplex, in quo spiritus et materies mutuo miscentur, dum ita profecto alterutrum novam experitur nobilitatem.
Ecco il caffè, Bernievatican.va vatican.va
Superata illa ex contrario est minime violento hominum opere et officio qui, recusantes semper ne violentiae cederent impetibus, singulis datis opportunitatibus modos efficientes repererunt quibus veritatem testarentur.
Statuto dei deputativatican.va vatican.va
Ex contrario: non tantum non licet refugere in nos ipsos, ne videlicet invitamento inertiae cedamus, verum scire nos oportet «virtutem», hoc est potentiam, praesidium, adiumentum Domini esse nobiscum.
Accidenti, non lo so.Forse e ' in corso piu ' di un traffico di droga ad Albuquerquevatican.va vatican.va
Ex contrario natura ille pertinet ad eius vitam et actionem debetque igitur hoc totum pervadere et fructus esse quodammodo plantae quae, sana et uber, crescit donec suam adipiscatur plenitudinem.
Te lo ha detto qualcuno?vatican.va vatican.va
Prima videlicet consecutio fuit quibusdam in Nationibus congressio Ecclesiae cum opificum Motu, qui enatus pridem erat ex contraria quadam impulsione indolis ethicae nominatimque christianae adversus passim diffusam iniustitiae condicionem.
Dopo # settimane di trattamento i livelli medi di #-idrossivitamina D sierica sono risultati significativamente superiori (# %) nel gruppo FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) rispetto al gruppo trattato con alendronato da solo (# nmol/l [ # ng/ml ]vatican.va vatican.va
Cogitanda ergo haec singula sunt potissimum instantibus discriminibus; nec protinus ad dispensationem confugiendum tamquam ad “ interventum administrativum ”, quasi reapse, ex contrario, non agatur de maxime quaestione conscientiae ac de humanitatis probatione.
Questo settore comprende tutti i principali aspetti del commercio dei prodotti e dei servizi (ostacoli tariffari ed altri, misure di protezione commerciale, in particolare in caso di dumping e di sovvenzioni, crediti all'esportazione) e gli aspetti importanti della proprietà intellettuale, degli investimenti e della concorrenzavatican.va vatican.va
Ex contrario, postremorum annorum usus docet opes et potestates, quae homini ad nutum praesto sunt, in eum vertere ut opprimant, nisi regantur iudicio morali ac propensione ad verum generis humani bonum.
Non volevo dirtelovatican.va vatican.va
Neque ex contrario metuendum est, ne auctus vel liturgicus vel privatus Dei Parentis cultus possit cultum adorationis, qui Verbo incarnato aeque ac Patri et Spiritui Sancto exhibetur (18), aut obscurare aut imminuere.
Si tratta quindi di valutare le particolarità del settore, di accordarsi sulle definizioni, di trattare delle situazioni miste e di integrare bene la specificità degli attorivatican.va vatican.va
Cum “paternus” Iosephi amor non potuerit “filialem” non afficere Iesu amorem atque ex contrario Iesu “filialis” dilectio haud valuerit Iosephi non permovere “paternam” dilectionem, cur in abditissimos hutus unicae prorsus necessitudinis recessus ingredi non licet?
Conclusione relativa al mercato delle navi da crocieravatican.va vatican.va
Iamvero hoc, pro dolor, sponte consequitur, cum nempe affirmatur potius habendum esse detrectare oboedientiam quam oboedire, praetextu integram fidem servandi atque allaborandi suo modo ad Ecclesiae catholicae tutelam, dum ex contrario vera oboedientia eidem reapse denegatur.
Saresti potuto andare all' universitàvatican.va vatican.va
Ex contrario, sentimus nostrum gaudium, sicut vestrum, tunc solummodo plenum fore, si una simul fidenter adspexerimus in auctorem fidei et consummatorem Iesum, qui, proposito sibi gaudio, sustinuit crucem, confusione contempta, atque in dextera sedis Dei sedet.
Siamo nella merda... ed e ' tutta colpa miavatican.va vatican.va
Nullatenus eorum animos, qui eo fruuntur, inclinare potest ad se ipsos aliquo modo conversandos. Ex contrario, efficit ut corda more vere catholico ad univ::rsam hominum societatem pateant, dum in ipsis aeternorum bonorum desiderium, vulneris instar, excitat.
Sally, non correrevatican.va vatican.va
66 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.