lassor oor Italiaans

lassor

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Italiaans

sono stanca

Phrase vroulike

sono stanco

Phrase manlike

voorbeelde

"Si quis "" feminae cinno crispat et labris columbatur incipitque suspirans, ut cervice lassa fanantur nemoris tyranni."""
Si quis «feminae cinno crispat et labris columbatur incipitque suspirans, ut cervice lassa fanantur nemoris tyranni».

Si quid ei restat, quod vult lassare, celata est, 355 quae sibi tazza capax scusat, dum sorbet in illa.
Si quid ei restat, quod nult lassare, celata est, 355 quae sibi tazza capax scusat, dum sorbet in illa.

"Si quis "" feminae cinno crispat et labris columbatur incipitque suspirans, ut cervice lassa fanantur nemoris tyranni."""
si quis «feminae cinno crispat et labris columbatur incipitque suspirans, ut cervice lassa fanantur nemoris tyranni».

Ite viam tandem, vos tandem lasso, valete.— Dixerat, et clauso restavit solus in antro.
— Dixerat, et clauso restavit solus in antro.

— Ad quem Cingar ait:—Talem mihi lassa facendam, 740 quattuor ipse tibi merdae promitto barillos.
— Ad quem Cingar ait: — Talem mihi lassa facendam, 740 quattuor ipse tibi merdae promitto barillas.

Lasso de la Vega y Miranda Moderatori Generali Congregationis Sanctissimi Redemptoris.
Lasso de la Vega y Miranda, superiore generale della Congregazione del Santissimo Redentore

Imo sibi parent tam presto currere cursu, 285 ut barbarescos lassent post terga cavallos.
Immo sibi parent tam presto currere cursu, 285 ut barbarescos lassent post terga cavallos.

Studium tamen cotidianum ad propriam vitam prosequendam adque universorum futurum nos lassat vel vertitur in fanatismum, nisi illustremur lumine maioris spei quae nec iacturis in parvis adversitatibus nec historiae rerum turbatione deleri possit.
Ma l'impegno quotidiano per la prosecuzione della nostra vita e per il futuro dell'insieme ci stanca o si muta in fanatismo, se non ci illumina la luce di quella grande speranza che non può essere distrutta neppure da insuccessi nel piccolo e dal fallimento in vicende di portata storica.